The advantages of the reactive dist

The advantages of the reactive distillation, besides the continuous removal of reaction
products which allows achievement of higher yields, consist mainly of an energy require-ment reduction and lower capital investment (Stadig, 1987).
The main industrial applications of reactive distillation are esterification, etherifica-tion and alkylations (Tuchlenski et al., 2001). In particular, the most famous example of
esterification (and indeed the most famous example of reactive distillation), is the “East-man process” for methyl acetate. In this process, the number of main equipment has
been reduced from 28 to 3 by using one reactive distillation column and two separation
columns (Agredaet al., 1990; Hendershot, 1999).
Other prospective applications of reactive distillation include liquid – liquid hydrolyses,
saponification, nitration, oxidation, fermentations, hydrolysis of aqueous methyl formate,
and dehydrogenation of cyclohexane to benzene (Stadig, 1987).
Nowadays, the number of processes in which reactive distillation has been imple-mented on a commercial scale is still quite limited; nevertheless, the potentiality of this
technique certainly goes far beyond today’s applications.

Kết quả (Việt) 1:

Những lợi thế của chưng cất phản ứng, bên cạnh việc loại bỏ liên tục của phản ứngsản phẩm cho phép các thành tựu của sản lượng cao, bao gồm chủ yếu là của một năng lượng yêu cầu-ment giảm và thấp hơn vốn đầu tư (Stadig, 1987).Các ứng dụng công nghiệp chính của phản ứng chưng cất là esterification, etherifica-tion và alkylations (Tuchlenski và ctv., 2001). Đặc biệt, ví dụ nổi tiếng nhất củaesterification (và các ví dụ thực sự nhất nổi tiếng của phản ứng chưng cất), là "quá trình đông-người đàn ông" cho methyl axetat. Trong quá trình này, số lượng chính thiết bị đãđược giảm từ 28 đến 3 bằng cách sử dụng một phản ứng chưng cất cột và hai táchcột (Agredaet al., 1990; Hendershot, 1999).Các ứng dụng tiềm năng của phản ứng chưng cất bao gồm chất lỏng-chất lỏng hydrolyses,saponification, nitrát, quá trình oxy hóa, fermentations, thủy phân dung methyl formate,và nhất của cyclohexan để benzen (Stadig, 1987).Ngày nay, số lượng các quy trình trong đó chưng cất phản ứng đã là imple-mented trên một quy mô thương mại là vẫn còn khá hạn chế; Tuy nhiên, tiềm năng nàykỹ thuật chắc chắn đi xa hơn thế nữa ngày hôm nay của ứng dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Những lợi thế của việc chưng cất phản ứng, bên cạnh việc loại bỏ liên tục của các phản ứng
sản phẩm cho phép đạt được năng suất cao hơn, chủ yếu bao gồm một năng lượng đòi hỏi-ment giảm và nguồn vốn đầu tư thấp (Stadig, 1987).
Các ứng dụng công nghiệp chính của phản ứng là chưng cất este hóa, etherifica-tion và alkylations (Tuchlenski et al., 2001). Đặc biệt, những ví dụ nổi tiếng nhất của
este hóa (và thực sự là ví dụ nổi tiếng nhất của quá trình chưng cất có phản ứng), là quá trình "Đông-man" cho methyl acetate. Trong quá trình này, số lượng các thiết bị chính đã
được giảm 28-3 bằng cách sử dụng một cột chưng cất phản ứng và hai tách
cột (Agredaet al, 1990;. Hendershot, 1999).
ứng dụng tiềm năng khác của phản ứng chưng cất bao gồm chất lỏng - hydrolyses lỏng,
xà phòng hóa, nitrat hóa, quá trình oxy hóa, lên men, thủy phân các dung dịch methyl formate,
. và khử của cyclohexane để benzen (Stadig, 1987)
Ngày nay, số lượng các quá trình trong đó chưng cất phản ứng chưa được imple-mented trên quy mô thương mại vẫn còn khá hạn chế; Tuy nhiên, tiềm năng này
kỹ thuật chắc chắn vượt xa các ứng dụng ngày nay.