Dear All, Attachment is the templat

Dear All,
Attachment is the template to collect your Tier 2 factory list, please fill in the form and send it back to me no later than 28Jan 2016. (please do not respond to ALL, ONLY SEND TO ME)
In order to clarify Tier 1 & Tier 2 Suppliers, please refer the definition as follow:

1.11. Tier Classification

1) Tier 1 - all production units that make FINISHED GOODS. the following delineation will be used:
a) Primary Factory - all production units that make finished goods has a DIRECT relationship with the Group or one of its authorized business units such as licensees or subsidiaries. For PGS, this means the factory that will be assigned the GBS or SourceCo code
b) Subcontractor factory - all production units that make finished goods has a relationship with the Primary factory for which PUMA goods production is allocated. Subcontractors are assigned the PGS primary factory GBS code.

2) Tier 2 - production units that make partial components and incomplete process including embellishers, those only making uppers, outsole, etc.,

Kết quả (Việt) 2:

Dear All,
File đính kèm là các mẫu để thu thập danh sách nhà máy Tier 2 của bạn, xin vui lòng điền vào mẫu và gửi lại cho tôi không muộn hơn 28Jan 2016. (vui lòng không đáp ứng với ALL, ONLY SEND TO ME)
Để làm rõ Tier 1 & Cấp 2 nhà cung cấp, xin vui lòng tham khảo các định nghĩa như sau: 1.11. Phân loại Tier 1) Tier 1 - tất cả các đơn vị sản xuất mà làm HÀNG HOÀN. phân định sau đây sẽ được sử dụng: a) Nhà máy Primary - tất cả các đơn vị sản xuất mà làm cho thành phẩm có mối quan hệ trực tiếp với các nhóm hoặc một trong các đơn vị kinh doanh có thẩm quyền của mình như được cấp phép hoặc các công ty con. Đối với PGS, điều này có nghĩa là các nhà máy sẽ được giao GBS hoặc SourceCo mã b) Nhà máy Nhà thầu phụ - tất cả các đơn vị sản xuất mà làm cho thành phẩm có mối quan hệ với các nhà máy chính mà sản xuất hàng hóa PUMA được phân bổ. Nhà thầu phụ được chỉ định nhà máy chính PGS mã GBS. 2) Tier 2 - đơn vị sản xuất mà làm cho các thành phần phần và quá trình không đầy đủ bao gồm embellishers, những người chỉ làm mũ giày, đế ngoài, vv,