on borrowings, the bank’s NIM will

on borrowings, the bank’s NIM will again be squeezed. In other words. Yield curves do not usually move in parallel fashion over time, so that the yield spread between bank borrowing costs and interest revenues is never perfectly constant. Management must struggle continuously to find ways to ensure that borrowing costs do not rise significantly relative to interest income and threaten the bank’s margin.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày vay, của ngân hàng NIM một lần nữa sẽ được vắt. Nói cách khác. Đường cong sản lượng không thường di chuyển trong thời trang song song theo thời gian, do đó sản lượng lây lan giữa ngân hàng vay chi phí và thu nhập lãi suất không bao giờ hoàn toàn liên tục. Quản lý phải đấu tranh liên tục để tìm cách để đảm bảo rằng chi phí vay không tăng đáng kể so với lãi suất thu nhập và đe dọa của ngân hàng lợi nhuận.

Kết quả (Việt) 2:

tiền vay, NIM của ngân hàng sẽ một lần nữa được vắt. Nói cách khác. Đường cong lợi suất thường không di chuyển trong thời trang song song theo thời gian, do đó năng suất chênh lệch giữa chi phí đi vay ngân hàng và các khoản thu lãi không bao giờ là hoàn toàn không đổi. Quản lý phải liên tục đấu tranh để tìm cách để đảm bảo rằng chi phí vay không tăng đáng kể so với thu nhập lãi và đe dọa lợi nhuận của ngân hàng.