With the instrument turned off, pre

With the instrument turned off, press and hold the [MODE] key until the audible alarm stops, and then release. During startup, the battery, buzzer, vibration alarm, and LEDs are tested, and then the MultiRAE performs self-testing of its other functions. When the main measurement screen appears, the MultiRAE is ready for calibration or use.

Kết quả (Việt) 1:

Với các nhạc cụ được tắt, bấm và giữ phím [chế độ] cho đến khi âm thanh báo thức sẽ ngừng, và sau đó phát hành. Trong khi khởi động, pin, buzzer, báo động rung động và đèn LED được kiểm tra, và sau đó MultiRAE thực hiện tự kiểm tra của các chức năng khác. Khi màn hình đo lường chính xuất hiện, MultiRAE đã sẵn sàng cho hiệu chuẩn hoặc sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Với công cụ tắt, nhấn và giữ [MODE] cho đến khi âm thanh báo động dừng lại, và sau đó phát hành. Trong khi khởi động, pin, còi, báo rung, đèn LED và được kiểm tra, và sau đó là MultiRAE thực hiện tự kiểm tra các chức năng khác của nó. Khi màn hình đo lường chính xuất hiện, MultiRAE đã sẵn sàng để hiệu chuẩn hoặc sử dụng.