Fish that live on the sea bottom be

Fish that live on the sea bottom benefit by being flat and hugging the contours.
There are two very different types of flatfish and they have evolved in very separate ways. The skates and rays, relatives of sharks, have become flat in what might be called the obvious way. Their bodies have grown out sideways to form great “wings”. They look as though they have been flattened but have remained symmetrical and “the right way up”. Conversely, fish such as plaice, sole, and halibut have become flat in a different way. They are bony fish which have a marked tendency to be flattened in a vertical direction; they are much “taller” than they are wide. They use their whole, vertically flattened bodies as swimming surfaces, which undulate through the water as they move. Therefore, when their ancestors migrated to the seabed, they lay on one side rather than on their bellies. However, this raised the problem that one eye was always looking down into the sand and was effectively useless. In evolution this problem was solved by the lower eye “moving” around to the other side.
We see this process of moving around enacted in the development of every young bony flatfish. It starts life swimming near the surface, and is symmetrical and vertically flattened, but then the skull starts to grow in a strange asymmetrical twisted fashion, so that one eye, for instance the left, moves over the top of the head to finish on the other side. The young fish settles on the sea bottom, with both its eyes looking upwards, an odd Picasso-like vision. Incidentally, some species of flatfish settle on the right side, others on the left, and others on either side.

Kết quả (Việt) 2:

Cá sống trên lợi ích dưới đáy biển bằng cách phẳng và ôm các đường viền.
Có hai loại rất khác nhau của cá bẹt và họ đã tiến hóa theo những cách rất riêng. Giày trượt và tia, người thân của cá mập, đã trở nên phẳng trong những gì có thể được gọi một cách rõ ràng. Cơ thể của họ đã phát triển ra một bên để tạo thành "đôi cánh" tuyệt vời. Họ trông như thể họ đã được san phẳng nhưng vẫn đối xứng và "đúng cách up". Ngược lại, các loại cá như cá chim, cá bơn, cá bơn và đã trở nên phẳng theo một cách khác. Họ là những con cá có xương sống có một xu hướng rõ rệt để được làm phẳng theo một hướng thẳng đứng; họ đang có nhiều "cao" hơn là rộng. Họ sử dụng toàn bộ, cơ quan làm phẳng thẳng đứng của họ như là bề mặt bơi, mà uốn lượn qua các nước như chúng di chuyển. Vì vậy, khi tổ tiên của họ đã di cư đến đáy biển, họ nằm ở một bên hơn là trên bụng. Tuy nhiên, điều này đưa ra những vấn đề mà một mắt luôn nhìn xuống cát và là vô dụng. Trong quá trình tiến hóa vấn đề này đã được giải quyết bằng con mắt thấp hơn "di chuyển" xung quanh sang phía bên kia.
Chúng tôi nhìn thấy quá trình này di chuyển xung quanh ban hành trong sự phát triển của mỗi cá bẹt trẻ xương. Nó bắt đầu cuộc sống bơi gần mặt nước, và là đối xứng và phẳng thẳng đứng, nhưng sau đó hộp sọ bắt đầu phát triển trong một thời trang xoắn đối xứng lạ, vì vậy mà một mắt, ví dụ bên trái, di chuyển trên đỉnh đầu để kết thúc trên phía bên kia. Cá trẻ lắng ở đáy biển, với cả hai mắt của nó nhìn lên, một Picasso giống như tầm nhìn lẻ. Ngẫu nhiên, một số loài cá bẹt giải quyết ở phía bên phải, những người khác ở bên trái, và những người khác ở hai bên.