3G Core NetworkThe 3G core cellular

3G Core Network
The 3G core cellular data network connects radio access networks to the public Internet. The core network interoperates with components of the existing cellular voice network (in particular, the MSC) that we previously encountered in Figure 6.18.
Given the considerable amount of existing infrastructure (and profitable services!) in
the existing cellular voice network, the approach taken by the designers of 3G data
services is clear: leave the existing core GSM cellular voice network untouched,
adding additional cellular data functionality in parallel to the existing cellular voice
network. The alternative—integrating new data services directly into the core of the
existing cellular voice network—would have raised the same challenges encountered in Section 4.4.4, where we discussed integrating new (IPv6) and legacy (IPv4) technologies in the Internet.
There are two types of nodes in the 3G core network: Serving GPRS Support Nodes (SGSNs) and Gateway GPRS Support Nodes (GGSNs). (GPRS
stands for Generalized Packet Radio Service, an early cellular data service in 2G
networks; here we discuss the evolved version of GPRS in 3G networks). An
SGSN is responsible for delivering datagrams to/from the mobile nodes in the
radio access network to which the SGSN is attached. The SGSN interacts with
the cellular voice network’s MSC for that area, providing user authorization and
handoff, maintaining location (cell) information about active mobile nodes, and
performing datagram forwarding between mobile nodes in the radio access network and a GGSN. The GGSN acts as a gateway, connecting multiple SGSNs
into the larger Internet. A GGSN is thus the last piece of 3G infrastructure that a
datagram originating at a mobile node encounters before entering the larger Internet. To the outside world, the GGSN looks like any other gateway router; the
mobility of the 3G nodes within the GGSN’s network is hidden from the outside
world behind the GGSN.

Kết quả (Việt) 1:

Mạng Core 3GMạng dữ liệu di động lõi của 3G kết nối mạng truy nhập vô tuyến Internet công cộng. Mạng lõi interoperates với thành phần của mạng hiện có thoại di động (trong đó, MSC) mà chúng tôi đã gặp phải trong hình 6.18.Cho số lượng đáng kể các cơ sở hạ tầng hiện có (và dịch vụ có lợi nhuận!)thoại di động mạng hiện có, phương pháp tiếp cận thực hiện bởi các nhà thiết kế dữ liệu 3GDịch vụ là rõ ràng: để lại GSM cellular thoại mạng lõi sẵn có bị ảnh hưởng,Thêm chức năng bổ sung dữ liệu di động song song với thoại di động hiện cómạng. Thay thế-tích hợp mới các dịch vụ dữ liệu trực tiếp vào cốt lõi của cácthoại di động mạng hiện tại — nào đã nêu ra những thách thức cùng gặp phải trong phần 4.4.4, nơi chúng tôi đã thảo luận tích hợp mới (IPv6) và kế thừa công nghệ (IPv4) trong Internet.Có hai loại của các nút trong mạng lõi của 3G: phục vụ các nút hỗ trợ GPRS (SGSN) và các nút hỗ trợ cổng GPRS (GGSN). (GPRSlà viết tắt của tổng quát Packet Radio Service, một dịch vụ dữ liệu di động đầu tiên trong 2Gmạng; ở đây chúng tôi thảo luận về phiên bản phát triển của GPRS trong mạng 3 G). MộtSGSN có trách nhiệm cung cấp các gói tới/từ các nút điện thoại di động ở cácĐài phát thanh truy cập mạng mà SGSN được đính kèm. SGSN tương tác vớithoại di động mạng MSC cho khu vực đó, cung cấp cho phép người sử dụng vàhandoff, duy trì vị trí (cell) thông tin về hoạt động điện thoại di động các nút, vàthực hiện chuyển tiếp giữa điện thoại di động các nút trong mạng truy nhập vô tuyến và một hỗ datagram. HỖ hoạt động như một cổng, kết nối nhiều SGSNvào Internet lớn hơn. Một hỗ là như vậy, các mảnh cuối cùng của cơ sở hạ tầng 3G mà mộtdatagram có nguồn gốc từ tại một nút di động gặp trước khi vào Internet lớn hơn. Với thế giới bên ngoài, hỗ trông giống như bất kỳ router gateway khác; Cácdi động 3G các nút trong mạng lưới của hỗ là ẩn từ bên ngoàithế giới sau sự hỗ.

Kết quả (Việt) 2:

Core Network 3G
lõi 3G mạng dữ liệu di động kết nối mạng truy nhập vô tuyến đến mạng Internet công cộng. Các mạng lõi vận hành được với các thành phần của mạng thoại di động hiện có (đặc biệt là MSC) mà trước đây chúng ta gặp phải trong Hình 6.18.
Với số lượng đáng kể các cơ sở hạ tầng (và các dịch vụ có lợi nhuận!) Trong hiện tại
các mạng thoại di động hiện có, cách tiếp cận thực bởi các nhà thiết kế của dữ liệu 3G
dịch vụ rõ ràng: để lại các mạng thoại di động lõi GSM hiện có ảnh hưởng,
bổ sung thêm chức năng dữ liệu di động song song với giọng nói di động hiện có
mạng. Việc thay thế-tích hợp các dịch vụ dữ liệu mới trực tiếp vào cốt lõi của
hiện mạng sẽ giọng nói di động đã đưa ra những thách thức cùng gặp phải trong Mục 4.4.4, nơi chúng tôi đã thảo luận tích hợp mới (IPv6) và di sản (IPv4) công nghệ trên mạng Internet.
Có hai loại nút trong mạng lõi 3G: Phục vụ GPRS Support node (SGSNs) và gateway GPRS Support node (GGSNs). (GPRS
là viết tắt của Generalized Packet Radio Service, một dịch vụ dữ liệu di động đầu trong 2G
mạng, ở đây chúng tôi thảo luận về các phiên bản phát triển của GPRS trong mạng 3G). Một
SGSN chịu trách nhiệm cung cấp các datagrams đến / từ các nút di động trong
mạng truy cập vô tuyến mà SGSN được đính kèm. SGSN tương tác với
MSC các mạng thoại của tế bào cho khu vực đó, cung cấp cho phép người sử dụng và
bàn giao, duy trì vị trí (tế bào) thông tin về các nút di động hoạt động, và
thực hiện gói tin chuyển tiếp giữa các nút di động trong mạng truy cập vô tuyến và GGSN. GGSN đóng vai trò như một cổng, kết nối nhiều SGSNs
vào Internet lớn hơn. Do đó Một GGSN là phần cuối cùng của cơ sở hạ tầng 3G mà một
gói tin có nguồn gốc tại một nút di động gặp trước khi vào Internet lớn hơn. Đối với thế giới bên ngoài, GGSN trông giống như bất kỳ bộ định tuyến cổng khác; sự
di chuyển của các nút 3G trong mạng lưới của GGSN là ẩn từ bên ngoài
thế giới sau các GGSN.