Objective: To obtain a challenging

Objective: To obtain a challenging position for summer interns in the field computer networks.
Education
4/94 - 6/99: Technical University Berlin, Germany
Diploma program in Electrical Engineering (with distinction).
Academic interests
Multimedia networking: Voice over IP, conference control protocols.
Network architectures: Integrated Services, Differentiated Services, Active Networks.
Work experience
8/99 - present: Research Institute for Open Communication Systems, Berlin, Germany
Scientist at the Competence Center for Global Networking with research projects in active networks
and in voice over IP.
- Designed and implemented a software module in C/C++ under Unix/Linux that remotely controls
network devices via the telnet protocol.
5/99 - 7/99: Fulltime intern at Novedia Inc., Berlin, Germany
Involved in the development of an Internet conference system.
- Designed and partly implemented a class library in C++ that enables a platform independent input,
output, and mixing of audio streams under Windows NT and Linux.
- Implemented network applications under Linux.
- Extended functionalities of the Video Conference Tool (vic) under Linux to enable message exchange via a message bus.
- Designed and implemented a control module that controls the Robust Audio Tool (rat) and the Video
Conference Tool (vic) via a message bus under Linux.
10/98 - 5/99: Diploma thesis at Research Institute for Open Communication Systems, Berlin, Germany
Implemented the Adaptive Packetization/Concealment (AP/C) algorithm in the Network Voice
Terminal Tool (NeVoT). The AP/C algorithm exploits the long-term correlation of speech signals to influence the packetization interval at the sender and to conceal the lost packets at the receivers.
1/98 - 9/98: Pre-diploma thesis at Research Institute for Open Communication Systems, Berlin,
Germany
Designed and implemented a charging and accounting protocol that works with the Resource
ReSerVation Protocol. The charging and accounting protocol keeps track of network resources
reserved by users, reliably exchanges accounting information between network nodes, and fairly shares the costs between users.
11/97 - 4/99: Student employee at Department of Intelligent Networks, Siemens Inc., Berlin, Germany
Involved in design, test, and administration of advanced telephone services.
5/97 - 10/97: Student employee at GMD Fokus Research Institute for Open Communication Systems,
Berlin, Germany
Involved in the development of the Multicast Integrated Server, a Multicast Address Resolution Server for ATM clients with QoS support.
Skills
Programming languages: HTML, x86 assembly language, Pascal, C/C++, and Java.
Operating systems: DOS, Windows, Linux, and Unix.
Publications (available from www.cs.unc.edu/~le/papers.html)
L. Le, H. Sanneck, G. Carle, and T. Hoshi. Active Concealment for Internet Speech Transmission. To
appear in the Second International Working Conference on Active Networks (IWAN2000), Tokyo,
October 2000.
H. Sanneck, N. T. L. Le, and G. Carle. Effiziente Dienstqualitätsunterstützung für IP Telefonie durch
selektive Paketmarkierung (in German) in First IP-Telephony Workshop, Berlin, April 2000. (This is a
revised version of the IMMCN 2000 paper.)
H. Sanneck, N. T. L. Le, and A. Wolisz. Efficient QoS Support for Voice-over-IP Applications Using
Selective Packet Marking in Special Session on Error Control Techniques for Real-time Delivery of
Multimedia data, First International Workshop on Intelligent Multimedia Computing(IMMCN 2000),
Atlantic City, NJ, February 2000.
H. Sanneck and N. T. L. Le. Speech Property-Based FEC for Internet Telephony Applications in
Proceedings of the SPIE/ACM SIGMM Multimedia Computing and Networking Conference 2000
(MMCN 2000), San Jose, CA, January 2000.
N. T. L. Le. Development of a Loss-Resilient Internet Speech Transmission Method. Diploma thesis,
Department of Electrical Engineering, Technical University Berlin, June 1999.
N. T. L. Le. Charging and Accounting Protocol for IP Multicast over ATM with QoS Support.
Pre-diploma thesis, Department of Telecommunications Engineering, Technical University Berlin,
September 1998.
