There was a bit of a fuss at Tate B

There was a bit of a fuss at Tate Britain the other day. A woman was hurrying through the large room that houses Lights Going On and Off in a Gallery, Martin Creed's Turner prize-shortlisted installation in which, yes, lights go on and off in a gallery. Suddenly the woman's necklace broke and the beads spilled over the floor. As we bent down to pick them up, one man said: "Perhaps this is part of the installation." Another replied: "Surely that would make it performance art rather than an installation." "Or a happening," said a third.

Kết quả (Việt) 2:

Có một chút của một fuss tại Tate Britain ngày khác. Một người phụ nữ đã vội vã thông qua các căn phòng lớn mà nhà Lights Going On và Off trong một Gallery, Turner cài đặt thưởng lọt Martin Creed trong đó, có, ánh sáng đi vào và tắt trong một bộ sưu tập. Đột nhiên vòng cổ của người phụ nữ đã phá vỡ và các hạt tràn qua sàn. Như chúng ta cúi xuống nhặt chúng lên, một người đàn ông nói: "Có lẽ đây là một phần của quá trình cài đặt." Khác trả lời: "Chắc chắn điều đó sẽ làm cho nó hiệu quả nghệ thuật hơn là một cài đặt." "Hoặc một xảy ra", một thứ ba.