Arthur Shelby, a Kentucky farmer an

Arthur Shelby, a Kentucky farmer and slaveowner, is forced by debt to sell two slaves — Uncle Tom and Harry, the young son of his wife's servant Eliza — to a trader named Haley. Eliza hears the discussion, warns Tom and his wife, and runs away with her child, followed by Haley, who is prevented from catching her when she crosses the Ohio River and is aided by helpful citizens. Haley meets two slave-catchers who agree to pursue Eliza and Harry. Meanwhile Tom refuses to run away and is taken by Haley toward New Orleans. Before leaving Kentucky, however, Haley buys several more slaves, and one of them (a young mother whose infant Haley sells without her knowledge) commits suicide.

Some time later, Eliza's husband, George Harris, himself an escaped slave in disguise, discovers that Eliza is headed for Canada and sets out to find and join her. Meanwhile, Eliza and her son have been taken in by a Quaker family and are joined by George to prepare for the next stage of their escape.

Tom, on a Mississippi river boat, meets a little white girl named Eva St. Clare, is touched by her beauty and gravity, and rescues her from drowning. Eva's father buys Tom from Haley at Eva's request, and Tom accompanies the family (father, daughter, and cousin Ophelia) to their New Orleans home. There he meets Eva's mother, a spoiled and bigoted woman, and other slaves belonging to the household. He and Eva form a close relationship; by reading to Tom from his Bible, Eva herself grows to understand and love Christianity.

George and Eliza Harris, with their child and two other escaped slaves, are being driven to the next stop on their journey when pursuers overtake them. George wounds one with his pistol; the rest of the posse flees. Eliza persuades the others to bring the wounded man with them to be treated.

Back in New Orleans, Tom has been given the responsibility of marketing for the St. Clare household. St. Clare writes a letter to Tom's wife in Kentucky, informing her of Tom's whereabouts and well-being. St. Clare also buys a young slave girl called Topsy and "gives" her to Ophelia to raise.

Back in Kentucky, Tom's wife, Chloe, convinces Mrs. Shelby that Chloe should be hired out to a confectionary baker in Louisville and her wages saved to buy Tom's freedom. The Shelbys' son, George, writes back to Tom with this news.

After two years, it becomes apparent to Tom — and soon to others — that Eva is terminally ill. Her father refuses to see the truth of this. But after a visit from St. Clare's plantation-owner brother and the brother's young son, Eva's condition worsens, and St. Clare finally must accept the knowledge that she is dying. As death approaches, Eva touches the hearts of all around her, even Topsy, with her sweet Christian acceptance, and when she dies, everyone mourns her. Tom's influence at this point brings St. Clare almost to belief in Christ, and the man promises Tom his freedom, signs Topsy over to Ophelia legally, and begins to make provisions to protect all of his slaves from sale, should something happen to him. But then St. Clare is killed suddenly, and his wife sells most of his servants, including Tom.

Tom's new owner is Simon Legree, a plantation owner, who also buys two women, one intended as the sexual slave of Legree's black overseer Sambo, the other (a 15-year-old named Emmeline) for Legree himself. They are taken to the man's run-down plantation among the swamps. Tom is set to picking cotton, and he tries to make the best of his position by prayer and hope. He meets Cassy, Legree's black concubine, and learns her horrifying story. Tom is whipped mercilessly for attempting to help his fellow slaves, and Legree vows to break his spirit or kill him. Cassy does her best to use her influence to save Tom.

Back in the Midwest, Tom Loker has warned the Quakers that Eliza and her family are being sought at the Lake Erie port where they expect to cross into Canada, so Eliza disguises herself and is not recognized. She, George, and Harry cross into freedom.

But Tom, in the months that follow his beating, loses heart and nearly his faith, until at the lowest ebb of his life he is given the grace to prevail in spirit against Legree's torture. He brings his own spiritual strength to the other slaves, and Cassy devises a way for her and Emmeline to escape. The two women hide in Legree's own garret while the man searches the swamps for them. Legree questions Tom, who knows their plan but refuses to tell. Legree has Sambo and the other overseer whip Tom until he is near death; finally Legree gives up, and the dying Tom forgives him and the two men who whipped him.

