One rapid-rotation shiftwork system

One rapid-rotation shiftwork system for a 5-day production system (i.e., weekends off) is given in Table 6.11. However, in many companies, the night shift is mainly a maintenance shift with limited production. In that case, a full crew is not needed, and it may be simpler to rotate only the early and late afternoon shifts and to operate a smaller, fixed night shift, which can be staffed primarily by volunteers who can better adapt to that shift.

Kết quả (Việt) 1:

Một hệ thống shiftwork nhanh chóng quay vòng cho một hệ thống sản xuất 5 ngày (tức là ngày cuối tuần off) được đưa ra trong bảng 6.11. Tuy nhiên, trong nhiều công ty, ca đêm là chủ yếu là một sự thay đổi bảo trì với sản xuất hạn chế. Trong trường hợp đó, một phi hành đoàn đầy đủ là không cần thiết, và nó có thể đơn giản để xoay chỉ những sớm và muộn vào buổi chiều thay đổi và hoạt động một nhỏ, cố định ca đêm, mà có thể được nhân viên chủ yếu bởi các tình nguyện viên tốt hơn có thể thích ứng với sự thay đổi đó.

Kết quả (Việt) 2:

Một hệ thống shiftwork nhanh chóng xoay cho một hệ thống sản xuất trong 5 ngày (tức là, cuối tuần off) được đưa ra trong Bảng 6.11. Tuy nhiên, ở nhiều công ty, ca đêm chủ yếu là một sự thay đổi bảo trì với sản xuất hạn chế. Trong trường hợp đó, một phi hành đoàn toàn là không cần thiết, và nó có thể được đơn giản để xoay chỉ thay đổi chiều sớm và muộn và để vận hành một, ca đêm cố định nhỏ hơn, có thể được nhân viên chủ yếu bởi các tình nguyện viên tốt hơn có thể thích ứng với sự thay đổi đó.