Dear Mr Lee,We'll maintain 6 to 7 p

Dear Mr Lee,
We'll maintain 6 to 7 pullet houses/ month from now. We need 2 boy workers to spray disinfectant ( spray floor 2 times/day and fogging inside & outside chicken house 2 times/ day), feeding the chick ( starter feed) and spray disinfectant for empty house (4 hours/ house, 1 house spray 3 times).
Now we only have 1 boy worker, it's take him the whole morning to feed the chick (2 - 3 houses/ day), he only can spray and fogging disinfectant for chicken house in the afternoon. So our biosecurity procedure can not be performed => it's maybe effect our performance. I have requested another 1 boy worker and submitted the form to HR department 2 weeks ago, and hope that the boy can come and work on 15/12/2016. But until now the worker didn't come. Please help to inform to HR department to realize recruit as soon as possible.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr Lee,Chúng tôi sẽ duy trì 6-7 pullet nhà / tháng kể từ bây giờ. Chúng ta cần 2 cậu bé công nhân để phun thuốc khử trùng (phun tầng 2 lần / ngày và fogging bên trong và bên ngoài gà nhà 2 lần / ngày), nuôi gà (khởi nguồn cấp dữ liệu) và phun thuốc khử trùng cho căn nhà trống (4 giờ / house, 1 nhà phun 3 lần).Bây giờ chúng ta chỉ có 1 cậu bé người lao động, nó đã đưa cho anh ta toàn bộ buổi sáng để nuôi gà (2-3 nhà / ngày), ông chỉ có thể phun và fogging thuốc khử trùng cho gà nhà vào buổi chiều. Do đó, các thủ tục an toàn sinh học của chúng tôi có thể không được thực hiện = > nó có lẽ đã có hiệu lực hiệu suất của chúng tôi. Tôi có yêu cầu khác 1 cậu bé người lao động và gửi biểu mẫu để phòng nhân sự 2 tuần trước, và hy vọng rằng bé có thể đi và làm việc ngày 15/12/2016. Nhưng cho đến bây giờ các công nhân đã không đến. Xin vui lòng giúp đỡ để thông báo cho phòng nhân sự để tuyển dụng nhận ra càng sớm càng tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Lee,
Chúng tôi sẽ duy trì 6-7 nhà gà mái tơ / tháng từ bây giờ. Chúng ta cần 2 công nhân cậu bé để phun thuốc khử trùng (tầng phun 2 lần / ngày và mờ sương bên trong và bên ngoài nhà gà 2 lần / ngày), để nuôi gà (thức ăn khởi động) và phun thuốc khử trùng cho căn nhà trống (4 giờ / nhà, phun 1 nhà 3 lần).
Bây giờ chúng tôi chỉ có 1 nhân viên cậu bé, nó là đưa anh ta cả buổi sáng để nuôi gà (2-3 nhà / ngày), ông chỉ có thể phun và mờ sương khử trùng cho gà nhà vào buổi chiều. Vì vậy, quy trình an toàn sinh học của chúng tôi không thể thực hiện => nó có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của chúng tôi. Tôi đã yêu cầu một công nhân 1 cậu bé và gửi mẫu về phòng Nhân sự 2 tuần trước, và hy vọng rằng cậu bé có thể đến và làm việc trên 15/12/2016. Nhưng cho đến nay các công nhân đã không đến. Xin giúp đỡ để thông báo đến bộ phận nhân sự để thực hiện tuyển dụng càng sớm càng tốt.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu, ông Lee.Chúng ta sẽ giữ 6 đến 7 thành nhà / tháng kể từ bây giờ.Chúng ta cần 2 người con trai (phun xịt thuốc khử trùng đất công nhân 2 lần / ngày, sương mù trong và ngoài 2 lần / ngày), nuôi gà (lên men thức ăn) và ngôi nhà trống phun thuốc khử trùng (4 tiếng / nhà, 1 nhà phun 3 lần).Bây giờ chúng ta chỉ có 1 đứa con của công nhân, hãy đưa nó cho gà con cả buổi sáng (2 - 3 phòng / ngày), nó chỉ có thể phun thuốc khử trùng chuồng, trong buổi chiều.Cho nên chúng ta không thể thực hiện chương trình an ninh của sinh vật = > có thể ảnh hưởng đến hành động của chúng ta.Tôi đã yêu cầu thêm 1 người con trai công nhân, và đưa ra hình thức, nhân lực bộ 2 tuần trước, hy vọng cậu bé có thể đến làm việc, 15 / 12 / 2016.Nhưng cho đến bây giờ công nhân không có đây.Xin hãy thông báo tuyển dụng nhân lực bộ thực hiện càng sớm càng tốt.