apore is a world leader in several

apore is a world leader in several economic areas: The country is the world's fourth leading financial centre,[81] the world's second largest casino gambling market,[82] one of the world's top three oil-refining centres, the world's largest oil-rig producer, and a major hub for ship repair services.[83][84][85] The port is one of the five busiest ports in the world.[82] The World Bank has named Singapore as the easiest place in the world to do business,[82] and ranks Singapore the world's top logistics hub.[86]

In April 2013, for the first time, Singapore surpassed Japan in average daily foreign-exchange trading volume with $383 billion per day. So the rank became: the United Kingdom (41%), the United States (19%), Singapore (5.7)%, Japan (5.6%) and Hong Kong (4.1%).[87]

Singapore's economy depends heavily on exports and refining imported goods, especially in manufacturing,[88] which constituted 27% of the country's GDP in 2010,[6] and includes significant electronics, petroleum refining, chemicals, mechanical engineering and biomedical sciences sectors. In 2006, Singapore produced about 10% of the world's foundry wafer output.[89] Singapore has a diversified economy, a strategy that the government considers vital for its growth and stability despite its size.[90]


Jurong Island hosts the bulk of Singapore's petrochemical industry
Tourism also forms a large part of the economy, with 15.5 million tourists visiting the city-state in 2013.[91] To attract more tourists, the government legalised gambling in 2005 and allowed two casino resorts (called Integrated Resorts) to be developed.[92] Singapore also promotes itself as a medical tourism hub: about 200,000 foreigners seek medical care there each year. Singapore medical services aim to serve at least one million foreign patients annually and generate USD 3 billion in revenue.[93]

Singapore is an education hub, and many foreign students study in Singapore. More than 80,000 international students studied in Singapore in 2006.[94] Every morning, more than 5,000 Malaysian students cross the Johor–Singapore Causeway for education in Singapore.[95] In 2009, 20% of all students in Singaporean universities were international students. The students were mainly from ASEAN, China and India.[96]

As a result of the recession in the early 2000s and a slump in the technology sector, Singapore's GDP contracted by 2.2% in 2001. The Economic Review Committee was set up in December 2001 and recommended several policy changes to revitalise the economy. Singapore has since recovered, due largely to improvements in the world economy; the economy grew by 8.3% in 2004, 6.4% in 2005,[97] and 7.9% in 2006.[98] After a contraction of 0.8% in 2009, the economy recovered in 2010, with GDP growth of 14.5%.[6] Most work in Singapore is in the service sector, which employed 2,151,400 people out of 3,102,500 jobs in December 2010. The percentage of unemployed economically active people above age 15 is about 2%.[99

Kết quả (Việt) 1:

