Interest Rate Risk relates to the r

Interest Rate Risk relates to the risk of reduction in the value of a security due to changes in interest rates. Interest rate changes directly affect bonds—as interest rates rise, the price of a previously issued bond falls; conversely, when interest rates fall, bond prices increase. The rationale is that a bond is a promise of a future stream of payments; an investor will offer less for a bond that pays-out at a rate lower than the rates offered in the current market. The opposite also is true. An investor will pay a premium for a bond that pays interest at a rate higher than those offered in the current market.

Kết quả (Việt) 1:

Rủi ro lãi suất liên quan đến nguy cơ bị giảm giá trị của một bảo mật do sự thay đổi trong tỷ lệ lãi suất. Tỷ lệ lãi suất thay đổi trực tiếp ảnh hưởng đến trái phiếu — như lãi suất tăng, giá của một trái phiếu phát hành trước đó rơi; ngược lại, khi lãi suất giảm, bond giá tăng. Lý do là một trái phiếu là một lời hứa của một dòng trong tương lai của các khoản thanh toán; một nhà đầu tư sẽ cung cấp cho ít nhất một trái phiếu đó pays-out ở một tỷ lệ thấp hơn tỷ lệ được cung cấp trên thị trường hiện nay. Ngược lại cũng là đúng sự thật. Một nhà đầu tư sẽ phải trả phí bảo hiểm cho một trái phiếu trả lãi suất ở một tỷ lệ cao hơn so với những người được cung cấp trên thị trường hiện nay.

Kết quả (Việt) 2:

Lãi suất rủi ro liên quan đến nguy cơ giảm trong giá trị của chứng khoán do thay đổi lãi suất. thay đổi lãi suất trực tiếp ảnh hưởng đến trái phiếu khi lãi suất tăng, giá trái phiếu đã phát hành trước rơi; ngược lại, khi lãi suất giảm, giá trái phiếu tăng. Lý do là một trái phiếu là một lời hứa của một dòng tương lai của khoản thanh toán; một nhà đầu tư sẽ cung cấp ít hơn cho một trái phiếu trả ra với một tốc độ thấp hơn so với giá chào bán trên thị trường hiện nay. Điều ngược lại cũng đúng. Một nhà đầu tư sẽ trả tiền bảo hiểm cho một trái phiếu trả lãi suất cao hơn so với những người được cung cấp trên thị trường hiện nay.