Honors and Awards
7/2000: Erwin-Stephan Prize for excellent graduates (award of the President of the Technical University Berlin)
10/96 - 4/98: Friedrich-Ebert Foundation's scholarship for talented students
5/90: Nguyen-Dinh-Chieu high school's award for student with the best performance in Math
3/90: First prize in the Tien-Giang province's annual Math competition for talented high school students
Other activities
Mentor of a summer intern
Member of the Vietnamese Student Association in Berlin, Germany

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu: Để có được một vị trí đầy thách thức cho mùa hè thực tập trong các lĩnh vực máy tính mạng.Giáo dục4/94 - 6/99: Đại học kỹ thuật Berlin, ĐứcChương trình cao đẳng kỹ sư điện (với sự phân biệt).Học sở thíchMạng đa phương tiện: Voice over IP, giao thức kiểm soát hội nghị.Mạng kiến trúc: tích hợp dịch vụ, Dịch vụ phân biệt, hoạt động mạng.Kinh nghiệm làm việc8/99 - hiện tại: viện nghiên cứu hệ thống giao tiếp mở, Béc-lin, ĐứcNhà khoa học tại Trung tâm thẩm quyền toàn cầu nối mạng với dự án nghiên cứu trong các hoạt động mạngvà trong giọng nói qua IP.-Thiết kế và thực hiện một mô-đun phần mềm trong C/c ++ dưới Unix/Linux điều khiển từ xathiết bị mạng thông qua giao thức telnet.5/99 - 7/99: toàn thời gian sinh viên thực tập tại Novedia Inc, Béc-lin, ĐứcTham gia vào sự phát triển của một hệ thống hội nghị Internet.-Thiết kế và một phần thực hiện một thư viện lớp bằng C++ cho phép một nền tảng độc lập đầu vào,đầu ra, và pha trộn của các dòng suối âm thanh theo Windows NT và Linux.-Thực hiện các ứng dụng mạng dưới Linux.-Mở rộng chức năng của công cụ hội nghị Video (vic) dưới Linux để kích hoạt tin nhắn trao đổi thông qua một xe buýt thông báo.-Thiết kế và thực hiện một mô-đun điều khiển điều khiển các công cụ âm thanh mạnh mẽ (chuột) và VideoHội nghị công cụ (vic) thông qua một xe buýt thư dưới Linux.10/98 - 5/99: luận án bằng tốt nghiệp tại viện nghiên cứu hệ thống giao tiếp mở, Béc-lin, ĐứcThực hiện các thuật toán thích nghi Packetization/Concealment (AP/C) trong giọng nói mạngCông cụ thiết bị đầu cuối (NeVoT). Thuật toán AP/C khai thác các mối tương quan dài hạn của bài phát biểu tín hiệu để ảnh hưởng đến khoảng packetization lúc người gửi và để che giấu các gói dữ liệu bị mất tại các máy thu.1/98 - 9/98: Pre-văn bằng luận án tại viện nghiên cứu hệ thống giao tiếp mở, Béc-lin,ĐứcThiết kế và thực hiện một sạc và kế toán giao thức làm việc với các nguồn tài nguyênTại giao thức. Giao thức tính phí và kế toán giữ theo dõi của tài nguyên mạngdành riêng của người sử dụng, đáng tin cậy trao đổi kế toán thông tin giữa các nút mạng, và khá chia sẻ chi phí giữa người sử dụng.11/97 - 4/99: học sinh nhân viên tại sở thông minh mạng, Siemens Inc, Béc-lin, ĐứcTham gia vào thiết kế, thử nghiệm, và quản lý Dịch vụ nâng cao điện thoại.5/97 - 10/97: học sinh nhân viên tại viện nghiên cứu Fokus GMD cho hệ thống giao tiếp mở,Berlin, ĐứcTham gia vào sự phát triển của các máy chủ phát đa hướng tích hợp, một Multicast địa chỉ giải quyết phục vụ cho khách hàng ATM với QoS hỗ trợ.Kỹ năngNgôn ngữ lập trình: HTML, x 86 hội ngôn ngữ, Pascal, C/c ++ và Java.Hệ điều hành: DOS, Windows, Linux và Unix.