the wind as seen from a point on a

the wind as seen from a point on a moving blade is known as the relative wind, and its velocity is known as the relative wind velocity (usually symbolized by W). This is a vector which is the resultant (i.e the vector sum) of the wind velocity at the rotor, v1 (i.e. the undisturbed wind velocity vector, v0 reduced by a factor known as the axial interference factor) and the tangential velocity vector of the blade at that point on the blade, u (see box 7.4). Note that the tangential velocity measured in metres per second (....). is distinct from the angular velocity, which is meansured in radians per second or in revolutions per minute (box 7.2)

The angle from which the point on the moving blade sees the relative wind is known as the relative wind angle (usually symbolized by ...) and is measured from the tangential velocity vector, ... the blade pitch angel,..., at this point on the blade is the relative wind angle minus the angle of attack,...,at that point on the blade ( see box 7.4 )

Kết quả (Việt) 1:

Gió nhìn từ một điểm trên một lưỡi di chuyển được gọi là gió tương đối và vận tốc của nó được gọi là vận tốc tương đối gió (thường được tượng trưng bằng W). Đây là một véc tơ mà là kết quả (tức là vectơ tổng) vận tốc gió tại các cánh quạt, v1 (tức là vectơ vận tốc gió không bị ảnh hưởng, v0 giảm bởi một nhân tố được gọi là các yếu tố nhiễu trục) và vector vận tốc tiếp tuyến của lưỡi dao vào thời điểm đó trên lưỡi, u (xem hộp 7.4). Lưu ý rằng vận tốc tiếp tuyến được đo bằng m / giây (...). là khác biệt với vận tốc góc, mà là meansured trong radian trên giây hoặc trong vòng quay / phút (hộp 7.2)Góc độ mà từ đó điểm trên lưỡi di chuyển nhìn thấy gió tương đối được gọi là góc tương đối gió (thường biểu tượng...) và được đo từ vector vận tốc tiếp tuyến,... blade pitch angel,..., tại thời điểm này trên lưỡi là góc tương đối gió trừ góc tấn,..., tại thời điểm đó trên lưỡi (xem hộp 7.4)

Kết quả (Việt) 2:

gió nhìn từ một điểm trên một lưỡi di chuyển được gọi là gió tương đối, và vận tốc của nó được gọi là vận tốc gió tương đối (thường được biểu tượng bằng W). Đây là một vector mà là kết quả (tức là tổng vector) của vận tốc gió tại các cánh quạt, v1 (tức là không bị xáo trộn vector vận tốc gió, V0 giảm một yếu tố được gọi là các yếu tố can thiệp trục) và vector vận tốc tiếp tuyến của lưỡi vào thời điểm đó trên lưỡi dao, u (xem hộp 7.4). Lưu ý rằng vận tốc tiếp tuyến tính bằng mét trên giây (....). khác với vận tốc góc, được meansured trong radian trên giây hoặc trong vòng mỗi phút (hộp 7.2)

Các góc độ mà các điểm trên lưỡi di chuyển thấy gió tương đối được gọi là góc gió tương đối (thường được tượng trưng bởi .. .) và được đo từ các vector vận tốc tiếp tuyến, ... lưỡi sân thiên thần, ..., vào thời điểm này trên lưỡi là góc gió tương đối trừ đi các góc độ của cuộc tấn công, ..., tại thời điểm đó trên lưỡi dao (xem hộp 7.4)