7. Governing Law, Jurisdiction, Ser

7. Governing Law, Jurisdiction, Service of Process, and Venue.
(i) Except as noted in Section 19.3(xi), this Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the State of North Carolina (USA) and the obligations, rights, and remedies of the parties shall be determined in accordance with such laws, without regard to the conflict of law provisions of any state or country.

Kết quả (Việt) 1:

7. liên quan luật pháp, thẩm quyền, các dịch vụ của quá trình, và địa điểm.(i) ngoại trừ như được ghi trong phần 19.3(xi), thỏa thuận này do quản lý và hiểu theo pháp luật của bang Bắc Carolina (USA) và nghĩa vụ, quyền, và các biện pháp của các bên sẽ được xác định theo quy định của pháp luật như vậy, bất kể xung đột của pháp luật quy định của bất cứ tiểu bang hay quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

7. Luật áp, Thẩm quyền, Sở Quy trình, và Venue.
(I) Trừ trường hợp như đã nêu trong Mục 19.3 (xi), Hiệp định này được điều chỉnh bởi và giải thích phù hợp với pháp luật của Nhà nước Bắc Carolina (Mỹ) và các nghĩa vụ, quyền lợi và giải pháp của các bên phải được xác định phù hợp với luật pháp như vậy, mà không quan tâm đến xung đột pháp luật quy định của bất kỳ bang hay quốc gia.