George Shelby, arrived to buy Tom's freedom, is in time only to hear his last words. But Cassy and Emmeline have made good their escape, and they meet George on the riverboat going north. Another lady on the boat reveals that she is George Harris's sister, and Cassy recognizes that George's wife Eliza is her own daughter. The two, with Emmeline, go to Canada and find George, Eliza, and their children; they all eventually go to France, return, and plan to emigrate to Liberia. Meanwhile George Shelby returns to his farm, where his father has died, breaks the news to Chloe of Tom's death, and frees all his slaves, telling them to remember that they owe their freedom to the influence of Uncle Tom

Kết quả (Việt) 2:

Arthur Shelby, một nông dân Kentucky và slaveowner, buộc bởi nợ để bán hai nô lệ - Bác Tom và Harry, con trai của vợ tớ Eliza - một thương nhân tên Haley. Eliza nghe các cuộc thảo luận, cảnh báo Tom và vợ của ông, và chạy đi với đứa con của mình, tiếp theo là Haley, người bị ngăn cản không bắt cô khi cô vượt qua sông Ohio và được hỗ trợ bởi những công dân hữu ích. Haley gặp hai người bắt nô lệ người đồng ý theo đuổi Eliza và Harry. Trong khi đó Tom từ chối chạy trốn và được thực hiện bởi Haley hướng về phía New Orleans. Trước khi rời khỏi Kentucky, tuy nhiên, Haley mua nhiều nô lệ hơn, và một trong số họ (một người mẹ trẻ tuổi mà trẻ sơ sinh Haley bán mà không có kiến thức của mình) đã tự tử. Một thời gian sau, chồng của Eliza, George Harris, mình là một nô lệ bỏ trốn trong ngụy trang, phát hiện ra rằng Eliza được quay về Canada và đặt ra để tìm và tham gia của cô. Trong khi đó, Eliza và con trai của bà đã được thực hiện trong một gia đình Quaker và được sự tham gia của George để chuẩn bị cho giai đoạn tiếp theo của họ trốn thoát. Tom, trên một chiếc thuyền sông Mississippi, gặp một cô gái nhỏ màu trắng có tên Eva Thánh Clare, xúc động bởi vẻ đẹp và sự hấp dẫn của cô ấy, và giải cứu cô khỏi chết đuối. Cha của Eva mua Tom từ Haley theo yêu cầu của Eva, và Tom đi kèm với các gia đình (cha, con gái, và anh em họ của Ophelia) đến nhà New Orleans của họ. Có anh gặp mẹ của Eva, một người phụ nữ hư hỏng và mù quáng, và nô lệ khác thuộc các hộ gia đình. Ông và Eva tạo thành một mối quan hệ gần gũi; bằng cách đọc cho Tom từ Kinh Thánh của mình, Eva tự phát triển để hiểu và yêu Kitô giáo. George và Eliza Harris, với con em mình và hai nô lệ bỏ trốn khác, đang bị đẩy đến điểm dừng tiếp theo trên hành trình của họ khi những kẻ săn đuổi kịp họ. George vết thương một với khẩu súng lục của mình; phần còn lại của đội cảnh sát bỏ trốn. Eliza thuyết phục những người khác để mang lại cho người đàn ông bị thương với họ để được điều trị. Trở lại New Orleans, Tom đã được trao trách nhiệm của tiếp thị cho các hộ gia đình Thánh Clare. Thánh Clare viết một bức thư gửi cho vợ của Tom trong Kentucky, thông báo cho cô về nơi ở của Tom và hạnh phúc. Thánh Clara cũng mua một cô gái nô lệ trẻ tên là Topsy và "cho" cô Ophelia nâng cao. Quay trở lại Kentucky, vợ của Tom, Chloe, thuyết phục bà Shelby rằng Chloe nên được thuê ra một thợ làm bánh kẹo ở Louisville và tiền lương của cô đã lưu để mua sự tự do của Tom. . Người con trai Shelbys ', George, viết lại cho Tom với tin tức này Sau hai năm, nó