When a corporation is sponsoring an

When a corporation is sponsoring an activity, it has to express that it is not for commercial benefits but for philanthropic motivation. In the meantime, a corporation should not sponsor too many activities because it will make the corporation do have not enough resources supporting a sport game which leads consumers to feel that the corporation are not serious. Also, if consumers prefer a corporation sponsoring a sport event, it can obtain benefits from corporate awareness, brand association, and brand image (Ju, 2003).

Kết quả (Việt) 1:

Khi một công ty tài trợ một hoạt động, nó đã nhận rằng nó là không phải cho lợi ích thương mại nhưng đối với động lực từ thiện. Cùng lúc ấy, một công ty nên không tài trợ các hoạt động quá nhiều bởi vì nó sẽ làm cho Tổng công ty đã không đủ nguồn lực hỗ trợ một trò chơi thể thao dẫn người tiêu dùng để cảm thấy rằng công ty không nghiêm trọng. Ngoài ra, nếu người tiêu dùng thích một công ty tài trợ cho một sự kiện thể thao, nó có thể có được lợi ích từ nâng cao nhận thức công ty, Hiệp hội thương hiệu, và hình ảnh thương hiệu (Ju, 2003).

Kết quả (Việt) 2:

Khi một công ty tài trợ cho một hoạt động, nó có thể hiện rằng nó không phải là cho lợi ích thương mại, nhưng đối với động lực từ thiện. Trong khi đó, một công ty không nên tài trợ hoạt động quá nhiều vì nó sẽ làm cho các công ty làm không có đủ nguồn lực hỗ trợ một trò chơi thể thao dẫn người tiêu dùng cảm thấy rằng các công ty không phải là nghiêm trọng. Ngoài ra, nếu người tiêu dùng thích một công ty tài trợ cho một sự kiện thể thao, nó có thể thu được lợi ích từ nhận thức của doanh nghiệp, hiệp hội thương hiệu và hình ảnh thương hiệu (Ju, 2003).