In a document of the European Commi

In a document of the European Commission (2010) three major benefits of trade openness are listed: effects on economic growth, consumer benefits and effects on employment. Trade openness is an important lever for the developing countries to get out of poverty. In the long run the effect of trade on employment should be positive, but in the short run it may be experienced adverse effects (due to frictional unemployment, which is associated with the reallocation of workers across sectors). In the same study of the European Commission (2010) it is stated that especially in developing countries with low income levels, trade openness creates more jobs than destroy.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một tài liệu của Ủy ban châu Âu (2010) ba lợi ích chính của sự cởi mở thương mại được liệt kê: hiệu ứng tăng trưởng kinh tế, quyền lợi người tiêu dùng và ảnh hưởng về việc làm. Mở cửa thương mại là một đòn bẩy quan trọng cho các nước đang phát triển để có được ra khỏi đói nghèo. Trong thời gian dài tác dụng của thương mại về việc làm nên tích cực, nhưng trong ngắn chạy nó có thể có kinh nghiệm tác dụng (do ma sát tỷ lệ thất nghiệp, được liên kết với reallocation của người lao động trên các lĩnh vực). Trong cùng một nghiên cứu của Ủy ban châu Âu (2010), đó là tuyên bố rằng đặc biệt là ở các nước đang phát triển với mức thu nhập thấp, mở cửa thương mại tạo ra nhiều việc làm hơn so với tiêu diệt.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một tài liệu của Ủy ban châu Âu (2010) ba lợi ích chính của sự cởi mở thương mại được liệt kê: ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế, lợi ích của người tiêu dùng và tác động về việc làm. mở cửa thương mại là một đòn bẩy quan trọng cho các nước đang phát triển để có được thoát khỏi đói nghèo. Về lâu dài ảnh hưởng của thương mại về việc làm nên được tích cực, nhưng trong ngắn hạn có thể được gặp tác dụng phụ (do tỷ lệ thất nghiệp ma sát, đó là liên kết với việc tái phân bổ lao động giữa các ngành). Cũng trong nghiên cứu của Ủy ban châu Âu (2010) có nói rằng đặc biệt là ở các nước đang phát triển có mức thu nhập thấp, mở cửa thương mại tạo ra nhiều việc làm hơn so với tiêu diệt.