when orders are received, they must

when orders are received, they must be checked for completeness and product condition. Invoices must be reviewed for accuracy and payments made as specified. This step cannot be taken for granted.
At this point, prices and inventory information are marked on merchandise. Supermarkets estimate that price marking on individual items costs them an amount equal to their annual profits. Marking can be done in various ways. Small firms may hand post prices and manually keep inventory records. Some retailers use their own computer generated price tags and rely on pre printed UPC data on packages to keep from outside suppliers. Still others expect vendors to provide source tagging. An inventory system works best when there is more data on labels or tags.

Kết quả (Việt) 1:

Khi nhận được đơn đặt hàng, họ phải được kiểm tra cho đầy đủ và điều kiện sản phẩm. Hóa đơn phải được xem xét cho độ chính xác và các khoản thanh toán được thực hiện như là lý thuyết. Bước này không thể được thực hiện cho các cấp.Tại thời điểm này, giá cả và hàng tồn kho thông tin được đánh dấu trên hàng hóa. Siêu thị ước tính rằng giá đánh dấu trên từng mục chi phí cho họ một số tiền bằng để lợi nhuận hàng năm của họ. Đánh dấu có thể được thực hiện trong nhiều cách khác nhau. Doanh nghiệp nhỏ có thể đưa bài giá và bằng tay giữ hồ sơ tồn kho. Một số nhà bán lẻ sử dụng máy tính riêng của họ tạo ra giá thẻ và dựa vào trước in UPC dữ liệu trên gói để giữ từ nhà cung cấp bên ngoài. Vẫn còn những người khác hy vọng nhà cung cấp để cung cấp nguồn gắn thẻ. Một hệ thống hàng tồn kho làm việc tốt nhất khi có nhiều dữ liệu trên nhãn hoặc thẻ.

Kết quả (Việt) 2:

khi đơn đặt hàng được nhận được, họ phải được kiểm tra đầy đủ và tình trạng sản phẩm. Hoá đơn phải được xem xét độ chính xác và các khoản thanh toán được thực hiện theo quy định. Bước này không thể thực hiện được.
Tại thời điểm này, giá cả và thông tin hàng tồn kho được đánh dấu trên hàng hóa. Siêu thị ước tính mức giá đó đánh dấu vào các mục cá nhân chi phí cho họ một số tiền bằng với lợi nhuận hàng năm của họ. Đánh dấu có thể được thực hiện theo những cách khác nhau. Các doanh nghiệp nhỏ có thể bàn giao giá bài và thủ tục hồ sơ kiểm kê. Một số nhà bán lẻ sử dụng máy tính tạo ra các thẻ giá riêng của họ và dựa vào các dữ liệu in UPC trên bao bì để giữ từ các nhà cung cấp bên ngoài. Còn những người khác mong đợi các nhà cung cấp để cung cấp nguồn gắn thẻ. Một hệ thống tồn kho làm việc tốt nhất khi có nhiều dữ liệu hơn trên nhãn hoặc thẻ.