Impacts related to tourism activiti

Impacts related to tourism activities can be divided into two main categories (May, 1991).
1. Impacts due to the building of hospitality structures (hotels, restaurants, camping sites) and the production of goods and services for tourists; which can be summarized as the:
a. loss of soil previously used for agriculture, pasture or other activities;
b. necessity to build new roads to connect new tourist structures or to improve and
enlarge existing roads to enable them to copewith an increased level of traffic. It is
important to consider that these kinds ofimpact are persistent, because tourist
structures, often built on a scale to cope with a wider tourist flow, remain in the
territory, even though it is almost empty, during the rest of the year;
c. resource consumption and pollution (emissions, waste water and solid waste
production).
2. Impacts due to the presence of tourists and, generally, to their activities in the area. The presence of tourists can generate two main kinds of problem: the production of solid waste and wastewaters (which imply a cost for the collection and disposal systems, which is paid for by the local community and the need for the organisation of a service of collection scaled to the maximum volume generated during the year, i.e. at the peak
of the tourist season); and the possibility ofconflict between residents and tourists in
the use of local resources and services (use of drinkable water and wastewater treatment plants, air pollution, noise pollution, traffic, crowding, etc.). Furthermore,
when natural and protected areas are involved, the presence of a high number of visitors can cause disturbance to fauna and flora, especially when visitors are not well
informed about the proper way tobehave in such a context.

Kết quả (Việt) 1:

Tác động liên quan đến hoạt động du lịch có thể được chia thành hai loại chính (tháng 5, 1991). 1. tác động do xây dựng cấu trúc hiếu khách (khách sạn, nhà hàng, cắm trại trang web) và sản xuất hàng hoá và dịch vụ cho khách du lịch; mà có thể được tóm tắt như là: a. mất đất trước đây được sử dụng cho nông nghiệp, đồng cỏ hoặc các hoạt động khác; b. cần thiết để xây dựng con đường mới để kết nối các công trình du lịch mới hoặc để cải tiến và phóng to đường hiện có để kích hoạt chúng để copewith một mức độ gia tăng lưu lượng truy cập. Nó là quan trọng để xem xét loại ofimpact được liên tục, bởi vì khách du lịch Các cấu trúc thường được xây dựng trên một quy mô để đối phó với một dòng chảy du lịch rộng hơn, vẫn còn trong các lãnh thổ, mặc dù nó là hầu như trống rỗng, trong khi phần còn lại của năm; c. tiêu thụ tài nguyên và ô nhiễm (khí thải, nước thải và chất thải rắn sản xuất). 2. tác động do sự hiện diện của khách du lịch, và nói chung, để các hoạt động trong khu vực. Sự hiện diện của khách du lịch có thể tạo ra hai loại chính của vấn đề: sản xuất các chất thải rắn và wastewaters (trong đó bao hàm một chi phí cho các hệ thống thu thập và xử lý, đó là trả tiền cho các cộng đồng địa phương và sự cần thiết cho tổ chức của một dịch vụ của các bộ sưu tập thu nhỏ lại để âm lượng tối đa được tạo ra trong năm, tức là lúc cao điểm du lịch mùa giải); và khả năng ofconflict giữa cư dân và khách du lịch việc sử dụng các nguồn lực địa phương và các dịch vụ (sử dụng uống nước và xử lý nước thải nhà máy xử lý ô nhiễm không khí, ô nhiễm tiếng ồn, lưu lượng truy cập, tràn ngập, v.v..). Hơn nữa, khi tự nhiên và bảo vệ các khu vực có liên quan, sự hiện diện của một số lượng khách truy cập có thể gây xáo trộn cho động vật và thực vật, đặc biệt là khi người truy cập không phải là tốt thông báo về tobehave cách thích hợp trong một bối cảnh.

Kết quả (Việt) 2:

Các tác động liên quan đến hoạt động du lịch có thể được chia thành hai loại chính (tháng, 1991).
1. Tác động do việc xây dựng các công trình khách sạn (khách sạn, nhà hàng, cắm trại khu vực) và sản xuất hàng hoá và dịch vụ cho khách du lịch; mà có thể được tóm tắt như:
a. mất đất trước đây được sử dụng cho nông nghiệp, đồng cỏ hoặc các hoạt động khác;
b. cần thiết để xây dựng những con đường mới để kết nối các cấu trúc du lịch mới hoặc để cải thiện và
mở rộng các tuyến đường hiện có để giúp họ có thể copewith mức tăng của giao thông. Nó là
quan trọng để xem xét rằng những loại ofimpact được liên tục, bởi vì du lịch
các cấu trúc, thường được xây dựng trên một quy mô để đối phó với một dòng chảy du lịch rộng lớn hơn, ở lại trong
lãnh thổ, mặc dù nó gần như là trống rỗng, trong suốt phần còn lại của năm;
c. tiêu thụ tài nguyên và ô nhiễm (khí thải, nước thải và chất thải rắn
sản xuất).
2. Tác động do sự hiện diện của khách du lịch và, nói chung, các hoạt động của họ trong khu vực. Sự hiện diện của khách du lịch có thể tạo ra hai loại chính của vấn đề: việc sản xuất các chất thải rắn và nước thải (trong đó bao hàm một chi phí cho hệ thống thu gom và xử lý, được trả bởi cộng đồng địa phương và sự cần thiết cho việc tổ chức các dịch vụ của bộ sưu tập quy mô với số lượng tối đa được tạo ra trong năm, tức là ở đỉnh cao
của mùa du lịch); và khả năng ofconflict giữa cư dân và du khách trong
việc sử dụng các nguồn lực địa phương và dịch vụ (sử dụng nước uống và nhà máy xử lý nước thải, ô nhiễm không khí, ô nhiễm tiếng ồn, giao thông, tụ tập, vv). Hơn nữa,
khi các khu vực tự nhiên và bảo vệ có liên quan, sự hiện diện của một số lượng lớn du khách có thể gây xáo trộn đối với động vật và thực vật, đặc biệt là khi du khách vẫn chưa được
thông báo về tobehave cách thích hợp trong bối cảnh đó.