Microsoft's Lumia 950 is set for a

Microsoft's Lumia 950 is set for a November 20 launch on AT&T
The wait has been pretty agonizing (for some of you, anyway), but the first batch of Windows 10 phones is almost here. AT&T just announced that it'll be the first -- and possibly only -- carrier in the US to carry the new Lumia 950, which you'll be able order starting tomorrow ahead of a full-blown launch on November 20. Sadly, there's no word on whether AT&T will also carry the slightly bigger, slightly better Lumia 950XL; you might just have to get that thing unlocked straight from Microsoft.

Need a quick recap to prepare you for tomorrow? The regular 950 packs one of Qualcomm's hexa-core Snapdragon 808 chipsets and 3GB of RAM, putting it on even footing with devices like the Moto X Pure edition. Arguably, the Lumia makes even better use of that silicon -- with the help of a separate display dock, you can turn the thing into a tiny PC that meshes with the rest of Windows 10's world with surprising elegance. Throw in a pocket-friendly 5.2-inch WQHD screen and a 20-megapixel that Microsoft claims will outshoot the fan-favorite Lumia 1020 and we're left with one of the most exciting Windows Phones that bear to the Lumia name. Now if only it didn't feel so chintzy -- maybe not the best state of being for a phone that'll set you back $600 without a contract. As always, AT&T will let you split that lump sum into monthly payments for between 20 and 30 months, and it'll throw in a slightly discounted Surface 3 (not a Pro 3, mind you) just to sweeten the deal. Erm, we'd just take the phone if we were you.

Kết quả (Việt) 1:

Của Microsoft Lumia 950 được thiết lập cho một khởi động 11 trên AT & TChờ đợi đã khá agonizing (đối với một số bạn, anyway), nhưng những đợt đầu tiên của Windows 10 điện thoại là hầu như ở đây. AT & T vừa công bố rằng nó sẽ là chiếc tàu sân bay đầu tiên - và có thể chỉ--ở Mỹ mang 950 Lumia mới, bạn sẽ có thể để bắt đầu ngày mai trước một khởi động đầy đủ thổi vào ngày 20 tháng 11. Đáng buồn thay, có là không có chữ trên cho dù AT & T cũng sẽ mang một chút lớn hơn, một chút tốt hơn Lumia 950XL; bạn có thể chỉ cần có để có được nó mở khóa trực tiếp từ Microsoft.Cần một recap nhanh chóng để chuẩn bị cho tương lai? 950 thường xuyên gói một trong hexa-lõi của Qualcomm Snapdragon 808 chipset và 3GB RAM, đưa nó vào ngay cả chân với các thiết bị như các ấn bản Moto X tinh khiết. Tranh cãi, Lumia làm cho thậm chí tốt hơn sử dụng của silicon - với sự giúp đỡ của một dock Hiển thị riêng biệt, bạn có thể bật điều vào một máy tính nhỏ meshes với phần còn lại của thế giới Windows 10 với sang trọng đáng ngạc nhiên. Ném vào một thân thiện với túi 5.2-inch WQHD màn hình và một 20-megapixel Microsoft tuyên bố rằng sẽ outshoot fan hâm mộ yêu thích Lumia 1020 và chúng tôi đang trái với một trong những điện thoại Windows thú vị nhất mang tên Lumia. Bây giờ, nếu chỉ có nó không cảm thấy như vậy chintzy--có thể không có nhà nước tốt nhất là cho một điện thoại mà sẽ đặt bạn lại $600 mà không có một hợp đồng. Như mọi khi, AT & T sẽ cho phép bạn chia đó gộp vào khoản thanh toán hàng tháng cho giữa 20 và 30 tháng, và nó sẽ ném trong 3 bề mặt hơi giảm giá (không phải là một Pro 3, tâm trí bạn) chỉ để sweeten the deal. ERM, chúng tôi sẽ chỉ mất điện thoại nếu chúng tôi đã là bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Lumia 950 của Microsoft được thiết lập cho một ngày 20 tháng 11 ra mắt trên AT & T
Sự chờ đợi đã được khá đau đớn (đối với một số bạn, dù sao), nhưng những lô hàng đầu tiên của Windows 10 điện thoại gần như là ở đây. AT & T vừa công bố rằng nó sẽ là người đầu tiên - và có thể là duy nhất - tàu sân bay tại Hoa Kỳ để thực hiện các Lumia 950 mới, trong đó bạn sẽ có để có thể bắt đầu vào ngày mai trước của một khởi động toàn diện vào ngày 20. Đáng buồn thay, không có từ trên dù AT & T cũng sẽ mang theo hơi lớn hơn, tốt hơn một chút Lumia 950XL; bạn chỉ có thể phải nhận được rằng điều thẳng mở khóa từ Microsoft. Cần một recap nhanh chóng để bạn chuẩn bị cho ngày mai? Việc thường xuyên 950 gói một trong Qualcomm hexa-core Snapdragon chipset 808 và RAM 3GB, đặt nó trên thậm chí sở với các thiết bị như các phiên bản thuần Moto X. Có thể cho rằng, Lumia tận dụng tốt hơn silicon - với sự giúp đỡ của một dock hiển thị riêng biệt, bạn có thể biến những điều vào một máy tính nhỏ gắn chặt với phần còn lại của thế giới Windows 10 với sự sang trọng đáng ngạc nhiên. Throw trong một màn hình WQHD 5.2-inch túi thân thiện và một 20-megapixel rằng các tuyên bố Microsoft sẽ outshoot các fan hâm mộ yêu thích Lumia 1020 và chúng tôi đang trái với một trong những mẫu điện thoại của Windows thú vị nhất mà chịu để tên Lumia. Bây giờ nếu chỉ có nó không cảm thấy như vậy chintzy - có lẽ không phải là trạng thái tốt nhất của việc cho một chiếc điện thoại đó sẽ đặt lại cho bạn 600 $ không kèm hợp đồng. Như mọi khi, AT & T sẽ cho phép bạn chia mà một lần vào các khoản thanh toán hàng tháng cho từ 20 đến 30 tháng, và nó sẽ ném vào một bề mặt hơi chiết khấu 3 (không phải là một Pro 3, tâm trí bạn) chỉ để ngọt thỏa thuận. Erm, chúng tôi chỉ lấy điện thoại nếu chúng ta là bạn.