2.3. Testing apparatusThe true tria

2.3. Testing apparatus
The true triaxial apparatus used in this study was a modified version of the one described by Shapiro and Yamamuro (2003) and is shown in Fig. 2. This apparatus was modified to accommodate tall prismatic rectangular specimens and to allow for full automation. The true triaxial apparatus consists of an oversized triaxial cell fitted with a square cap and base, between which prismatic rectangular specimens are located. An external pressure cylinder controlled by an automatic pressure regulator applies vertical deviator loads to specimens through a piston rod. A rigid connection between the piston rod and cap enables measurement of vertical deformations during consolidation and prevents rotation of the cap, thus allowing uniform specimen deformations in the vertical direction.
Deviator loads in a horizontal direction are applied by a horizontal loading system that is a self-reacting load frame and consists of two loading plates compressible in the vertical direction. One loading plate is attached to the rectangular face of an internal pressure cylinder, while the other is attached to a backing plate

Kết quả (Việt) 1:

2.3. thiết bị thử nghiệmBộ máy triaxial thật sự được sử dụng trong nghiên cứu này là một phiên bản sửa đổi của một trong những mô tả bởi Shapiro và Yamamuro (2003) và được hiển thị trong hình 2. Bộ máy này sửa đổi để phù hợp với cao mẫu hình lăng trụ chữ nhật và cho phép tự động hóa đầy đủ. Bộ máy triaxial thật sự bao gồm của một tế bào triaxial quá lứa được trang bị với một nắp vuông và cơ sở giữa mà hình lăng trụ chữ nhật mẫu vật được đặt. Một xy lanh áp lực bên ngoài, kiểm soát bởi một điều chỉnh áp suất tự động áp dụng tải trọng thẳng đứng deviator cho các mẫu vật thông qua một piston rod. Kết nối cứng giữa piston rod và cap cho phép đo lường dọc biến dạng trong quá trình củng cố và ngăn chặn vòng quay của cap, do đó cho phép thống nhất mẫu biến dạng theo hướng thẳng đứng.Deviator tải theo một hướng nằm ngang được áp dụng bởi một hệ thống tải ngang là một khung tải tự phản ứng và bao gồm hai tải tấm nén theo hướng thẳng đứng. Một tải tấm là gắn liền với mặt hình chữ nhật của một xy lanh áp lực nội bộ, trong khi các khác một tấm đệm

Kết quả (Việt) 2:

2.3. Bộ máy kiểm tra
Bộ máy ba trục thật được sử dụng trong nghiên cứu này là một phiên bản sửa đổi của một trong những mô tả bởi Shapiro và Yamamuro (2003) và được thể hiện trong hình. 2. Thiết bị này đã được sửa đổi để phù hợp với mẫu hình chữ nhật hình lăng trụ cao và cho phép tự động hóa hoàn toàn. Bộ máy ba trục đúng bao gồm một tế bào ba trục cỡ lớn trang bị một nắp vuông và cơ sở, giữa những mẫu vật hình chữ nhật hình lăng trụ được đặt. Một xi lanh áp lực bên ngoài điều khiển bởi một bộ điều chỉnh áp suất tự động áp dụng tải deviator dọc để mẫu vật qua một piston. Một kết nối cứng giữa piston và nắp phép đo biến dạng dọc trong củng cố và ngăn chặn vòng quay của vốn, do đó cho phép biến dạng mẫu thống nhất theo hướng thẳng đứng.
Deviator tải theo hướng ngang được áp dụng bởi một hệ thống tải ngang đó là một tự -reacting khung tải và bao gồm hai tấm tải nén theo hướng thẳng đứng. Một tấm tải được gắn vào mặt hình chữ nhật của một xi lanh áp suất bên trong, trong khi khác được gắn vào một tấm đệm