1. Tống cựu nghinh tân Cuối năm quét dọn sạch sẽ nhà cửa, cùng hàng xó dịch - 1. Tống cựu nghinh tân Cuối năm quét dọn sạch sẽ nhà cửa, cùng hàng xó Việt làm thế nào để nói

1. Tống cựu nghinh tân Cuối năm qué

1. Tống cựu nghinh tân
Cuối năm quét dọn sạch sẽ nhà cửa, cùng hàng xóm vệ sinh nhà thờ, đường xóm, tắm giặt, mua sắm quần áo mới và mọi thứ thức ăn, vận dụng trong ngày tết.
Nhiều gia đình nhắc nhở, dặn dò con cháu từ phút giao thừa trở đi, không cãi cọ nhau, không vứt rác bừa bãi, không nghịch ngợm, trách phạt nhau…. Đối với hàng xóm láng giềng, trong năm cũ có điều gì không hay không phải đều xuý xoá hết, tất cả mọi người dù lạ dù quen, sau phút giao thừa đều niềm nở, vui vẻ và chúc nhau những điều tốt lành.
2. Lễ rước vong linh ông bà
Chiều 30 tháng Chạp, mỗi gia đình sẽ chuẩn bị các thức ăn và trái cây được xếp thành mâm cỗ để dâng lên bàn thờ. Đây là dịp cả gia đình quây quần tưởng nhớ đến vong linh ông, bà, tổ tiên… và cùng nhau kể chuyện năm cũ, ước nguyện năm mới.
3. Xông nhà (hay “xông đất”)
Người Việt ta có tục xông nhà rất thú vị. Đầu năm mới mà người đầu tiên bước vào nhà mình sẽ đem đến vận hên, xui cho gia đình suốt cả năm đó. Vì thế, những ai “nặng vía” thì phải chú ý vì nếu lỡ đến nhà ai sớm, mà trong năm đó người ta gặp chuyện gì không may sẽ “đổ” tại mình “vía không tốt”. Và trong những ngày giáp Tết, gia chủ sẽ tìm người nào “nhẹ vía” và hợp tuổi với chủ nhà để nhờ xông đất. Cũng có khi không tìm được ai, chủ nhà sẽ tự mình xông nhà cho chính họ.
Đáng lẽ sáng mồng một đông vui lại hoá ra ít khách, không ai dám đi đến nhà khác sớm, sợ trong năm mới gia đình người ta xảy ra chuyện gì không hay lại đổ tại mình “nặng vía”, vì tục xông nhà chỉ tính người đầu tiên đến nhà, từ người thứ hai trở đi không tính.
4. Hái lộc
Sau những giờ phút đầu tiên của năm mới, mọi người sẽ cùng nhau đi hái lộc. Hái lộc thường diễn ra tại các đình, chùa. Khi đến đây, mỗi người sẽ hái một cành cây non và mang về nhà như một sự “rước lộc”. Bởi ai cũng hy vọng năm mới tài lộc dồi dào, làm ăn thịnh vượng, may mắn và hạnh phúc.
5. Chúc thọ, chúc Tết
Sau giao thừa có tục mừng tuổi chúc tết. Trước hết con cháu mừng tuổi ông bà, cha mẹ. ông bà, cha mẹ cũng chuẩn bị một ít tiền để mừng tuổi cho con cháu trong nhà và con cháu hàng xóm làng giềng, bạn bè thân thích, đồng thời chúc nhau những lời chúc tốt đẹp. Người nào thích điều gì thì chúc điều đó, chúc sức khoẻ là phổ biến nhất, luôn hướng tới sự tốt lành và kiêng nói tới những điều rủi ro hoặc xấu xa.
Chúc thọ của người Việt trong ngày đầu năm mới thể hiện nét đẹp văn hóa ứng xử. Đó là dịp để mỗi người con, người cháu bày tỏ tình cảm, lòng hiếu thảo, kính yêu đến ông bà, cha mẹ và những người xung quanh.
Trong những ngày Tết, làng xóm, bạn bè nô nức đến thăm nhau, chúc nhau sức khỏe, vạn sự như ý, an khang thịnh vượng, phát tài tài phát lộc… Đây cũng là dịp gắn kết mọi người với nhau, những cái bắt tay dường như đã xóa hết sự hiểu lầm, hờn giận của năm cũ và mời nhau ly rượu nồng ấm để hướng đến những điều tốt đẹp trong năm mới.
