Motors, which are used outdoors or

Motors, which are used outdoors or in humid surroundings, and especially motors which only run intermittently, have to have a drain hole. The drain hole drains off water, i.e. condensation from the stator housing. Grundfos MG and MMG motors are all fitted with a drain hole in the stator housing drive end. When the motor is delivered, the drain hole is sealed with a plug. Once the plug is removed and the drain hole thus open, the motor enclosure class changes from IP55 to IP44.

Kết quả (Việt) 1:

Động cơ, được sử dụng ngoài trời hoặc trong môi trường xung quanh ẩm ướt, và đặc biệt là các động cơ chỉ chạy liên tục, cần phải có một lỗ cống. Lỗ thoát nước chảy ra khỏi nước, tức là ngưng tụ từ nhà ở stator. Động cơ Grundfos MG và MMG tất cả được trang bị với một lỗ cống stator nhà ở ổ đĩa kết thúc. Khi động cơ được phân phối, lỗ cống được niêm phong với một plug. Một khi các plug được lấy ra và lỗ cống do đó mở, lớp bao vây động cơ thay đổi từ IP55 để IP44.

Kết quả (Việt) 2:

Motors, được sử dụng ngoài trời hoặc trong môi trường ẩm ướt, và đặc biệt là động cơ mà chỉ chạy liên tục, phải có một lỗ cống. Các lỗ thoát nước chảy ra khỏi nước, tức là ngưng tụ từ nhà ở stator. Grundfos MG và MMG động cơ đều được trang bị với một lỗ cống ở cuối ổ nhà ở stator. Khi động cơ được phân phối, các lỗ thoát nước được niêm phong với một plug. Khi plugin là gỡ bỏ và các lỗ thoát nước do đó mở, bao vây động cơ thay đổi lớp từ IP55 đến IP44.