Is That Your Bag?Traditional inspec

Is That Your Bag?
Traditional inspection procedures require that passengers collect all of their baggage─carry-on and checked bags─and bring it with them through the clearance process. The Baggage Image Weight Identification System (BIWIS) provides an operational alternative that supports the integrity of the preclearance process while greatly improving the passenger experience.
At baggage drop-off, an image, x-ray image, weight, and other data points are collected for each bag and linked to its owner. At inspection, a CBP officer examines the information and images of a passenger’s bag, confirms ownership, and determines whether to clear the bag for loading onto the aircraft or recall the bag for physical examination at secondary inspection. Baggage tracking allows this process to occur securely and seamlessly, while passengers experience a faster, more pleasant preclearance process.

Kết quả (Việt) 1:

Đó có phải là túi của bạn?Truyền thống kiểm tra thủ tục yêu cầu rằng hành khách thu thập tất cả của bags─and baggage─carry ngày và kiểm tra mang lại nó với họ thông qua quá trình giải phóng mặt bằng. Giữ hành hình ảnh trọng lượng xác định hệ thống (BIWIS) cung cấp một thay thế hoạt động hỗ trợ sự toàn vẹn của quá trình preclearance trong khi cải thiện đáng kể kinh nghiệm hành khách.Lúc Giữ hành thả-off, một hình ảnh, hình ảnh chụp x-quang, trọng lượng, và các dữ liệu điểm được thu thập cho mỗi túi và liên kết với chủ nhân của nó. Lúc kiểm tra, một sĩ quan CBP kiểm tra thông tin và hình ảnh của một hành khách túi, xác nhận quyền sở hữu, và xác định xem có nên rõ ràng túi cho tải lên máy bay hoặc thu hồi các túi vật lý xét nghiệm tại trung học kiểm tra. Giữ hành theo dõi cho phép quá trình này xảy ra một cách an toàn và liền mạch, trong khi hành khách trải nghiệm một quá trình preclearance nhanh hơn và dễ chịu hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là Bag? Bạn
các thủ tục kiểm tra truyền thống yêu cầu rằng hành khách thu thập tất cả các baggage─carry-on của họ và kiểm tra bags─and mang nó với họ thông qua quá trình giải phóng mặt bằng. Hành lý hình ảnh Hệ thống nhận dạng Trọng lượng (BIWIS) cung cấp một thay thế hoạt động hỗ trợ sự toàn vẹn của quá trình preclearance trong khi cải thiện đáng kể kinh nghiệm hành khách.
Tại hành lý thả-off, một hình ảnh, chụp X-quang hình ảnh, trọng lượng, và các điểm dữ liệu khác được thu thập cho mỗi túi và liên kết với chủ nhân của nó. Tại thanh tra, một sĩ quan Hải quan kiểm tra các thông tin và hình ảnh của túi của một hành khách, xác nhận quyền sở hữu, và quyết định có xóa cái túi để xếp lên tàu bay hoặc nhớ lại những chiếc túi để kiểm tra vật lý tại kiểm tra thứ cấp. Hành lý theo dõi cho phép quá trình này xảy ra một cách an toàn và liên tục, trong khi hành khách trải nghiệm một quá trình preclearance nhanh hơn, dễ chịu hơn.