6. Lì xì
“Lì xì” nguyên là chữ “lợi thị” (tiền bạc, lợi lộc) trong Hán tự. Ông bà cha mẹ sẽ chuẩn bị một ít tiền cho vào phong bao màu đỏ trơn hoặc có hoa văn vàng trông rất bắt mắt để mừng tuổi cho con cháu trong nhà và con cháu hàng xóm láng giềng, bạn bè thân thích và dành những lời chúc hay nhất đến bọn trẻ như hay ăn chóng lớn, học hành giỏi giang, ngoan ngoãn…
7. Quà tết, lễ tết
Đi chúc Tết kèm theo những món quà, giỏ quà là điều vô cùng quý, đặc biệt là những ngày trước Tết. Bởi dù to hay nhỏ món quà ấy đều thể hiện mối ân tình, sự biết ơn và tôn kính.
Các cụ ngày xưa đã có câu “Lời chào cao hơn mâm cỗ”, vì vậy chúng ta không nên lạm dụng quà Tết, lễ Tết để thể hiện “cho được” tình cảm của mình với người thân, bạn bè, làng xóm… Tình cảm phải thực từ tâm, những lời chúc ý nghĩa, ly rượu thơm nồng chan chứa tình cảm, cái bắt tay hay vòng tay siết chặt… tất cả đều thể hiện nét đẹp văn hóa trong phong tục ngày Tết cổ truyền dân tộc.
8. Khai nghề
Cũng vào dịp đầu xuân, người có chức tước khai ấn, học trò sẽ khai bút, nhà nông khai canh, thợ thủ công khai công, người buôn bán mở cửa hàng lấy ngày. Sau ngày mồng Một, tất cả “ Tứ dân bách nghệ” đều chọn ngày “khai nghề”, nếu mồng Một là ngày tốt thì chiều mồng một đã bắt đầu, riêng khai bút thì giao thừa xong chọn giờ hoàng đạo thì bắt đầu.
9. Kiêng không hốt rác đổ đi trong ba ngày Tết
Tục này nguyên từ bên Tàu, trong “ Sưu thần kỳ” có chuyện người lái buôn tên là Ân Minh được thuỷ thần cho một con hầu tên là Như Nguyệt, đem về nhà được vài năm thì giàu lên. Một hôm nhân ngày mồng Một tết, Ân Minh đánh nó, nó chui vào đống rác mà biến mất, từ đó nhà Ân Minh lại nghèo đi. Kể từ đó kiêng không hốt rác ngày tết, ta bắt chước và đến nay vẫn nhiều người theo tục này.
10. Cúng giao thừa ngoài trời
Dân tộc nào cũng coi phút giao thừa là thiêng liêng. Các cụ ta quan niệm: Mỗi năm Thiên Đình lại thay toàn bộ quan quân trông nom thiên hạ dưới hạ giới, đứng đầu là một ngài có vị trí như quan toàn quyền. Và các cụ hình dung phút giao thừa là lúc bàn giao các quan quân quản hạ giới hết hạn kéo về trời và quan quân mới được cử thì ào ạt kéo xuống hạ giới tiếp quản thiên hạ.
Những phút ấy, các gia đình đư
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1. Tống cựu nghinh tân Cuối năm quét dọn sạch sẽ nhà cửa, cùng hàng xóm vệ sinh nhà thờ, đường xóm, mẹ giặt, mua sắm quần áo mới và mọi thứ ngữ ăn, vận Scholars trong ngày tết.Nhiều gia đình nhắc nhở, dặn dò con cháu từ phút giao thừa trở đi, không cãi cọ nội, không vứt rác bừa bãi, không nghịch ngợm, trách phạt nội... Đối với hàng xóm láng giềng, trong năm cũ có ban gì không hay không phải đều xuý xoá hết, tất đoàn mọi người dù lạ dù quen, sáu phút giao thừa đều niềm nở , vui vẻ và chúc nội những ban tốt lành.2. Lễ rước vong linh còn bàChiều 30 tháng Chạp, mỗi gia đình sẽ chuẩn bị các ngữ ăn và trái cây được xếp thành mâm cỗ tiếng Đờng lên bàn thờ. Đây là dịp đoàn gia đình quây quần tưởng nhớ đến vong linh còn, bà, tổ tiên... và cùng nội kể chuyện năm cũ, ước nguyện năm mới.3. Xông nhà (hay "xông đất")Người Việt Nam ta có tục xông nhà rất thú vị. Đầu năm mới mà người đầu tiên bước vào nhà mình sẽ đem đến vận hên, xui cho gia đình suốt đoàn năm đó. Vì thế, những ai "nặng vía" thì phải chú ý vì nếu lỡ đến nhà ai sớm, mà trong năm đó người ta gặp chuyện gì không có thể sẽ "đổ" tại mình "vía không tốt". Và trong những ngày giáp Tết, gia hào sẽ tìm người nào "nhẹ vía" và hợp tuổi với hào nhà tiếng nhờ xông đất. Cũng có khi không tìm được ai, hào nhà sẽ tự mình xông nhà cho chính họ.Đáng lẽ dự ngày mồng một đông vui lại hóa ra ít khách, không ai dám đi đến nhà ông sớm, sợ trong năm mới gia đình người ta xảy ra chuyện gì không hay lại đổ tại mình "nặng vía", vì tục xông nhà chỉ tính người đầu tiên đến nhà, từ người thứ hai trở đi không tính.4. Hái lộcSau những giờ phút đầu tiên của năm mới, mọi người sẽ cùng nội đi hái lộc. Hái lộc thường lại ra tại các đình, chùa. Khi đến đây, mỗi người sẽ hái một cành cây phòng không và mang về nhà như một sự "rước lộc". Bởi ai cũng hy vọng năm mới tài lộc dồi dào, làm ăn thịnh vượng, may mắn và hạnh phúc.5. Chúc thọ, chúc TếtSau giao thừa có tục mừng tuổi chúc tết. Trước hết con cháu mừng tuổi còn bà, cha mẹ. còn bà, cha mẹ cũng chuẩn bị một ít tiền tiếng mừng tuổi cho con cháu trong nhà và con cháu hàng xóm làng giềng, bạn bè thân thích, đồng thời chúc nội những hào chúc tốt đẹp. Người nào thích ban gì thì chúc ban đó, chúc sức khoẻ là phổ biến nhất, luôn hướng tới sự tốt lành và kiêng đảm tới những ban rủi ro hoặc xấu xa.Chúc thọ của người Việt trong ngày đầu năm mới mùa hiện nét đẹp văn hóa ứng xử. Đó là dịp tiếng mỗi người con, người cháu bày tỏ tình cảm, lòng hiếu thảo, phủ yêu đến còn bà, cha mẹ và những người xung quanh.Trong những ngày Tết, làng xóm, bạn bè nô nức đến thăm nội, nội chúc sức khỏe, vạn sự như ý, an khang thịnh vượng, phát tài tài phát lộc... Đây cũng là dịp gắn kết mọi người với nội, những cái bắt tay entrances như đã xóa hết sự hiểu lầm, hờn giận của năm cũ và mời nội ly rượu nồng ấm tiếng hướng đến những ban tốt đẹp trong năm mới. 6. Lì xì"Lì xì" nguyên là chữ "lợi thị" (tiền bạc, lợi lộc) trong chữ Hán tự. Còn bà cha mẹ sẽ chuẩn bị một ít tiền cho vào phong bao màu đỏ trơn hoặc có hoa văn vàng trông rất bắt mắt tiếng mừng tuổi cho con cháu trong nhà và con cháu hàng xóm láng giềng, bạn bè thân thích và dành những hào chúc hay nhất đến bọn con như hay ăn chóng lớn, học hành giỏi giang , ngoạn ngoãn...7. Quà tết, lễ tếtĐi chúc Tết kèm theo những món quà, giỏ quà là Ban vô cùng quý, đặc biệt là những ngày trước Tết. Bởi dù to hay nhỏ món quà ấy đều Bulgaria hiện mối ân tình, sự biết ơn và tôn phủ.Các cụ ngày xưa đã có câu "Hào chào cao hơn mâm cỗ", vì vậy chúng ta không nên lạm Scholars quà Tết, lễ Tết tiếng Bulgaria hiện "cho được" tình cảm của mình với người thân, bạn bè, làng xóm... Tình cảm phải thực từ tâm, những hào chúc ý nghĩa, ly rượu thơm nồng chan chứa tình cảm, cái bắt tay hay vòng tay siết chặt... tất đoàn đều Bulgaria hiện nét đẹp văn hóa trong phong tục ngày Tết cổ truyền dân tộc.8. Khai nghềCũng vào dịp đầu xuân, người có chức tước khai ấn, học trò sẽ khai bút, nhà nông khai canh, thợ thủ công khai công, người buôn bán mở cửa hàng lấy ngày. Sau ngày mồng Một, tất đoàn "Tứ dân bách nghệ" đều chọn ngày "khai nghề", nếu ngày mồng Một là ngày tốt thì chiều mồng một đã bắt đầu, riêng khai bút thì giao thừa xong chọn giờ hoàng đạo thì bắt đầu.9. Kiêng không hốt rác đổ đi trong ba ngày Tết Tục này nguyên từ bên Tàu, trọng "Sưu thần kỳ" có chuyện người lái buôn tên là Ân Minh được thuỷ thần cho một con hầu tên là Như Nguyệt, đem về nhà được vài năm thì giàu lên. Một hôm nhân ngày mồng Một tết, Ân Minh đánh nó, nó chui vào đống rác mà biến mất, từ đó nhà Ân Minh lại phối đi. Kể từ đó kiêng không hốt rác ngày tết, ta bắt chước và đến nay vẫn nhiều người theo tục này.10. Cúng giao thừa ngoài gọi Dân tộc nào cũng coi phút giao thừa là thiêng liêng. Các cụ ta quan niệm: Mỗi năm Thiên Đình lại thay toàn bộ quán quân trông nom thiên hạ dưới hạ giới, đứng đầu là một ngài có vị trí như quan toàn quyền. Và các cụ chuyển dũng phút giao thừa là lúc bàn giao các quán quân quản hạ giới hết hạn kéo về gọi và quán quân mới được cử thì ào ạt kéo xuống hạ giới truyện quản thiên hạ.Những phút ấy, các gia đình đư
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1. Tống cựu nghinh tân
Cuối năm quét dọn sạch sẽ nhà cửa, cùng hàng xóm vệ sinh nhà thờ, đường xóm, tắm giặt, mua sắm quần áo mới and mọi thứ thức ăn, vận dụng trong ngày tết.
Nhiều gia đình nhắc nhở, Dan dò con cháu từ phút giao thừa trở đi, do not cãi cọ nhau, can vứt rác bừa bãi, do not nghịch ngợm, trách phạt nhau .... Against hàng xóm láng giềng, trong năm cũ có điều gì không hay non will xuý xoá hết, tất cả mọi người though lạ though quen, sau phút giao thừa will niềm nở, vui vẻ and chúc nhau those điều tốt lành.
2 . Lễ rước vong linh ông bà
Chiều 30 tháng chap, each gia đình would chuẩn bị thức ăn all and trái cây been xếp thành mâm cỗ to dâng lên bàn thờ. Here is dịp cả gia đình quay quần tưởng nhớ to vong linh ông, bà, tổ tiên ... và cùng nhau kể chuyện năm cũ, ước nguyện năm mới.
3. Xông nhà (hay "xông đất")
Người Việt ta have tục xông nhà much thú vị. Đầu năm mới which người đầu tiên bước vào nhà mình sẽ Move to vận hên, xui cho gia đình suốt cả năm which. Vì thế, the ai "nặng vía" thì phải chú ý vì if lỡ đến nhà ai sớm, which in năm which người ta gặp chuyện gì không có thể sẽ "đổ" tại mình "vía do not tốt". Và in the ngày giáp Tết, gia chủ would tìm người nào "nhẹ vía" and hợp tuổi as chủ nhà to nhờ xông đất. Also when not found been ai, chủ nhà will mình xông nhà cho chính them.
Đáng might sáng mồng one đông vui lại hoá ra ít khách, can ai dám đi đến nhà khác sớm, sợ trong năm mới gia đình người ta xảy ra chuyện gì không hay lại đổ tại mình "nặng vía", vì tục xông nhà chỉ tính người đầu tiên đến nhà, từ người thứ hai trở đi do not tính.
4. Hái lộc
Sáu those giờ phút đầu tiên of năm mới, mọi người would cùng nhau đi hái lộc. Hái lộc thường diễn ra tại the đình, chùa. Khí to đây, each user would hái one cành cây non và mang về nhà as sự "rước lộc". Bởi ai are hy vọng năm mới tài lộc dồi dào, làm ăn thịnh Vượng, may mắn and hạnh phúc.
