CHARTRES, France – Police describe

CHARTRES, France – Police describe a terrorist who blew himself up at the Bataclan concert hall as a petty criminal from France who had several run-ins with the law and was once considered a high-priority target for radicalization, according to Paris prosecutor Francois Molins.

The worst carnage of the Paris attacks was at the Bataclan, where gunmen entered during a concert by an American band and opened fire on hundreds of people in attendance, leaving 89 dead. One gunmen, Omar Ismael Mostefai, was identified by a print from a severed finger found at the scene.

Mostefai, 29, once lived in the suburbs of Chartres 90 minutes south of Paris. One neighbor described Mostefai as having lived there about three years ago with his parents, brother and little sister and said he was bearded and often wore a djellaba, a loose-fitting hooded gown worn by Moroccan men. The neighbor asked that only her first name, Valerie, be used because of concerns about her personal safety.

Police are investigating whether Mostefai traveled to Syria last year, according to Agency France-Presse.

Mostefai had eight convictions in France for petty crimes from 2004 to 2010 but served no jail time, according to Molins. While he was identified as someone susceptible to radical teachings, no direct link to terrorist activity was ever established by police.

Ben Ayak Karim, vice president of an association for a mosque near his home, said Mostefai would pray there. But "he wouldn't have been radicalized here," Karim said, adding that he hasn't seen Mostefai since 2013.

"He was normal. Nothing was off," Karim said. "He went to other mosques.

Kết quả (Việt) 1:

CHARTRES, Pháp-cảnh sát mô tả một tên khủng bố người thổi mình tại Bataclan concert hall petty tội phạm từ nước Pháp những người đã có một số run-ins với pháp luật và đã từng được coi là một mục tiêu ưu tiên cao cho radicalization, theo các công tố viên Paris Francois Molins.Cuộc tàn sát tồi tệ nhất của các cuộc tấn công Paris lúc Bataclan, nơi tay súng nhập trong một buổi hòa nhạc của một ban nhạc Mỹ và nổ súng vào hàng trăm người tham dự, để lại 89 chết. Một tay súng, Omar Ismael Mostefai, đã được xác định bởi một in từ một ngón tay cắt đứt được tìm thấy tại hiện trường.Mostefai, 29, một khi sống ở ngoại ô của Chartres 90 phút về phía nam của Paris. Một người hàng xóm miêu tả Mostefai có sống có khoảng ba năm trước đây với cha mẹ, anh trai và em gái của mình và nói rằng ông râu và thường mặc một djellaba, một áo choàng đội mũ trùm đầu loose-fitting mòn của người đàn ông Ma-Rốc. Hàng xóm yêu cầu chỉ của cô tên đầu tiên, Valerie, được sử dụng bởi vì mối quan tâm về sự an toàn cá nhân của mình.Cảnh sát đang điều tra cho dù Mostefai đi đến Syria năm ngoái, theo cơ quan France-Presse.Mostefai có tám án tại Pháp trong petty tội phạm từ năm 2004 đến năm 2010 nhưng phục vụ không có thời gian tù, theo Molins. Trong khi ông được xác định là người dễ bị triệt để lời dạy, không có liên kết trực tiếp đến hoạt động khủng bố bao giờ được thành lập bởi cảnh sát.Ben Ayak Karim, phó chủ tịch của một hiệp hội cho một nhà thờ Hồi giáo gần nhà của ông, nói Mostefai sẽ cầu nguyện có. Nhưng "ông sẽ không có được Jimmy ở đây," Karim nói thêm rằng ông đã không nhìn thấy Mostefai kể từ năm 2013."Ông là bình thường. Không có gì đã tắt,"Karim nói. "Ông đã đi đến nhà thờ Hồi giáo khác.

Kết quả (Việt) 2:

Chartres, Pháp - Cảnh sát mô tả một tên khủng bố người nổ tung mình tại phòng hòa nhạc Bataclan như một tội phạm nhỏ từ Pháp, người đã có một số run-ins định của pháp luật và đã từng được coi là một mục tiêu ưu tiên cao cho sự cực đoan, theo Paris tố viên Francois Molins . Các cuộc tàn sát tồi tệ nhất của cuộc tấn công Paris đã ở Bataclan, nơi các tay súng đã nhập trong một buổi hòa nhạc của một ban nhạc Mỹ và nổ súng vào hàng trăm người tham dự, để lại 89 người chết. Một tay súng, Omar Ismael Mostefai, được xác định bởi một bản in từ một ngón tay bị cắt đứt được tìm thấy tại hiện trường. Mostefai, 29 tuổi, từng sống ở ngoại ô thành Chartres 90 phút về phía nam Paris. Một người hàng xóm mô tả Mostefai là đã sống ở đó khoảng ba năm trước đây với cha mẹ, anh trai và em gái và nói rằng ông có râu và thường mặc một djellaba, một áo choàng trùm đầu loose-fitting mặc bởi những người đàn ông Ma-rốc. Người hàng xóm hỏi mà chỉ có tên đầu tiên của mình, Valerie, được sử dụng bởi vì các mối quan tâm về sự an toàn cá nhân của cô. Cảnh sát đang điều tra xem liệu Mostefai đi đến Syria năm ngoái, theo Cơ quan France-Presse. Mostefai có tám xác tín ở Pháp vì những tội ác nhỏ từ năm 2004 đến năm 2010 nhưng không có thời gian phục vụ tù, theo Molins. Trong khi ông được xác định là một người dễ bị giáo cực đoan, không có liên kết trực tiếp đến hoạt động khủng bố đã từng được thành lập bởi cảnh sát. Ben Ayak Karim, phó chủ tịch hiệp hội cho một nhà thờ Hồi giáo gần nhà mình, nói Mostefai sẽ cầu nguyện ở đó. Nhưng "ông sẽ không có được cực đoan ở đây," Karim cho biết thêm rằng ông đã không nhìn thấy kể từ năm 2013. Mostefai "Ông ấy là bình thường. Không có gì là tắt," Karim cho biết. "Anh đến nhà thờ Hồi giáo khác.