f. The dry and operating weights of

f. The dry and operating weights of the skid shall be clearly marked on the skid nameplate.

9.5 Tropical Protection

All equipment, accessories and wiring shall have fungus protection, involving special treatment of insulation and metal against fungus, insects & corrosion.

Screens of corrosion resistant material shall be furnished on all ventilating louver to prevent the entrance of insects

10. TESTING REQUIREMENTS

10.1 General

The Purchaser reserves the right to witness any or all tests at the Original

Equipment Manufacturer’s (OEM) works, Vendor’s works, and at site during installation and erection. The Vendor shall give sufficient notice before the start of any test to enable the Purchaser to schedule and arrange for attendance at the test location.

The generator set shall be tested to verify performance. This test shall include but not be limited to verifying the performance of such systems.

The diesel generator set with its support auxiliary packages shall be tested to verify performance. This test shall include but not be limited to verifying the performance of such systems as:

Control and instrumentation systems Prestart and cranking systems

Package safety systems such as shutdown, alarms, sensors and monitors Sound attenuation performance

Purchaser’s remote alarms and shutdowns

Control system function test

Generator RMS harmonic content Generator transient response

Mechanical and electrical operation Shutdown mechanism
RFI immunity

Kết quả (Việt) 1:

f. các trọng lượng khô và hoạt động của skid sẽ được đánh dấu rõ ràng trên Optra skid. 9.5 bảo vệ nhiệt đới Tất cả các thiết bị, phụ kiện và hệ thống dây điện có trách nhiệm bảo vệ nấm, liên quan đến các điều trị đặc biệt của vật liệu cách nhiệt và kim loại chống nấm, côn trùng và chống ăn mòn. Màn hình của vật liệu chống ăn mòn sẽ được cấp trên tất cả louver thông gió để ngăn chặn lối vào của côn trùng 10. THỬ NGHIỆM YÊU CẦU 10,1 tướng Người mua có quyền chứng kiến bất kỳ hoặc tất cả các bài kiểm tra lúc ban đầu Thiết bị của nhà sản xuất (OEM) tác phẩm, tác phẩm của nhà cung cấp, và tại các trang web trong quá trình cài đặt và cương cứng. Các nhà cung cấp sẽ đưa ra thông báo đủ trước khi bắt đầu bất kỳ thử nghiệm để cho phép người mua để lên lịch và sắp xếp cho các khán giả tại địa điểm kiểm tra. Thiết lập máy phát điện sẽ được kiểm tra để xác minh thực hiện. Kiểm tra này sẽ bao gồm nhưng không giới hạn để kiểm tra hiệu suất của hệ thống như vậy. Máy phát điện diesel với gói hỗ trợ phụ của nó sẽ được kiểm tra để xác minh thực hiện. Kiểm tra này sẽ bao gồm nhưng không giới hạn để kiểm tra hiệu suất của hệ thống như vậy là: Hệ thống điều khiển và thiết bị đo đạc Prestart và cranking hệ thống Gói phần mềm an toàn hệ thống như tắt máy, Hệ thống báo động, cảm biến và màn hình sự suy giảm âm thanh hiệu suất Của người mua từ xa báo động và tắt máy Điều khiển hệ thống chức năng thử nghiệm Máy phát điện RMS hài hòa nội dung Generator thoáng qua phản ứng Hoạt động cơ khí và điện cơ chế tắt máy RFI miễn dịch

Kết quả (Việt) 2:

f. Các trọng lượng khô và hoạt động của trượt phải được đánh dấu rõ ràng về tên nơi trượt.

9,5 Bảo vệ nhiệt đới

Tất cả các thiết bị, phụ kiện và hệ thống dây điện có trách nhiệm bảo vệ nấm, liên quan đến điều trị đặc biệt của vật liệu cách nhiệt và kim loại chống nấm, côn trùng và ăn mòn.

Màn hình của vật liệu chống ăn mòn sẽ được trang bị trên tất cả các louver thông gió để ngăn chặn lối vào của côn trùng

10. YÊU CẦU KIỂM TRA

10.1 chung

Bên mua có quyền chứng kiến bất kỳ hoặc tất cả các bài kiểm tra tại các gốc

sản xuất thiết bị của (OEM) hoạt động, công trình bán hàng, và tại trường trong thời gian cài đặt và lắp ráp. Các nhà cung cấp sẽ cung cấp đầy đủ thông báo trước khi bắt đầu bất kỳ test để cho phép mua để lên lịch và sắp xếp để tham dự tại địa điểm kiểm tra.

Các bộ máy phát điện phải được kiểm tra để xác minh hiệu suất. Bài kiểm tra này bao gồm nhưng không giới hạn để xác minh hiệu suất của hệ thống như vậy.

Các máy phát điện diesel thiết lập với các gói phụ trợ của nó sẽ được kiểm tra để xác minh hiệu suất. Bài kiểm tra này bao gồm nhưng không giới hạn để xác minh hiệu suất của hệ thống như:

kiểm soát và hệ thống thiết bị đo đạc Prestart và cranking hệ thống

an toàn hệ thống trọn gói như tắt máy, báo động, cảm biến và màn hình hiệu suất suy giảm âm thanh

của Người từ xa báo động và tắt máy

điều khiển kiểm tra chức năng hệ thống

phát điện RMS nội dung hài hòa Generator phản ứng thoáng qua

hoạt động Cơ điện và cơ chế Shutdown
miễn dịch RFI