apore là một nhà lãnh đạo thế giới trong một số khu vực kinh tế: đất nước là thế giới thứ tư hàng đầu Trung tâm tài chính, [81] sòng bạc lớn thứ hai thế giới cờ bạc thị trường, [82] một trong của thế giới hàng đầu 3 lọc dầu Trung tâm, nhà sản xuất giàn khoan dầu lớn nhất thế giới, và một trung tâm lớn cho dịch vụ sửa chữa tàu.[83][84][85] cổng là một trong những cảng tấp nập nhất năm trên thế giới.[82] ngân hàng thế giới có tên Singapore là nơi dễ dàng nhất trên thế giới để làm kinh doanh, [82] và đứng thứ Singapore Trung tâm hậu cần hàng đầu của thế giới.[86]Vào tháng 4 năm 2013, lần đầu tiên, Singapore vượt qua Nhật bản ở trung bình hàng ngày nước ngoài trao đổi khối lượng giao dịch với 383 tỷ cho một ngày. Do đó đã trở thành cấp bậc: Vương Quốc Anh (41%), Hoa Kỳ (19%), Singapore (5.7) %, Nhật bản (5,6%) và Hong Kong (4,1%). [87]Nền kinh tế của Singapore phụ thuộc rất nhiều vào xuất khẩu và tinh chỉnh nhập khẩu hàng hoá, đặc biệt là trong sản xuất, [88] chiếm 27% của GDP của đất nước trong năm 2010, [6] và bao gồm các thiết bị điện tử quan trọng, dầu khí tinh chỉnh, hóa chất, cơ khí và lĩnh vực khoa học y sinh học. Năm 2006, Singapore sản xuất khoảng 10% sản lượng của thế giới đúc wafer.[89] Singapore có một nền kinh tế đa dạng, một chiến lược chính phủ xem xét quan trọng cho sự tăng trưởng và sự ổn định mặc dù kích thước của nó.[90]Đảo Jurong tổ chức số lượng lớn của ngành công nghiệp hóa dầu của SingaporeDu lịch cũng tạo thành một phần lớn của nền kinh tế, với 15.5 triệu khách du lịch đến thăm thành bang vào năm 2013.[91] để thu hút nhiều khách du lịch, chính phủ legalised trò chơi có thưởng trong năm 2005 và cho phép hai khu nghỉ mát casino (được gọi là khu nghỉ mát tích hợp) được phát triển.[92] Singapore cũng thúc đẩy chính nó như là một trung tâm du lịch y tế: khoảng 200.000 người nước ngoài tìm kiếm chăm sóc y tế có mỗi năm. Dịch vụ y tế Singapore nhằm mục đích phục vụ bệnh nhân nước ngoài ít nhất là 1.000.000 hàng năm và tạo ra 3 tỷ USD trong doanh thu.[93]Singapore là một trung tâm giáo dục, và nhiều sinh viên nước ngoài theo học tại Singapore. Hơn 80,000 sinh viên quốc tế theo học tại Singapore vào năm 2006.[94] mỗi buổi sáng, các học sinh nhiều hơn 5,000 Malaysia qua Johor-Singapore Causeway cho giáo dục tại Singapore.[95] năm 2009, 20% của tất cả học sinh ở trường đại học Singapore là sinh viên quốc tế. Các sinh viên chủ yếu là từ ASEAN, Trung Quốc và Ấn Độ.[96]Là kết quả của suy thoái kinh tế trong đầu những năm 2000 và một sụt giảm trong lĩnh vực công nghệ, Singapore của GDP được hợp đồng bởi 2,2% năm 2001. Ủy ban xem xét kinh tế được thiết lập vào tháng 12 năm 2001 và được giới thiệu một số thay đổi chính sách để revitalise nền kinh tế. Singapore đã kể từ khi hồi phục, do phần lớn để cải tiến trong nền kinh tế thế giới; nền kinh tế phát triển bởi 8,3% trong năm 2004, 6,4% trong năm 2005, [97] và 7,9% trong năm 2006.[98] sau sự co 0,8% trong năm 2009, nền kinh tế phục hồi vào năm 2010, với tăng trưởng GDP của 14,5%.[6] hầu hết công việc tại Singapore là trong lĩnh vực dịch vụ, sử dụng 2,151,400 người dân ra khỏi công việc 3,102,500 vào tháng 12 năm 2010. Phần trăm số người thất nghiệp kinh tế hoạt động trên 15 tuổi là khoảng 2%.[99

Kết quả (Việt) 2:

