ROSEGRANT: I think everybody knows

ROSEGRANT: I think everybody knows the problem but politically it's been very difficult to get for example the developed countries and the developing countries on the same page so the idea of whose going to take on the greatest share of the burden in terms of reducing greenhouse gas emissions and in terms of financing adaptation seems to be really still big sticking points and it's not clear how well things are going in Bangkok yet but there's still hope and i think by Copenhagen they'll be at least the broad outlines of an agreement. But I doubt that it will be a really strong agreement by that time. I think it's going to take a long time.

Kết quả (Việt) 1:

ROSEGRANT: tôi nghĩ rằng mọi người đều biết các vấn đề chính trị đã rất khó khăn để có được ví dụ như các nước phát triển và các nước đang phát triển trên cùng một trang để các ý tưởng mà đi để đưa vào lớn nhất chia sẻ gánh nặng về giảm phát thải khí nhà kính và về mặt tài chính thích ứng dường như thực sự là điểm gắn bó vẫn còn lớn và nó không phải là rõ ràng như thế nào những điều đang đi tại Bangkok được nhưng vẫn còn hy vọng và tôi nghĩ của Copenhagen họ sẽ ít rộng phác thảo của một thỏa thuận. Nhưng tôi nghi ngờ rằng nó sẽ là một thỏa thuận thực sự mạnh mẽ của thời điểm đó. Tôi nghĩ rằng nó sẽ mất một thời gian dài.

Kết quả (Việt) 2:

Rosegrant: Tôi nghĩ mọi người đều biết vấn đề này nhưng về mặt chính trị nó đã rất khó khăn để có được ví dụ như các nước phát triển và các nước đang phát triển trên cùng một trang vì vậy ý ​​tưởng của ai sẽ đảm nhiệm phần lớn các vụ gánh nặng trong việc giảm khí thải nhà kính khí thải và trong điều kiện thích ứng tài chính có vẻ là điểm gắn bó thực sự vẫn còn lớn và nó không rõ ràng như thế nào mọi thứ đang đi ở Bangkok được nêu ra nhưng vẫn còn hy vọng và tôi nghĩ rằng bằng cách Copenhagen họ sẽ có ít nhất là một phác thảo lớn của một thỏa thuận. Nhưng tôi nghi ngờ rằng nó sẽ là một thỏa thuận thực sự mạnh mẽ bởi thời điểm đó. Tôi nghĩ rằng nó sẽ mất một thời gian dài.