The core aim was to support l

The core aim was to support livelihoods. This would be done not only by connecting producers with markets but also by providing direct support for livelihoods through the process of road building itself. Based on a concept of ‘green roads,’ the use of machinery was kept to a minimum, and the roads were built as far as possible using manual labour. Road Builders Groups (RBGs) were formed and supported by local NGOs, recognising the need to include women, dalits (outcaste Hindus) and other minorities. The RBGs would include savings schemes and would be supported to become self-­‐sustaining, both through work on maintenance and through inputs of credit and training.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích cốt lõi là hỗ trợ sinh kế. Điều này sẽ được thực hiện không chỉ bằng cách kết nối các nhà sản xuất với thị trường, nhưng cũng có bằng cách cung cấp trực tiếp hỗ trợ cho các sinh kế thông qua quá trình đường xây dựng chính nó. Dựa trên một khái niệm về 'màu xanh lá cây đường', việc sử dụng của máy móc được giữ đến mức tối thiểu, và tuyến đường đã được xây dựng như xa càng tốt bằng cách sử dụng hướng dẫn sử dụng lao động. Đường xây dựng nhóm (RBGs) đã được thành lập và được hỗ trợ bởi phi chính phủ địa phương, công nhận sự cần thiết phải bao gồm phụ nữ, dalits (outcaste người Hindu) và dân tộc thiểu số khác. Các RBGs sẽ bao gồm chương trình tiết kiệm và sẽ được hỗ trợ để trở thành tự-‐sustaining, cả hai thông qua các công việc về bảo trì và thông qua các đầu vào của tín dụng và đào tạo.