trở nên rõ ràng với Tom - và ngay đến những người khác - mà Eva là bệnh nan y. Cha cô từ chối để thấy sự thật này. Nhưng sau một chuyến thăm từ trồng chủ anh St. Clare và con trai của anh trai, tình trạng Eva của bệnh nặng hơn, và Thánh Clare cuối cùng cũng phải chấp nhận những kiến thức mà cô đang hấp hối. Khi sắp chết, Eva chạm vào trái tim của tất cả các xung quanh cô, thậm chí Topsy, với sự chấp nhận Christian ngọt ngào của cô, và khi cô qua đời, mọi người đều thương tiếc cô. Ảnh hưởng của Tom vào thời điểm này mang lại cho Thánh Clare gần như niềm tin vào Chúa Kitô, và người đàn ông hứa hẹn Tom tự do của mình, dấu hiệu này lộn qua Ophelia hợp pháp, và bắt đầu làm cho các quy định để bảo vệ tất cả các nô lệ của ông từ bán hàng, một cái gì đó sẽ xảy ra với anh ta. Nhưng sau đó Thánh Clare chết đột ngột, và vợ của ông bán hầu hết các tôi tớ của ông, trong đó có Tom. Chủ sở hữu mới của Tom là Simon Legree, một chủ đồn điền, người cũng mua hai phụ nữ, một trong những dự định như là các nô lệ tình dục của người giám đen Legree của Sambo, khác (15 tuổi tên là Emmeline) cho Legree mình. Họ được đưa tới chạy xuống trồng của người đàn ông trong các đầm lầy. Tom được thiết lập để hái bông, và ông cố gắng làm tốt nhất những vị trí của mình bằng lời cầu nguyện và hy vọng. Anh gặp Cassy, ​​vợ lẽ đen Legree, và biết được câu chuyện kinh hoàng của cô. Tom được đánh không thương tiếc đối với cố gắng để giúp đỡ những người nô lệ của anh ta, và Legree thề để phá vỡ tinh thần của mình hoặc giết ông. Cassy làm tốt nhất của mình để sử dụng ảnh hưởng của mình để cứu Tom. Quay trở lại miền Trung Tây, Tom Loker đã cảnh báo các Quakers rằng Eliza và gia đình cô đang được tìm kiếm tại cảng Lake Erie nơi họ mong đợi để sang Canađa, do Eliza cải trang bản thân và là không được công nhận. Cô, George, và Harry chéo vào tự do. Nhưng Tom, trong những tháng tiếp theo đánh đập mình, mất tim và gần như đức tin của mình, cho đến khi sự lên xuống thấp nhất của cuộc đời ông được đưa ra ân sủng để chiến thắng trong tinh thần chống tra tấn Legree của. Ông đã mang đến sức mạnh tinh thần của mình để những nô lệ khác, và Cassy nghĩ ra một cách để cô và Emmeline để trốn thoát. Hai người phụ nữ trốn trong gác xép riêng Legree trong khi người đàn ông tìm kiếm các đầm lầy cho họ. Legree câu hỏi Tom, ai biết được kế hoạch của họ, nhưng đã từ chối kể. Legree có Sambo và roi nom khác Tom cho đến khi anh gần chết; cuối cùng Legree bỏ cuộc, và Tom chết tha thứ cho anh và hai người đàn ông đánh ông. George Shelby, đã đến để mua sự tự do của Tom, là trong thời gian chỉ để nghe những lời cuối cùng của ông. Nhưng Cassy và Emmeline đã thực hiện tốt trốn thoát của họ, và họ gặp George trên trên sông đi về phía bắc. Một người phụ nữ trên tàu tiết lộ rằng cô là em gái của George Harris, và Cassy nhận ra rằng vợ của George Eliza là con gái của bà. Hai, với Emmeline, đi đến Canada và tìm thấy George, Eliza, và con cái của họ; tất cả họ cuối cùng đi đến Pháp, trở lại, và có kế hoạch di cư tới Liberia. Trong khi đó George Shelby trở về trang trại của mình, nơi cha anh đã qua đời, phá vỡ những tin tức để Chloe của cái chết của Tom, và giải phóng tất cả nô lệ của ông, nói với họ phải nhớ rằng họ nợ tự do của họ bị ảnh hưởng của Bác Tom