Western Khmu dialects have fewer co

Western Khmu dialects have fewer consonant phonemes and instead use phonemic register contrast of "lax" breathy register and "tense" modal register. In at least one dialect of Western Khmu, Khmu Roek, tonogenesis is evident as the register contrast has developed into a system of two phonetic tones with six phonemic realizations.[8]Eastern Khmu dialects show the opposite tendency. Completely lacking either register or tone distinction, these dialects utilize a three-way distinction of stops (voiced, voiceless and aspirated voiceless) and nasals (voiced, voiceless, and pre-glottalized) in the syllable-initial position for phonemic contrast.[9]
Although Khmu language use among peers is currently fairly vigorous, most, if not all, Khmu are also fluent in the language of the culturally dominant group of the area and many regularly use three or even four different languages. The Khmu of Laos, for example, speak Lao when dealing with government officials, engaging in commerce with the lowland Lao, or if attending school. Trade with other highland groups may necessitate knowledge of additional languages, such as Hmong, unless Lao can be used a lingua franca by both groups. The Khmu of Thailand are more assimilated, often living in villages among the Thai and preferring to speak Kham Meuang even at home in households with two Khmu parents.[4]

Kết quả (Việt) 1:

Khơ Mú Tây phương có ít hơn các âm vị phụ âm và thay vào đó sử dụng phonemic ký tương phản của "lax" breathy đăng ký và đăng ký phương thức "căng thẳng". Trong ít nhất một phương ngữ của phía tây Khơ Mú, Khơ Mú Roek, tonogenesis là điều hiển nhiên là sự tương phản đăng ký đã phát triển thành một hệ thống trong hai tông màu âm với sáu phonemic realizations. [8] Phương ngữ Đông Khơ Mú Hiển thị các xu hướng đối diện. Hoàn toàn không có sự phân biệt hoặc đăng ký hoặc giai điệu, những phương ngữ sử dụng một sự phân biệt ba chiều dừng (lồng tiếng, voiceless và aspirated voiceless) và nasals (lồng tiếng, voiceless và pre-glottalized) ở vị trí ban đầu âm tiết cho âm tương phản. [9]Mặc dù ngôn ngữ Khơ Mú sử dụng giữa các đồng nghiệp hiện nay là khá mạnh mẽ, phần lớn, nếu không phải tất cả, Khơ Mú còn thông thạo ngôn ngữ của các nhóm văn hóa thống trị của khu vực và nhiều người thường xuyên sử dụng ba hoặc thậm chí bốn ngôn ngữ khác nhau. Khơ Mú Lào, ví dụ, nói chuyện Lao khi giao dịch với các quan chức chính phủ, tham gia vào thương mại với Lào đất thấp, hoặc nếu đi học. Thương mại với các nhóm khác của Tây nguyên có thể đòi hỏi kiến thức về ngôn ngữ bổ sung, chẳng hạn như h ' Mông, trừ khi Lao có thể sử dụng một lingua franca bởi cả hai nhóm. Khơ Mú Thái Lan hơn được đồng hóa, thường sống ở làng giữa Thái Lan và thích nói chuyện Kham Meuang ngay cả ở nhà trong hộ gia đình với hai Khơ Mú cha mẹ. [4]

Kết quả (Việt) 2:

Phương ngữ phương Tây Khmu có ít âm vị phụ âm và thay vào đó sử dụng đăng ký tương phản âm vị của tiếng thở đăng ký "lỏng lẻo" và "căng thẳng" phương thức đăng ký. Trong ít nhất một phương ngữ của phương Tây Khmu, Khmu Roek, tonogenesis là điều hiển nhiên như sự tương phản đăng ký đã phát triển thành một hệ thống của hai tông màu ngữ âm với sáu ngộ âm vị. [8] Đông Khmu tiếng địa phương cho thấy xu hướng ngược lại. Hoàn toàn thiếu hoặc đăng ký hoặc phân biệt giai điệu, những tiếng địa phương sử dụng một sự phân biệt ba chiều của các điểm dừng (lồng tiếng, không có tiếng nói và không có tiếng nói hút khí) và nasals (lồng tiếng, không có tiếng nói, và trước glottalized) ở vị trí âm tiết-ban đầu cho phản âm vị. [9 ]
mặc dù sử dụng ngôn ngữ Khmu giữa các đồng nghiệp hiện nay là khá mạnh mẽ, hầu hết, nếu không phải tất cả, Khmu cũng thông thạo ngôn ngữ của nhóm thống trị văn hóa của khu vực và nhiều thường xuyên sử dụng ba hoặc thậm chí bốn ngôn ngữ khác nhau. Các Khmu Lào, ví dụ, nói Lào khi làm việc với các quan chức chính phủ, tham gia vào thương mại với vùng thấp Lào, hoặc nếu đi học. Thương mại với nhóm cao nguyên khác có thể đòi hỏi kiến thức về ngôn ngữ bổ sung, chẳng hạn như Hmong, trừ Lào có thể được sử dụng một ngôn ngữ chung của cả nhóm. Các Khmu của Thái Lan là đồng hóa nhiều hơn, thường sống ở các làng trong Thái và thích nói chuyện Kham Meuang ngay cả ở nhà trong gia đình có hai cha mẹ Khmu. [4]