Aporé là một nhà lãnh đạo thế giới trong một số lĩnh vực kinh tế: Đất nước này là trung tâm tài chính thứ tư hàng đầu thế giới, [81] thị trường cờ bạc casino lớn thứ hai trên thế giới, [82], một trong ba trung tâm lọc dầu hàng đầu thế giới, dầu lớn nhất thế giới sản xuất giàn khoan, và một trung tâm chính cho các dịch vụ sửa chữa tàu biển. [83] [84] [85] Các cổng là một trong năm cảng bận rộn nhất trên thế giới. [82] Ngân hàng Thế giới đã đặt tên cho Singapore là nơi dễ dàng nhất trên thế giới để làm kinh doanh, [82] và xếp hạng Singapore trung tâm logistics hàng đầu thế giới. [86] Vào tháng Tư năm 2013, lần đầu tiên, Singapore đã vượt qua Nhật Bản vào trung bình hàng ngày khối lượng giao dịch ngoại hối với 383.000.000.000 $ mỗi ngày. Vì vậy, các cấp bậc đã trở thành:. Vương quốc Anh (41%), Mỹ (19%), Singapore (5,7)%, Nhật Bản (5,6%) và Hồng Kông (4,1%) [87] Nền kinh tế Singapore phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu và tinh chế nhập khẩu hàng hóa, đặc biệt là trong sản xuất, [88] mà thành 27% GDP của cả nước trong năm 2010, [6] và bao gồm các thiết bị điện tử quan trọng, lọc dầu, hóa chất, cơ khí và khoa học ngành y sinh học. Năm 2006, Singapore sản xuất khoảng 10% sản lượng wafer đúc nhất thế giới. [89] Singapore có một nền kinh tế đa dạng, một chiến lược mà chính phủ xem xét quan trọng cho sự tăng trưởng và ổn định của nó mặc dù kích thước của nó. [90] Đảo Jurong đăng cai tổ chức với số lượng lớn của Singapore ngành công nghiệp hóa dầu Du lịch cũng là một phần lớn của nền kinh tế, với 15,5 triệu khách du lịch đến thành phố-nhà nước vào năm 2013. [91] Để thu hút nhiều khách du lịch, chính phủ hợp pháp hóa cờ bạc vào năm 2005 và cho phép hai khu nghỉ mát casino (gọi là tích hợp Resorts) là . phát triển [92] Singapore cũng thúc đẩy chính nó như là một trung tâm du lịch y tế: khoảng 200.000 người nước ngoài tìm kiếm sự chăm sóc y tế có mỗi năm. Dịch vụ y tế Singapore nhằm mục đích phục vụ ít nhất một triệu bệnh nhân nước ngoài hàng năm và tạo ra 3 tỷ USD doanh thu. [93] Singapore là một trung tâm giáo dục, và nhiều sinh viên nước ngoài học tập tại Singapore. Hiện có hơn 80.000 sinh viên quốc tế học tập tại Singapore vào năm 2006. [94] Mỗi buổi sáng, hơn 5.000 sinh viên Malaysia vượt qua Causeway Johor-Singapore cho giáo dục tại Singapore. [95] Trong năm 2009, 20% của tất cả các sinh viên trong các trường đại học Singapore là sinh viên quốc tế . Các sinh viên được chủ yếu từ các nước ASEAN, Trung Quốc và Ấn Độ. [96] Như một kết quả của cuộc suy thoái đầu những năm 2000 và sự sụt giảm trong lĩnh vực công nghệ, GDP của Singapore ký hợp đồng 2,2% vào năm 2001. Ủy ban đánh giá kinh tế được thành lập vào tháng Mười Hai năm 2001 và đề nghị một số thay đổi chính sách để khôi phục nền kinh tế. Singapore đã phục hồi, phần lớn là do những cải tiến trong nền kinh tế thế giới; nền kinh tế đã tăng trưởng 8,3% trong năm 2004, 6,4% năm 2005, [97] và 7,9% trong năm 2006. [98] Sau một co 0,8% trong năm 2009, nền kinh tế phục hồi trong năm 2010, với mức tăng trưởng GDP là 14,5%. [6 ] Hầu hết các công việc tại Singapore là trong lĩnh vực dịch vụ, trong đó sử dụng 2.151.400 người thoát khỏi 3.102.500 việc làm trong Tháng Mười Hai năm 2010. Tỷ lệ thất nghiệp của những người hoạt động kinh tế trên 15 tuổi là khoảng 2%. [99