UDP Services UDP is a no-frills, li

UDP Services UDP is a no-frills, lightweight transport protocol, providing minimal services. UDP is connectionless, so there is no handshaking before the two processes start to communicate. UDPprovides an unreliable data transfer service—that is, when a process sends a message into a UDP socket, UDP provides no guarantee that the message will ever reach the receiving process. Furthermore, messages that do arrive at the receiving process may arrive out of order. UDP does not include a congestion-control mechanism, so the sending side of UDP can pump data into the layer below (the network layer) at any rate it pleases. (Note, however, that the actual end-to-end throughput may be less than this rate due to the limited transmission capacity of intervening links or due to congestion).
Services Not Provided by Internet Transport Protocols We have organized transport protocol services along four dimensions: reliable data transfer, throughput, timing, and security. Which of these services are provided by TCP and UDP? We have already noted that TCP provides reliable end-to-end data transfer. And we also know that TCPcan be easily enhanced at the application layer with SSLto provide security services. But in our brief description of TCPand UDP, conspicuously missing was any mention of throughput or timing guarantees—services not provided by today’s Internet transport protocols. Does this mean that timesensitive applications such as Internet telephony cannot run in today’s Internet? The answer is clearly no—the Internet has been hosting time-sensitive applications for many years. These applications often work fairly well because they have been designed to cope, to the greatest extent possible, with this lack of guarantee. We’ll investigate several of these design tricks in Chapter 7. Nevertheless, clever design has its limitations when delay is excessive, or the end-to-end throughput is limited. In summary, today’s Internet can often provide satisfactory service to time-sensitive applications, but it cannot provide any timing or throughput guarantees.

Kết quả (Việt) 1:

UDP dịch vụ UDP là một giao thức giao thông vận tải hạng nhẹ, không rườm rà, cung cấp dịch vụ tối thiểu. UDP là connectionless, do đó không bắt tay trước khi hai quá trình bắt đầu giao tiếp. UDPprovides một dữ liệu không đáng tin cậy chuyển dịch vụ — có nghĩa là, khi một quá trình gửi thư vào một ổ cắm UDP, UDP cung cấp không bảo đảm rằng thư sẽ bao giờ tiếp cận quá trình nhận được. Hơn nữa, thư đến quá trình nhận được có thể đến thứ tự. UDP không bao gồm một cơ chế kiểm soát tắc nghẽn, do đó, bên UDP, gửi có thể bơm dữ liệu vào các lớp bên dưới (lớp mạng) ở mức nào nó vui lòng. (Lưu ý, Tuy nhiên, rằng thông qua kết thúc để kết thúc thực tế có thể ít hơn so với tỷ lệ này do năng lực hạn chế truyền của các can thiệp liên kết hoặc do tắc nghẽn). Dịch vụ không được cung cấp bởi Internet giao thông giao thức chúng tôi đã tổ chức dịch vụ giao thức vận tải dọc theo bốn kích thước: truyền tải dữ liệu đáng tin cậy, băng thông, thời gian, và an ninh. Mà các dịch vụ được cung cấp bởi TCP và UDP? Chúng tôi đã ghi nhận rằng TCP cung cấp đáng tin cậy để cuối dữ liệu chuyển giao. Và chúng tôi cũng biết rằng TCPcan được nâng cao một cách dễ dàng tại lớp ứng dụng với SSLto cung cấp dịch vụ bảo mật. Nhưng trong chúng tôi mô tả ngắn gọn của TCPand UDP, thiếu rõ ràng là bất kỳ đề cập đến thông qua hoặc thời gian bảo lãnh-dịch vụ không được cung cấp bởi các giao thức giao thông Internet ngày nay. Điều này có nghĩa rằng timesensitive ứng dụng chẳng hạn như điện thoại Internet không thể chạy trong ngày hôm nay của Internet? Câu trả lời là rõ ràng không có-Internet đã lưu trữ thời gian nhạy cảm ứng dụng trong nhiều năm. Các ứng dụng thường làm việc khá tốt bởi vì họ đã được thiết kế để đối phó, đến mức lớn nhất có thể, với điều này thiếu bảo lãnh. Chúng tôi sẽ điều tra một số các thủ thuật thiết kế trong chương 7. Tuy nhiên, thiết kế thông minh đã giới hạn của nó khi sự chậm trễ là quá nhiều, hoặc thông qua kết thúc để kết thúc là hạn chế. Tóm lại, ngày nay Internet có thể thường cung cấp các dịch vụ thỏa đáng cho các ứng dụng nhạy cảm với thời gian, nhưng nó không thể cung cấp cho bất kỳ thời gian hoặc thông lượng đảm bảo.

Kết quả (Việt) 2:

Dịch vụ UDP UDP là một không rườm rà, giao thức truyền tải nhẹ, cung cấp dịch vụ tối thiểu. UDP không kết nối, vì vậy không có tín hiệu bắt tay trước khi hai tiến trình khởi động để giao tiếp. UDPprovides một truyền dữ liệu không đáng tin cậy dịch vụ có nghĩa là, khi một quá trình gửi một tin nhắn vào một socket UDP, UDP không cung cấp sự đảm bảo rằng thông điệp sẽ bao giờ đạt được quá trình tiếp nhận. Hơn nữa, những thông điệp đến các quá trình tiếp nhận có thể đến không theo thứ tự. UDP không bao gồm một cơ chế ùn tắc kiểm soát, vì vậy bên gửi UDP có thể bơm dữ liệu vào các lớp dưới (lớp mạng) ở mức nào nó vui lòng. (Lưu ý, tuy nhiên, các thực tế thông qua end-to-end có thể ít hơn so với tỷ lệ này do năng lực hạn chế của truyền liên kết can thiệp hoặc do tắc nghẽn).
Dịch vụ Không cung cấp bởi Internet Transport Protocols Chúng tôi đã tổ chức các dịch vụ vận tải giao thức cùng bốn kích thước: đáng tin cậy truyền dữ liệu, thông lượng, thời gian, và an ninh. Mà các dịch vụ này được cung cấp bởi TCP và UDP? Chúng tôi đã lưu ý rằng TCP cung cấp truyền dữ liệu đáng tin cậy end-to-end. Và chúng tôi cũng biết rằng TCPcan thể dễ dàng nâng cao ở lớp ứng dụng với SSLto cung cấp dịch vụ an ninh. Nhưng trong phần mô tả ngắn gọn của chúng tôi TCPand UDP, dễ thấy thiếu ở đây là đề cập đến thông lượng hoặc thời gian bảo lãnh, dịch vụ không được cung cấp bởi các giao thức vận chuyển Internet ngày nay. Điều này có nghĩa rằng các ứng dụng timesensitive như điện thoại Internet không thể chạy trong Internet ngày nay? Câu trả lời rõ ràng là không có mạng Internet đã được lưu trữ các ứng dụng thời gian nhạy cảm trong nhiều năm. Các ứng dụng này thường xuyên làm việc khá tốt bởi vì họ đã được thiết kế để đối phó, đến mức lớn nhất có thể, với sự thiếu bảo lãnh. Chúng tôi sẽ điều tra một số các thủ thuật thiết kế trong Chương 7. Tuy nhiên, thiết kế thông minh có giới hạn của nó khi chậm trễ là quá nhiều, hoặc các thông end-to-end là hạn chế. Tóm lại, Internet ngày nay thường có thể cung cấp dịch vụ thỏa đáng cho các ứng dụng thời gian nhạy cảm, nhưng nó không thể cung cấp bất kỳ thời gian hoặc thông lượng đảm bảo.