Rosstat just released its latest ba

Rosstat just released its latest batch of demographic data. Although some of the specifics have changed (births are now down while deaths are up less dramatically than was the case earlier in the year) the overall story remains very much the same: Russia is set for the biggest year-over-year deterioration in its demographic fundamentals since the 1998-99 debt default.

Why have deaths been increasing so much? Well, Veronika Skvortsova, the Russian minister of health, admitted the scale of the problem but tried to pin at least some of the blame on the World Health Organization which evidently “made a mistake this year in the current form of the flu vaccine.”

Kết quả (Việt) 1:

Rosstat vừa phát hành lô mới nhất của dữ liệu nhân khẩu học. Mặc dù một số các chi tiết cụ thể đã thay đổi (sinh đang xuống trong khi cái chết lên đáng kể ít hơn là trường hợp trước đó) câu chuyện tổng thể vẫn còn rất nhiều như nhau: Nga được thiết lập cho sự suy thoái năm qua năm lớn nhất trong các nguyên tắc cơ bản tăng trưởng dân số kể từ mặc định nợ 1998-99.Tại sao có người qua đời tăng lên rất nhiều? Vâng, Veronika Skvortsova, bộ trưởng bộ Nga của y tế, thừa nhận quy mô của vấn đề nhưng đã cố gắng để pin ít một số đổ lỗi vào các tổ chức y tế thế giới rõ ràng "thực hiện một sai lầm năm nay trong các hình thức hiện tại của thuốc chủng cúm."

Kết quả (Việt) 2:

Rosstat vừa phát hành hàng loạt mới nhất của dữ liệu nhân khẩu học. Mặc dù một số các chi tiết cụ thể đã thay đổi (sinh hiện nay xuống trong khi cái chết chỉ tăng chưa đáng kể so với trường hợp trước đó trong năm) những câu chuyện chung vẫn còn rất nhiều giống: Nga được thiết lập cho sự suy thoái năm qua năm lớn nhất trong của nó nguyên tắc cơ bản về dân số kể từ mặc định 1998-1999 nợ. Tại sao có trường hợp tử vong đã tăng nhiều như vậy? Vâng, Veronika Skvortsova, các tướng Nga của sức khỏe, thừa nhận quy mô của vấn đề nhưng đã cố gắng để pin ít nhất một số đổ lỗi cho Tổ chức Y tế Thế giới đó rõ ràng "đã làm sai trong năm nay trong hình thức hiện tại của vắc-xin cúm".