Additive manufacturing—the industri

Additive manufacturing—the industrial version of 3-D printing—is already used to make some niche items, such as medical implants, and to produce plastic prototypes for engineers and designers. But the decision to mass-produce a critical metal-alloy part to be used in thousands of jet engines is a significant milestone for the technology. And while 3-D printing for consumers and small entrepreneurs has received a great deal of publicity, it is in manufacturing where the technology could have its most significant commercial impact (see “The Difference Between Makers and Manufacturers,” January/February 2013).

Kết quả (Việt) 1:

Phụ gia sản xuất-phiên bản công nghiệp in 3-D — đã được sử dụng để làm cho một số mặt hàng thích hợp, chẳng hạn như y tế cấy ghép, và sản xuất nhựa nguyên mẫu cho các kỹ sư và nhà thiết kế. Nhưng quyết định lý một phần kim loại hợp kim quan trọng được sử dụng trong hàng ngàn động cơ phản lực là một mốc quan trọng cho công nghệ. Và trong khi in 3-D cho người tiêu dùng và doanh nghiệp nhỏ đã nhận được rất nhiều sự công khai, trong sản xuất mà công nghệ có thể có tác động thương mại quan trọng nhất của nó (xem "The sự khác biệt giữa các nhà sản xuất và nhà sản xuất," năm 2013).

Kết quả (Việt) 2:

Phụ gia sản xuất, phiên bản công nghiệp của 3-D in ấn đã được sử dụng để làm cho một số mặt hàng thích hợp, chẳng hạn như cấy ghép y tế, và để sản xuất nguyên mẫu bằng nhựa cho các kỹ sư và nhà thiết kế. Nhưng quyết định sản xuất đại trà một phần kim loại hợp kim quan trọng được sử dụng trong hàng ngàn động cơ phản lực là một cột mốc quan trọng cho công nghệ. Và trong khi 3-D in ấn cho người tiêu dùng và các doanh nghiệp nhỏ đã nhận được rất nhiều công khai, đó là sản xuất mà công nghệ có thể có tác động thương mại quan trọng nhất của nó (xem "Sự khác biệt giữa các nhà hoạch định và các nhà sản xuất," Tháng Giêng / tháng 2 năm 2013).