In our opinion, the accompanying fi

In our opinion, the accompanying financial statement reflect a true and fair view, in all material respects, the financial situation of the company at December 31 , 2011 as well as the results of business activities and cash flow situation for the financial year ended December 31, 2011 in accordance with the Vietnam accounting standard, Vietnam accounting system and relevant legal provisions.

Kết quả (Việt) 1:

Theo ý kiến của chúng tôi, báo cáo tài chính đi kèm phản ánh một cái nhìn đúng sự thật và công bằng, trong tất cả các khía cạnh vật chất, tình hình tài chính của công ty tại tháng 12, 2010 cũng như kết quả của hoạt động kinh doanh và dòng tiền mặt tình hình cho năm tài chính kết thúc vào 31 tháng 12 năm 2011 theo quy định của Việt Nam kế toán tiêu chuẩn, Hệ thống kế toán Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Theo ý kiến ​​của chúng tôi, báo cáo tài chính kèm theo phản ánh trung thực và hợp lý trên các khía cạnh trọng yếu, tình hình tài chính của công ty tại ngày 31 tháng 12 2011 cũng như kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng mười hai năm 2011 phù hợp với các chuẩn mực kế toán Việt Nam, hệ thống kế toán Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan.