The two kinds of market relations,

The two kinds of market relations, as well as the two basic units of economic decision-making, are interdependent. The demand for resource inputs is derived from the demand for final products because firms produce to sell (at a profit) to consumers. Resource inputs, in turn, are required to create outputs. Consumers are able and willing to purchase products because they have incomes. Consumers obtain income through the sale or loan of their resources to firms, who in turn organize and coordinate factors of production to produce outputs from these inputs.

Kết quả (Việt) 1:

Hai loại thị trường quan hệ, cũng như hai đơn vị cơ bản của việc ra quyết định kinh tế, được phụ thuộc lẫn nhau. Nhu cầu về nguồn lực đầu vào có nguồn gốc từ nhu cầu cho sản phẩm cuối cùng do công ty sản xuất để bán (ở một lợi nhuận) cho người tiêu dùng. Đầu vào tài nguyên, lần lượt, được yêu cầu để tạo ra kết quả đầu ra. Người tiêu dùng có thể và sẵn sàng để mua sản phẩm bởi vì họ có thu nhập. Người tiêu dùng có được thu nhập thông qua bán hoặc cho vay của các nguồn lực cho các công ty, những người lần lượt tổ chức và phối hợp các yếu tố sản xuất để sản xuất các kết quả đầu ra từ các đầu vào.

Kết quả (Việt) 2:

Hai loại quan hệ thị trường, cũng như hai đơn vị cơ bản của kinh tế ra quyết định, phụ thuộc lẫn nhau. Nhu cầu về nguồn lực đầu vào có nguồn gốc từ nhu cầu cho sản phẩm cuối cùng vì các doanh nghiệp sản xuất để bán (có lãi) cho người tiêu dùng. Nguồn lực đầu vào, lần lượt, được yêu cầu để tạo ra các kết quả đầu ra. Người tiêu dùng có khả năng và sẵn sàng mua hàng bởi vì họ có thu nhập. Người tiêu dùng có được thu nhập thông qua việc bán hoặc cho vay các nguồn tài nguyên của họ cho các công ty, những người lần lượt tổ chức và phối hợp các yếu tố của sản xuất để sản xuất ra từ các yếu tố đầu vào.