Securing the necessary resources an

Securing the necessary resources and technical assistance to tackle climate change adaptation
and mitigation has also been a priority for most countries within the group. Effective global action
following the Paris Agreement, adopted at the Conference of the Parties to the United Nations
Framework Convention on Climate Change in December 2015, is expected to improve SIDS’
access to additional development finance, but this will take time. FDI by MNEs can be a major
source of external private capital to SIDS and a provider of technology and skills. Implementation
of already announced alternative or renewable energy projects in SIDS could be accelerated by
stronger partnerships with governments and the international community, where active investment
policies can maximize the development impact of private capital flows (WIR14).

Kết quả (Việt) 1:

Đảm bảo các nguồn lực cần thiết và các hỗ trợ kỹ thuật để giải quyết khí hậu thay đổi thích ứngvà giảm nhẹ cũng đã là một ưu tiên cho hầu hết các nước trong nhóm. Hiệu quả hành động toàn cầusau Hiệp định Paris, được thông qua tại hội nghị các bên tham gia Liên Hiệp QuốcCông ước khung về biến đổi khí hậu vào tháng 12 năm 2015, dự kiến sẽ cải thiện 'SIDStruy cập vào tài chính bổ sung phát triển, nhưng điều này sẽ mất thời gian. FDI của MNEs có thể là một chínhnguồn vốn tư nhân bên ngoài để SIDS và một nhà cung cấp công nghệ và kỹ năng. Thực hiệnnăng lượng thay thế hoặc tái tạo đã công bố dự án SIDS có thể được tăng tốc bởiquan hệ đối tác mạnh mẽ hơn với chính phủ và cộng đồng quốc tế, nơi hoạt động đầu tưchính sách có thể tăng tối đa sự phát triển tác động của dòng vốn tư nhân (WIR14).

Kết quả (Việt) 2:

Đảm bảo các nguồn lực cần thiết và hỗ trợ kỹ thuật để giải quyết thích ứng biến đổi khí hậu
và giảm nhẹ cũng đã là một ưu tiên đối với hầu hết các nước trong nhóm. Hành động toàn cầu hiệu quả
sau Hiệp định Paris, được thông qua tại Hội nghị các Bên tham gia Hợp Quốc
ước khung về biến đổi khí hậu trong tháng 12 năm 2015, dự kiến sẽ cải thiện SIDS '
tiếp cận tài chính phát triển thêm, nhưng điều này sẽ mất thời gian. FDI theo MNE có thể là một chính
nguồn vốn tư nhân bên ngoài để SIDS và một nhà cung cấp công nghệ và kỹ năng. Thực hiện
các dự án năng lượng thay thế hoặc tái tạo đã được công bố trong SIDS có thể được tăng tốc bằng
quan hệ đối tác mạnh mẽ hơn với các chính phủ và cộng đồng quốc tế, nơi mà hoạt động đầu tư
, chính sách có thể tối đa hóa tác động phát triển của các dòng vốn tư nhân (WIR14).