The Bendigo Goldfield lies in a 9 k

The Bendigo Goldfield lies in a 9 km wide NNW trending block of Lower Ordovician turbidites bounded by the regional Whitelaw and Sebastian Faults (thrust faults). The productive portion of the goldfield lies in a zone 15 km long by 5 km wide central to the fault-bounded block.

Stratigraphy The bedrock of the Bendigo area is composed of a very uniform sequence of turbiditic sandstones, siltstones and mudstones interbedded with hemipelagic mudstone and minor ‘cone-in-cone’ limestones. Sedimentary structures are perfectly preserved and are only locally modified by deformation. Graded bedding, cross bedding and other sedimentary structures provide evidence for the younging direction of beds. Graptolites mainly within black mudstones define the age of the sediments as Lower Ordovician (Lancefieldian to Castlemainian stages).
Whilst it is difficult to identify mappable lithological units, approximate stratigraphic position can be determined from weathering colours, sand to mud ratios, and the overall upward fining of the sequence. Higher stratigraphic levels are characterised by more complex bed thickness variations often forming recognisable cycles 15 to 50 m thick.

Sandstone beds are often grouped in 10 to 20 m thick packages able to be traced continuously along strike for up to several kilometres. However rapid facies changes and lensing of units over short distances along strike is also common making correlation across anticlines and even between adjacent mine levels uncertain.

Kết quả (Việt) 1:

Bendigo Goldfield nằm trong một 9 km rộng NNW xu hướng khối kỷ Ordovic thấp hơn turbidites bao bọc bởi khu vực Whitelaw và Sebastian lỗi (lực đẩy lỗi). Phần sản xuất của goldfield nằm trong khu vực 15 km dài 5 km rộng trung vào khối lỗi bao bọc.Địa tầng học nền tảng của vùng Bendigo bao gồm một chuỗi rất thống nhất các cát turbiditic, siltstones và khối interbedded với hemipelagic đá bùn và nhỏ 'nón trong hình nón' đá vôi. Cấu trúc trầm tích hoàn toàn được bảo tồn và chỉ tại địa phương được sửa đổi theo biến dạng. Xếp loại giường, khăn trải giường chéo và các cấu trúc trầm tích khác cung cấp bằng chứng cho sự chỉ đạo younging của giường. Graptolites chủ yếu là trong màu đen khối xác định tuổi của các trầm tích là kỷ Ordovic thấp (Lancefieldian-Castlemainian giai đoạn).Trong khi nó là khó khăn để xác định đơn vị lithological mappable, gần đúng vị trí địa tầng có thể được xác định từ phong hóa màu sắc, cát để bùn tỷ lệ, và tổng thể lên trên fining của dãy. Cấp độ địa tầng cao hơn được đặc trưng bởi phức tạp hơn các biến thể dày giường thường hình thành công nhận chu kỳ 15-50 m dày.Sa thạch giường thường được nhóm lại trong 10-20 m dày gói có thể được truy tìm liên tục dọc theo cuộc đình công nhất lên đến vài kilômét. Facies Tuy nhiên nhanh chóng thay đổi và lensing của các đơn vị trên một khoảng cách ngắn dọc theo cuộc đình công là cũng phổ biến làm cho mối tương quan qua anticlines và thậm chí giữa bên cạnh tôi cấp độ không chắc chắn.

Kết quả (Việt) 2:

Các Bendigo Goldfield nằm trong 9 km rộng SW xu hướng khối turbidites Hạ Ordovic giáp với Whitelaw và Sebastian Lỗi khu vực (lỗi đẩy). Phần sản xuất của các mỏ vàng nằm trong một khu vực dài 15 km bằng 5 km rộng trung vào khối lỗi giáp. Địa tầng các nền tảng của vùng Bendigo gồm một chuỗi rất thống nhất của đá cát turbiditic, bột kết và đá bùn xen đá bùn hemipelagic và nhỏ đá vôi 'nón-trong-hình nón'. Cấu trúc trầm tích được hoàn toàn nguyên vẹn và được chỉ tại địa phương thay đổi bởi biến dạng. Bộ đồ giường xếp loại, bộ đồ giường chéo và cấu trúc trầm tích khác cung cấp bằng chứng cho hướng younging giường. Graptolites chủ yếu trong đá bùn đen xác định tuổi của các trầm tích như Lower Ordovic (Lancefieldian để Castlemainian giai đoạn). Trong khi đó là khó khăn để xác định đơn vị thạch học mappable, vị trí địa tầng gần đúng có thể được xác định từ thời tiết màu sắc, cát để tỷ lệ bùn, và tổng thể đi lên xử phạt của dãy. Mức địa tầng cao được đặc trưng bởi nhiều biến thể độ dày giường phức tạp thường tạo thành chu trình nhận 15-50 m dày. Giường sa thạch thường được xếp vào 10-20 m gói dày có thể được truy tìm liên tục dọc đình công cho đến vài km. Tuy nhiên tướng thay đổi nhanh chóng và thấu kính của các đơn vị trên một khoảng cách ngắn dọc đình công cũng là mối tương quan làm phổ biến trên các nếp lồi và thậm chí giữa các cấp mỏ lân cận không chắc chắn.