The City of Stones River is pleased

The City of Stones River is pleased to inform you that your application for a vending permit has been accepted. This permit is for the Stones River Street Fair on July 17th & 18th.
Enclosed is the Permit and a brochure explaining all rights and regulations. Please display this permit at your booth where it will be easily visible.
Now that you have received your vendor permit, please contact the City Treasurer’s office to offer payment for the permit. Upon receipt of payment, the City Treasurer’s office will issue you a seal to affix to your permit. if you do not contact the treasurer’s

office within 30 days, you will be ordered to pay a $75 charge and your permit will be declared null and void.

The City Treasurer’s office is located at 121 North State St. Their phone number is 212-663-8580.

Thank you for choosing to participate in the Stones River Street Fair. With the support of vendors like you, this event will be a success for the city and its local businesses. if you have any additional questions, you may contact City Hall at 212663-8100,

Kết quả (Việt) 1:

Thành phố sông đá là vui mừng thông báo cho bạn rằng ứng dụng của bạn cho một giấy phép bán hàng tự động đã được chấp nhận. Giấy phép này là đá sông Street Fair vào ngày 17 tháng 7 & 18. Kèm theo là giấy phép và một cuốn sách nhỏ giải thích tất cả các quyền và các quy định. Xin vui lòng Hiển thị cho phép này tại gian hàng của bạn, nơi nó sẽ dễ dàng nhìn thấy. Bây giờ mà bạn đã nhận được giấy phép nhà cung cấp của bạn, xin vui lòng liên lạc văn phòng thủ quỹ thành phố cung cấp thanh toán cho cho phép. Sau khi nhận được thanh toán, thủ quỹ thành phố office sẽ cấp cho quý khách một con dấu để đóng vào giấy phép của bạn. Nếu bạn không liên hệ với bộ trưởng Ngân khố văn phòng trong vòng 30 ngày, bạn sẽ được ra lệnh phải trả một khoản phí $75 và giấy phép của bạn sẽ được tuyên bố là vô hiệu. Văn phòng thủ quỹ thành phố được đặt tại 121 North State St. Số điện thoại của họ là 212-663-8580. Cảm ơn bạn đã lựa chọn để tham gia vào đá sông Street Fair. Với sự hỗ trợ của nhà cung cấp như bạn, sự kiện này sẽ là một thành công cho thành phố và các doanh nghiệp địa phương. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc gì thêm, bạn có thể liên hệ với City Hall tại 212663-8100,

Kết quả (Việt) 2:

Các thành phố của Stones River là vui mừng thông báo với bạn rằng đơn xin giấy phép bán hàng tự động đã được chấp nhận. Giấy phép này là cho các đường Fair Stones River trên Tháng Bảy 17 & 18.
Đính kèm là các giấy phép và một cuốn sách giải thích tất cả các quyền và quy định. Hãy hiển thị giấy phép này tại gian hàng của bạn, nơi nó sẽ được dễ dàng nhìn thấy được.
Bây giờ bạn đã nhận được giấy phép nhà cung cấp của bạn, xin vui lòng liên hệ với văn phòng Thủ quỹ của thành phố để cung cấp thanh toán cho phép. Sau khi nhận được thanh toán, văn phòng Thủ quỹ của Thành phố sẽ cấp cho bạn một con dấu để đóng vào giấy phép của bạn. nếu bạn không liên hệ của quỹ văn phòng trong vòng 30 ngày, bạn sẽ được lệnh phải trả một khoản phí $ 75 và giấy phép của bạn sẽ được tuyên bố là vô hiệu. Văn phòng của Quỹ Thành Phố tọa lạc tại 121 Bắc bang St. số điện thoại của họ là 212-663 -8580. Cảm ơn bạn đã lựa chọn để tham gia vào đường Fair Stones River. Với sự hỗ trợ của nhà cung cấp như bạn, sự kiện này sẽ là một thành công đối với các thành phố và các doanh nghiệp địa phương của mình. nếu bạn có bất cứ thắc mắc, bạn có thể liên lạc với Tòa thị chính tại 212663-8100,