Frames in concrete walls shall be a

Frames in concrete walls shall be anchored by means of expansion shields and flat-head machine screws. Screw heads shall be counter-sunk in soffit of the jamb. Machine screws shall be 9 mm diameter by 44 mm minimum long malleable iron or steel expansion shell. The jamb shall be reinforced at each expansion screw location with 4.76 mm thick by 38 mm wide steel fitting into inside of stop and welded to backbends. Anchors shall be located not more than 150 mm from top and bottom of each jamb with intermediate anchors spaced at a maximum of 650 mm centers.

Kết quả (Việt) 1:

Khung trong bức tường bê tông sẽ được neo bằng lá chắn mở rộng và phẳng-đầu máy đinh vít. Vít đầu sẽ được truy cập bị đánh chìm trong soffit jamb. Máy đinh vít sẽ là 9 mm, đường kính bằng 44 mm tối thiểu dài dễ uốn sắt hoặc thép mở rộng shell. Jamb được tăng cường tại từng vị trí vít mở rộng với 4.76 mm dày bằng thép rộng 38 mm lắp vào bên trong của dừng và Hàn backbends. Neo sẽ được đặt không hơn 150 mm từ trên và dưới cùng của mỗi jamb với trung gian neo khoảng cách tối đa 650 mm Trung tâm.

Kết quả (Việt) 2:

Khung hình trong các bức tường bê tông phải được neo bằng lá chắn mở rộng và vít máy phẳng đầu. đầu vít được phản chìm trong soffit của khung cửa. Máy vít là 9 mm, đường kính 44 mm tối thiểu dài dễ uốn sắt hoặc giãn thép vỏ. Các khung cửa được gia cố tại mỗi địa điểm mở rộng vít với dày 38 mm thép rộng lắp vào bên trong cửa và hàn vào backbends 4,76 mm. Neo được bố trí không quá 150 mm từ đỉnh và đáy của mỗi khung cửa với neo trung gian cách nhau tối đa 650 trung tâm mm.