Ấn phẩm (có sẵn từ www.cs.unc.edu/~le/papers.html)L. le, H. Sanneck, G. Carle và T. Hoshi. Concealment hoạt động Internet bài phát biểu truyền. Đểxuất hiện trong quốc tế làm việc hội nghị thứ hai về hoạt động mạng (IWAN2000), Tokyo,Tháng 10 năm 2000.H. Sanneck, N. T. L. Le và G. Carle. Effiziente Dienstqualitätsunterstützung für IP Telefonie durchselektive Paketmarkierung (bằng tiếng Đức) tại đầu tiên điện thoại IP hội thảo, Béc-lin, tháng 4 năm 2000. (Đây là mộtPhiên bản sửa đổi của giấy IMMCN 2000.)H. Sanneck, N. T. L. Le và A. Wolisz. Hiệu quả QoS hỗ trợ cho các ứng dụng thoại qua mạng bằng cách sử dụngĐánh dấu chọn lọc gói trong phiên họp đặc biệt về lỗi kiểm soát kỹ thuật cho thời gian thực phân phốiDữ liệu đa phương tiện, hội thảo quốc tế đầu tiên về thông minh đa phương tiện Computing(IMMCN 2000),Atlantic City, NJ, tháng 2 năm 2000.H. Sanneck và N. T. L. Le. Bài phát biểu tài sản dựa trên FEC cho ứng dụng điện thoại Internet trongThủ tục tố tụng của đa phương tiện t/ACM SIGMM máy tính và mạng hội nghị năm 2000(MMCN năm 2000), San Jose, CA, tháng 1 năm 2000.N. T. L. Le. Phát triển một phương pháp truyền Internet đàn hồi mất bài phát biểu. Luận án bằng tốt nghiệp,Vùng của kỹ thuật điện, đại học kỹ thuật Berlin, tháng 6 năm 1999.N. T. L. Le. Sạc và kế toán giao thức cho IP Multicast qua ATM với QoS hỗ trợ.Luận án bằng tốt nghiệp trước Cục viễn thông kỹ thuật, kỹ thuật đại học Berlin,Tháng 9 năm 1998.Giải thưởng và vinh dự7/2000: giải thưởng Erwin-Stephan cho sinh viên tốt nghiệp xuất sắc (giải thưởng của chủ tịch của đại học kỹ thuật Berlin)10/96 - 4/98: Friedrich-Ebert Quỹ học bổng cho sinh viên tài năng5/90: Nguyen Dinh Chieu trung học giải thưởng cho sinh viên với sự xuất sắc trong toán học3/90: lần đầu tiên giải thưởng trong cuộc thi toán hàng năm của tỉnh Tiền Giang cho tài năng học sinh trung họcCác hoạt động khácCố vấn một Intern mùa hèCác thành viên của Hiệp hội sinh viên Việt Nam tại Berlin, Đức

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu: Để có được một vị trí đầy thách thức đối với thực tập mùa hè trong các mạng máy tính của trường.
Giáo dục
4/94 - 6/99: Đại học Kỹ thuật Berlin, Đức
. Chương trình Diploma ngành Kỹ thuật điện (với sự phân biệt)
lợi Academic
mạng đa phương tiện: Voice over IP, hội nghị . giao thức điều khiển
. kiến trúc mạng: Integrated Services, Differentiated Services, Networks mới
Kinh nghiệm làm việc
8/99 - nay: Viện Nghiên cứu Hệ thống truyền thông mở, Berlin, Đức
Nhà khoa học tại Trung tâm Thẩm quyền cho mạng toàn cầu với các dự án nghiên cứu trong mạng lưới hoạt động
và trong giọng nói . over IP
- Thiết kế và thực hiện một mô-đun phần mềm trong C / C ++ trên Unix / Linux điều khiển từ xa
các thiết bị mạng thông qua giao thức telnet.
5/99 - 7/99: tập Fulltime tại Novedia Inc., Berlin, Đức
tham gia vào sự phát triển của một hệ thống hội nghị Internet.
- Được thiết kế và phần nào thực hiện một lớp thư viện trong C ++ cho phép một nền tảng đầu vào độc lập,
đầu ra, và pha trộn của dòng âm thanh trong Windows NT và Linux.
- Triển khai ứng dụng mạng trong Linux.
- chức năng mở rộng của Hội nghị truyền hình Tool (vic) trong Linux để cho phép trao đổi thông điệp qua một bus tin nhắn.
- Được thiết kế và thực hiện một mô-đun điều khiển mà điều khiển âm thanh Công cụ mạnh mẽ (chuột) và Video
Conference Tool (vic) thông qua một xe buýt nhắn dưới Linux.
10/98 - 5/99: luận án Diploma tại Viện Nghiên cứu Hệ thống truyền thông mở, Berlin, Đức
thực hiện Adaptive năng đóng gói / giấu kín (AP / C) thuật toán trong các mạng thoại
ga Tool (NeVoT). Các thuật toán AP / C khai thác sự tương quan lâu dài của tín hiệu phát biểu gây ảnh hưởng đến khoảng thời gian đóng gói tiếng ở người gửi và để che giấu các gói tin bị mất ở máy thu.
