Post navigation«»The turtle tower i

Post navigation
«
»
The turtle tower in Hanoi
At the northen end of Hoan Kiem Lake is an islet on which stands a small tower. Called Thap Rùa (Turtle Tower), this structure honors the magic turtle that still guards the sword of Lê Lợi.


On the top of Turtle Tower there used to stand a version of the Statue of Liberty, placed there by the French. The statue was destroyed when the Trần Trọng Kim government took over the city from the French administration in 1945.

Turtle Tower has become an important symbol of peace and patriotism to the people of Hanoi. The revolutionary flag was often hoisted here during the era of resistence to French rule.

The green area around the tower is where the turtles bask in the sun and lay their egg

Kết quả (Việt) 1:

Bài viết chuyển hướng«»Tháp rùa tại Hà nộiBắc cuối of Hoan Kiem Lake là một đảo mà trên đó là viết tắt của một tháp nhỏ. Gọi là Thap Rùa (rùa Tower), cấu trúc này vinh danh những con rùa ma thuật mà vẫn còn bảo vệ thanh kiếm của Lê Lợi.Trên đỉnh tháp rùa có được sử dụng để đứng một phiên bản của Statue of Liberty, được đặt ở đó bởi người Pháp. Bức tượng đã bị phá hủy khi chính phủ Trần Trọng Kim chiếm lấy thành phố từ chính quyền Pháp vào năm 1945.Tháp rùa đã trở thành một biểu tượng quan trọng của hòa bình và lòng yêu nước cho người dân Hà Nội. Lá cờ cách mạng được thường xuyên treo ở đây trong thời đại của resistence pháp luật.Khu vực màu xanh lá cây xung quanh tháp là nơi rùa bask trong ánh mặt trời và đẻ trứng của họ

Kết quả (Việt) 2:

Bài chuyển hướng
«
»
Các tháp rùa ở Hà Nội
Vào cuối phía Bắc của hồ Hoàn Kiếm là một đảo nhỏ trên đó viết tắt của một tháp nhỏ. Được gọi là Tháp Rùa (Turtle Tower), cấu trúc này tôn vinh những con rùa ma thuật mà vẫn bảo vệ gươm của Lê Lợi. Trên đỉnh tháp Rùa có sử dụng để đứng một phiên bản của bức tượng Nữ thần Tự do, đặt ở đó bởi người Pháp. Bức tượng đã bị phá hủy khi chính phủ Trần Trọng Kim đã qua thành phố từ chính quyền Pháp vào năm 1945. Tháp Rùa đã trở thành một biểu tượng quan trọng của hòa bình và lòng yêu nước để người dân Hà Nội. Lá cờ cách mạng thường được treo ở đây trong thời kỳ kháng chiến để thống trị của Pháp. Các khu vực màu xanh lá cây xung quanh tháp là nơi mà các loài rùa đắm mình trong ánh nắng mặt trời và đặt trứng của họ