1.2 What happens to PAHs when they

1.2 What happens to PAHs when they enter the environment?
PAHs enter the environment mostly as releases to air from volcanoes, forest fires, residential wood burning, and exhaust from automobiles and trucks. They can also enter surface water through discharges from industrial plants and waste water treatment plants, and they can be released to soils at hazardous waste sites if they escape from storage containers. The movement of PAHs in the environment depends on properties such as how easily they dissolve in water, and how easily they evaporate into the air. PAHs in general do not easily dissolve in water. They are present in air as vapors or stuck to the surfaces of small solid particles. They can travel long distances before they return to earth in rainfall or particle settling. Some PAHs evaporate into the atmosphere from surface waters, but most stick to solid particles and settle to the bottoms of rivers or lakes. In soils, PAHs are most likely to stick tightly to particles. Some PAHs evaporate from surface soils to air. Certain PAHs in soils also contaminate underground water. The PAH content of plants and animals living on the land or in water can be many times higher than the content of PAHs in soil or water. PAHs can break down to longer-lasting products by reacting with sunlight and other chemicals in the air, generally over a period of days to weeks. Breakdown in soil and water generally takes weeks to months and is caused primarily by the actions of microorganisms.

Kết quả (Việt) 1:

1.2 những gì xảy ra với PAH khi họ nhập vào môi trường?PAH nhập môi trường chủ yếu là bản phát hành với không khí từ núi lửa, cháy rừng, đốt gỗ khu dân cư, và các khí thải từ xe ô tô và xe tải. Họ cũng có thể nhập bề mặt nước qua thải từ nhà máy công nghiệp và nhà máy xử lý nước thải, và họ có thể được phát hành cho đất tại các trang web chất thải nguy hại nếu họ thoát khỏi container lưu trữ. Sự chuyển động của PAH trong môi trường phụ thuộc vào tính chất chẳng hạn như cách thức dễ dàng họ hòa tan trong nước, và cách thức dễ dàng họ bốc hơi vào không khí. PAH nói chung không dễ dàng hòa tan trong nước. Họ đang hiện diện trong không khí là hơi hoặc bị mắc kẹt với các bề mặt của hạt rắn nhỏ. Họ có thể đi du lịch xa trước khi họ trở về trái đất trong lượng mưa hoặc hạt giải quyết. Một số PAH bốc hơi vào khí quyển từ bề mặt nước, nhưng đặt dính vào hạt rắn và giải quyết các đáy sông hay hồ. Trong đất, pah có nhiều khả năng dính chặt vào hạt. Một số PAH bốc hơi từ bề mặt đất với không khí. Một số PAH trong đất cũng ô nhiễm nước ngầm. Nội dung PAH của thực vật và động vật sống trên đất liền hoặc trong nước có thể nhiều lần cao hơn nội dung của PAH trong đất hoặc nước. PAH có thể phá vỡ để kéo dài lâu hơn sản phẩm của phản ứng với ánh sáng mặt trời và các hóa chất khác trong không khí, nói chung trong một khoảng ngày để tuần. Sự cố trong đất và nước thường mất tuần đến vài tháng và gây ra chủ yếu bởi các hành động của vi sinh vật.

Kết quả (Việt) 2:

1.2 Điều gì xảy ra với PAHs khi chúng thâm nhập vào môi trường?
PAHs vào môi trường chủ yếu là bản phát hành để không khí từ núi lửa, cháy rừng, đốt gỗ dân cư, và khí thải từ ô tô và xe tải. Họ cũng có thể nhập vào nước bề mặt thông qua thải từ các nhà máy công nghiệp và nhà máy xử lý nước thải, và chúng có thể được phát hành cho các loại đất tại khu vực rác thải nguy hiểm nếu chúng thoát khỏi container lưu trữ. Sự chuyển động của PAHs trong môi trường phụ thuộc vào các đặc tính như thế nào một cách dễ dàng khi tan trong nước, và làm thế nào một cách dễ dàng chất bay hơi vào không khí. PAHs nói chung không dễ dàng hòa tan trong nước. Chúng hiện diện trong không khí như hơi hay bị dính vào bề mặt của các hạt rắn nhỏ. Họ có thể đi rất xa trước khi họ trở về trái đất trong mưa hoặc giải quyết hạt. Một số PAHs bay hơi vào khí quyển từ bề mặt nước biển, nhưng hầu hết dính vào các hạt rắn và lắng xuống đáy sông, hồ. Trong đất, PAHs có nhiều khả năng dính chặt vào các phân tử. Một số PAHs bốc hơi từ bề mặt đất với không khí. Một số PAHs trong đất cũng làm ô nhiễm nước ngầm. Các nội dung PAH của thực vật và động vật sống trên đất hay trong nước có thể cao hơn nội dung của PAHs trong đất hoặc nước nhiều lần. PAHs có thể phá vỡ các sản phẩm lâu bền bởi phản ứng với ánh sáng mặt trời và các hóa chất khác trong không khí, thường trong khoảng thời gian ngày đến vài tuần. Breakdown trong đất và nước thông thường phải mất vài tuần đến vài tháng và đang gây ra chủ yếu bởi hoạt động của vi sinh vật.