1/98 - 9/98: luận án Pre-bằng tốt nghiệp tại Viện Nghiên cứu mở Truyền thông Systems, Berlin,
Đức
thiết kế và thực hiện một sạc pin và kế toán giao thức làm việc với các Resource
Reservation Protocol. Việc sạc pin và giao thức kế toán theo dõi tài nguyên mạng
được bảo vệ bởi người sử dụng, đáng tin cậy trao đổi chiếm thông tin giữa các nút mạng, và khá chia sẻ chi phí giữa người sử dụng.
11/97 - 4/99: nhân viên Sinh viên tại Sở Networks thông minh, Siemens Inc., Berlin, Đức
tham gia vào thiết kế, thử nghiệm, và quản lý các dịch vụ điện thoại cao cấp.
5/97 - 10/97: Sinh viên nhân viên tại Viện Nghiên cứu GMD Fokus cho hệ thống truyền thông mở,
Berlin, Đức
tham gia vào sự phát triển của Multicast Integrated Server, một Multicast Nghị quyết Địa chỉ máy chủ cho khách hàng ATM với hỗ trợ QoS.
Kỹ năng
ngôn ngữ lập trình:. HTML, ngôn ngữ assembly x86, Pascal, C / C ++, Java và
các hệ thống điều hành: DOS, Windows, Linux, Unix.
Publications (có sẵn từ www.cs. unc.edu/~le/papers.html)
L. Le, H. Sanneck, G. Carle, và T. Hoshi. Chủ động che giấu cho Internet Speech truyền. Để
xuất hiện trong các Hội nghị quốc tế lần thứ hai làm việc trên mạng mới (IWAN2000), Tokyo,
tháng mười năm 2000.
H. Sanneck, NTL Lê, và G. Carle. Effiziente Dienstqualitätsunterstützung für IP Telefonie durch
selektive Paketmarkierung (ở Đức) tại First-IP Telephony Hội thảo, Berlin, tháng Tư năm 2000. (Đây là một
phiên bản sửa đổi của giấy IMMCN 2000.)
H. Sanneck, NTL Lê, và A. Wolisz. QoS Hỗ trợ hiệu quả cho các ứng dụng Voice-over-IP Sử dụng
Packet Selective Marking trong phiên họp đặc biệt về kiểm soát lỗi kỹ thuật cho Real-Thời gian giao hàng của các
dữ liệu đa phương tiện, Hội thảo quốc tế đầu tiên trên Intelligent Multimedia Computing (IMMCN 2000),
Atlantic City, NJ, tháng 2 năm 2000.
H. Sanneck và NTL Lê. Speech tài sản dựa trên FEC cho các ứng dụng Internet Telephony trong
Kỷ yếu của SPIE / ACM SIGMM Multimedia Computing và Mạng Hội nghị năm 2000
(MMCN 2000), San Jose, CA, tháng Giêng năm 2000.
NTL Lê. Phát triển một Loss-Resilient Internet Speech Phương pháp truyền dẫn. Luận án tốt nghiệp,
Khoa Điện, Đại học Kỹ thuật Berlin, tháng sáu năm 1999.
NTL Lê. Sạc pin và Nghị định thư Kế toán cho IP Multicast qua ATM với hỗ trợ QoS.
Luận án Pre-bằng tốt nghiệp, Khoa Kỹ thuật Viễn thông, Đại học Kỹ thuật Berlin,
tháng chín năm 1998.
Danh dự và giải thưởng
7/2000: Erwin-Stephan Giải thưởng cho sinh viên tốt nghiệp xuất sắc (giải thưởng của Chủ tịch Đại học Kỹ thuật Berlin)
10/96 - 4/98: Học bổng Friedrich-Ebert Foundation cho sinh viên tài năng
5/90: giải thưởng Nguyễn-Đình-Chiểu trường trung học dành cho sinh viên với hiệu suất tốt nhất trong Math
3/90: Giải Nhất trong Tiên thi Toán năm -Giang tỉnh dành cho học sinh trung học giỏi
hoạt động khác
Mentor của một thực tập mùa hè
thành viên của Hội Sinh viên Việt Nam tại Berlin, Đức