But other things that were explaine

But other things that were explained to him did make sense, whether because the other's explanations were good or because it was easier to think, now, sometimes, especially after the hunt when his thirst was slaked and the urgent need to hunt-fight-kill had abated some. They hunted at night because the sun would hurt them, because the sun was the source of fire. And fire brought the true death. Almost Takeshi seemed to recall someone else telling him that fire was necessary for the hunt, but that seemed strange to him. Fire wasn't necessary for him at all, really—he had fangs and claws, speed and the strength to hold his prey while he fed, and the sun would be there when he was done to burn away what was left over.

He had a blurred sense that perhaps it had not always been so, but when he toyed with that idea, it brought a whole host of things surging up with it, things that he didn't like, as well as the sense of a gaping pit yawning beneath him, one that would open up and swallow him whole if he permitted those things to come clear, so Takeshi didn't let them. It was far better to set them aside and to go on with the other as he'd always done, and leave what had come before alone.

And the time slipped by. Takeshi didn't pay it much note, except that the nights turned cool and the smell of the trees changed from green to brown. Then the nights turned cold and the wind smelled of ice and snow, while the trees were bare and still. Sometimes they saw the ones who looked like prey but did not smell like prey; they went about bundled in heavy clothes with their breath steaming in the air, always unaware that Takeshi and the other were watching. It was funny to see their strange ways; Takeshi wondered aloud, once, what it was like to feel the cold as they seemed to.

The other glanced at him when he did, but all he said was, "Unpleasant." Which Takeshi supposed was probably true. Then they caught the scent of true prey and it was time to hunt, and he forgot all about it in the joy of the chase and the taste of blood in his mouth.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng những thứ khác mà đã được giải thích cho anh ta đã làm cho tinh thần, cho dù vì của khác giải thích là tốt hoặc bởi vì nó dễ dàng hơn để suy nghĩ, bây giờ, đôi khi, đặc biệt là sau khi săn khi khát của mình được slaked và các khẩn cấp cần phải săn-chiến-giết đã dịu đi một số. Họ săn bắn vào ban đêm vì mặt trời sẽ làm tổn thương họ, bởi vì mặt trời là nguồn gốc của lửa. Và bắn mang cái chết thật sự. Gần Takeshi dường như gọi lại những người khác nói với ông rằng lửa đã được cần thiết cho việc săn bắn, nhưng mà có vẻ lạ với anh ta. Cháy không phải là cần thiết cho anh ta ở tất cả, thực sự-ông có răng nanh và móng vuốt, tốc độ và sức mạnh để giữ con mồi của ông trong khi ông ăn và mặt trời sẽ ở đó khi ông đã được thực hiện để đốt cháy đi những gì còn sót lại.Ông đã có một cảm giác mờ có lẽ nó đã không luôn luôn như vậy, nhưng khi ông toyed với rằng ý tưởng, nó mang một máy chủ lưu trữ toàn bộ điều tăng lên với nó, điều mà ông không thích, cũng như ý nghĩa của một hố gaping yawning bên dưới anh ta, một trong đó sẽ mở ra và nuốt cho anh ta toàn bộ nếu ông cho phép những điều sắp tới rõ ràng , do đó, Takeshi đã không để cho họ. Nó là tốt hơn để đặt chúng sang một bên và để đi về với các khác như ông đã luôn luôn thực hiện, và để lại những gì đã đi trước khi một mình.Và thời gian trượt bởi. Takeshi không trả tiền nó lưu ý nhiều, ngoại trừ rằng những đêm bật mát mẻ và mùi của cây thay đổi từ màu xanh lá cây để nâu. Sau đó, những đêm bật lạnh và gió mùi của nước đá và tuyết, trong khi cây sống trần và vẫn còn. Đôi khi họ thấy những người trông giống như con mồi nhưng đã không có mùi giống như con mồi; họ đã đi về đóng gói trong bộ quần áo nặng với hơi thở của họ di chuyển trong không khí, luôn luôn không biết rằng Takeshi và khác đã xem. Nó đã là funny để xem cách kỳ lạ của họ; Takeshi tự hỏi aloud, một khi, những gì nó đã như cảm thấy lạnh như họ có vẻ.Khác liếc nhìn vào anh ta khi anh ta đã làm, nhưng tất cả các ông nói là, "Unpleasant." Takeshi nghĩa vụ là có lẽ đúng sự thật. Sau đó họ bắt gặp những hương thơm của con mồi đúng và nó đã là thời gian để săn, và ông đã quên tất cả về nó trong niềm vui của đuổi theo và hương vị của máu trong miệng của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng mọi thứ khác đã được giải thích với ông đã làm cho tinh thần, cho dù vì lời giải thích của người khác là tốt hay vì nó đã được dễ dàng hơn để suy nghĩ, bây giờ, đôi khi, đặc biệt là sau khi đi săn khi khát được slaked và nhu cầu cấp thiết để săn-chiến-kill đã dịu đi một số. Họ bị săn vào ban đêm do ánh nắng mặt trời sẽ làm tổn thương họ, bởi vì mặt trời là nguồn gốc của lửa. Và lửa mang cái chết thật. Hầu như Takeshi dường như nhớ lại một người khác nói với ông rằng lửa là cần thiết cho việc săn bắn, nhưng điều đó dường như xa lạ với anh. Cháy là không cần thiết cho mình cả, thực sự-ông có răng nanh và móng vuốt, tốc độ và sức mạnh để giữ con mồi của mình trong khi ông ăn, và mặt trời sẽ ở đó khi ông đã được thực hiện để đốt cháy những gì còn lại qua. Ông đã có một cảm giác mờ rằng có lẽ nó đã không phải luôn luôn như vậy, nhưng khi anh ấy đùa giỡn với ý tưởng đó, nó mang lại một máy chủ toàn bộ những thứ tăng lên với nó, điều mà anh không thích, cũng như ý nghĩa của một hố ngáp ngáp bên dưới anh, một trong đó sẽ mở ra và nuốt chửng anh cả nếu ông mới cho phép những điều cần làm rõ hơn, vì vậy Takeshi đã không cho phép họ. Nó là tốt hơn để đặt chúng sang một bên và đi về với người khác như anh thường làm, và để lại những gì đã đi trước một mình. Và thời gian trượt bằng. Takeshi đã không trả tiền cho nó nhiều chú ý, ngoại trừ những đêm quay mát mẻ và mùi của cây chuyển từ xanh sang nâu. Sau đó, những đêm trở lạnh và gió có mùi của nước đá và tuyết, trong khi cây đã trần và vẫn còn. Đôi khi họ nhìn thấy những người trông giống như con mồi nhưng không có mùi như con mồi; họ đã đi về đóng gói quần áo dầy với hơi thở của mình hấp trong không khí, luôn luôn biết rằng Takeshi và khác đang xem. Nó đã được vui để xem cách kỳ lạ của họ; Takeshi băn khoăn nói, một lần, những gì nó giống như cảm thấy lạnh như họ có vẻ. Người kia liếc nhìn anh khi anh đã làm, nhưng tất cả các ông nói là "khó chịu". Mà Takeshi phải là có lẽ đúng. Sau đó, họ bắt được mùi hương của con mồi thật và nó đã được thời gian để săn thú và anh đã quên tất cả về nó trong niềm vui của đuổi và mùi vị của máu trong miệng.