5. Chúc thọ, chúc Tết
Sau giao thừa have tục mừng tuổi chúc tết. Trước hết con cháu mừng tuổi ông bà, cha mẹ. ông bà, cha mẹ are chuẩn bị một ít tiền to mừng tuổi cho con cháu trong nhà and con cháu hàng xóm làng giềng, bạn bè thân thích, đồng thời chúc nhau those lời chúc tốt đẹp. Người nào thích điều gì thì chúc điều then, chúc sức khoẻ is phổ biến nhất, luôn hướng to sự tốt lành and kiêng nói to those điều rủi ro or xấu xa.
Chúc thọ of người Việt trong ngày đầu năm mới thể hiện nét đẹp văn hóa ứng xử. Which is dịp for each of người con, người cháu bày tỏ tình cảm, lòng hiếu thảo, kính yêu to ông bà, cha mẹ và users xung quanh.
Trọng those ngày Tết, lang xóm, bạn bè nô nức to thăm nhau, chúc nhau sức khỏe, vạn sự như ý, một khang Thịnh Vượng, phát tài tài phát lộc ... Đây also dịp gắn kết mọi người for nhau, the cái bắt tay Dương like removed hết sự hiểu lầm, hờn giận of năm cũ and mời nhau ly rượu nồng ấm to hướng to those điều tốt đẹp trong năm mới.
6. Lì xì
"Lì xì" nguyên is chữ "lợi thị" (tiền bạc, lợi lộc) trong Hán tự. Ông bà cha mẹ would chuẩn bị một ít tiền cho vào phong bao màu đỏ trơn or may hoa văn vàng trông much bắt mắt to mừng tuổi cho con cháu trong nhà and con cháu hàng xóm láng giềng, bạn bè thân thích and dành those lời chúc hay nhất to bọn trẻ like hay ăn chóng lớn, học hành giỏi giang, ngoan ngoan ...
7. Quà tết, lễ tết
Đi chúc Tết kèm theo those món quà, giỏ quà is điều vô cùng quý, đặc biệt is which ngày trước Tết. Bởi du tới hay nhỏ món quà ấy will thể hiện mối ân tình, sự biết ơn and tôn kính.
Các cụ ngày xưa existing câu "Lời chào cao than mâm cỗ", vì vậy we should not lạm dụng quà Tết, lễ Tết to thể hiện "cho được" tình cảm of mình với người thân, bạn bè, làng xóm ... Tình cảm non thực từ tâm, those lời chúc ý nghĩa, ly rượu thơm nồng chan store tình cảm, cái bắt tay hay vòng tay SIET chặt ... all will thể hiện nét đẹp văn hóa trong phong tục ngày Tết cổ truyền dân tộc.
8. Khai nghề
Cũng vào dịp đầu xuân, người have chức tước khai ấn, học trò would khai bút, nhà nông khai canh, thợ thủ công khai công, người buôn bán mở cửa hàng lấy ngày. Sau ngày mồng Một, tất cả "Tứ dân bách nghệ" will choose ngày "khai nghề", if mồng Một is ngày tốt thì chiều mồng one was bắt đầu, riêng khai bút thì giao thừa xong chọn giờ hoàng đạo thì bắt đầu.
9. Kiêng no hốt rác đổ đi trong ba ngày Tết
Tục this nguyên from the Tàu, trong "Sưu thần kỳ" có chuyện người lái buôn tên là Ân Minh been thuỷ thần for an con hầu tên là Như Nguyệt, đêm về nhà are a few năm thì giàu lên. Một hôm nhân ngày mồng Một tết, Ân Minh đánh it, it chui vào đống rác which biến mất, from nhà Ân Minh lại nghèo đi. Kể from kiêng no hốt rác ngày tết, ta bắt chược and to nay retained nhiều người theo tục this.
10. Cúng giao thừa ngoài trời
Dân tộc nào cũng coi phút giao thừa is Thiềng Liềng. Các cụ ta quan niệm: Mỗi năm Thiên Đình lại thể thay toàn bộ quan quân trông nom thiên hạ under the hạ giới, đứng đầu is one Ngãi have vị trí like quan toàn quyền. And other cụ hình phân phút giao thừa is lúc bàn giao all quan quân quản hạ giới hết hạn kéo về trời and quan quân mới been cử thì AO tại kéo xuống hạ giới tiếp quản thiên hạ.
Những phút ấy, the gia đình đư
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: