Australia’s financial markets have

Australia’s financial markets have grown
over the last five years. According to
the latest AFMA data, total turnover in
financial markets is up 27% over the five
years to June 2014.
While overall volumes have continued
to rise, the experience on a market-bymarket
basis has been disparate. Volumes in
Overnight Index Swaps, for example, have
increased nearly sixfold while we have seen
turnover in the Bank Bill and Negotiable
Certificates of Deposit markets halve.
Figure 1 gives a summary of changes in
turnover over the past five years.
Many factors have influenced these
changes in market volumes. There have
been big changes in global and Australian
economic settings, technology continues
to evolve rapidly, regulatory change
has been substantial, and, in general,
financial markets and investors have
continued to globalise.
In this article we take a look at some of the
factors that have shaped market turnover
over the past five years.

Kết quả (Việt) 1:

Thị trường tài chính của Úc đã phát triểntrong năm năm qua. Theodữ liệu mới nhất AFMA, tất cả doanh thu trongthị trường tài chính là tăng 27% trong nămnăm đến tháng 6 năm 2014.Trong khi khối lượng tổng thể có tiếp tụcđể tăng lên, kinh nghiệm trên thị trường bymarketcơ sở đã được khác nhau. Khối lượng trongQua đêm chỉ số giao dịch hoán đổi, ví dụ, cótăng gần sixfold trong khi chúng tôi đã thấydoanh thu năm ngân hàng hóa đơn và NegotiableThị trường chứng chỉ tiền gửi giảm một nửa.Hình 1 cho một bản tóm tắt của những thay đổi trongdoanh thu trong năm năm qua.Nhiều yếu tố có ảnh hưởng đến đâynhững thay đổi trong khối lượng thị trường. Ở đó cólà thay đổi lớn trong toàn cầu và Úccài đặt kinh tế, công nghệ tiếp tụcphát triển nhanh chóng, sự thay đổi quy địnhđã được đáng kể, và, nói chung,thị trường tài chính và nhà đầu tư cótiếp tục globalise.Trong bài viết này chúng tôi có một cái nhìn tại một số cácyếu tố có hình thị trường doanh thutrong năm năm qua.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trường tài chính của Australia đã phát triển
trong vòng năm năm qua. Theo
các số liệu mới nhất AFMA, tổng doanh thu trong
thị trường tài chính là tăng 27% trong vòng năm
năm đến tháng Sáu năm 2014.
Trong khi khối lượng tổng thể vẫn tiếp tục
tăng lên, kinh nghiệm trên thị trường bymarket
cơ sở đã được khác nhau. Volumes trong
Swaps Index Nghỉ đêm, ví dụ, đã
tăng gần gấp sáu lần trong khi chúng tôi đã thấy
doanh thu trong Bill Ngân hàng và Thỏa thuận
Giấy chứng nhận của thị trường tiền gửi giảm một nửa.
Hình 1 cho thấy một bản tóm tắt các thay đổi trong
doanh thu trong năm năm qua.
Nhiều yếu tố làm ảnh hưởng các
những thay đổi trong sản lượng thị trường. Đã có
những thay đổi lớn trong toàn cầu và Úc
thiết lập kinh tế, công nghệ tiếp tục
phát triển nhanh chóng, thay đổi quy định
đã được đáng kể, và, nói chung,
thị trường tài chính và các nhà đầu tư đã
tiếp tục để toàn cầu.
Trong bài viết này, chúng ta có một cái nhìn tại một số các
yếu tố đã hình thành doanh thu thị trường
trong vòng năm năm qua.