E. Quality Certificate1. Please pro

E. Quality Certificate
1. Please provide ARENA Quality Department all certificates & test report required on the product
offer, during the sourcing or during the production (depending of the product).
2. Any Certificates & test reports should comply with A.R.E.N.A’s requirement regarding specific
relevant market.
3. All certificates should be issued within 2 years. A.R.E.N.A does not accept invalid or old
certificates.
4. Please note that the reference on your product offer must be exactly the same as you have on
the certificate.
5. All products on the product offer must already bear required certificate. In exceptional cases,
A.R.E.N.A can accept, in writing, product not yet certified based on the condition that all
certification must be ready at least 15 days before the date of inspection. If it’s not the case, the
order will be canceled. It is the supplier’s whole responsibility to get all required certificates ready
in time.

Kết quả (Việt) 1:

E. chứng nhận chất lượng1. xin vui lòng cung cấp ARENA chất lượng vùng tất cả giấy chứng nhận & kiểm tra báo cáo yêu cầu về sản phẩm cung cấp, trong khi các nguồn hoặc trong sản xuất (phụ thuộc của sản phẩm). 2. bất kỳ giấy chứng nhận & kiểm tra báo cáo nên thực hiện theo yêu cầu của A.R.E.N.A về cụ thể thị trường có liên quan.3. tất cả các chứng chỉ nên được phát hành trong vòng 2 năm. A.R.E.N.A không chấp nhận không hợp lệ hoặc cũ giấy chứng nhận.4. xin vui lòng lưu ý rằng tài liệu tham khảo sản phẩm của bạn cung cấp phải là chính xác giống như bạn có trên giấy chứng nhận.5. tất cả các sản phẩm trên cung cấp sản phẩm đã phải chịu các chứng chỉ yêu cầu. Trong trường hợp đặc biệt, A.R.E.N.A có thể chấp nhận, bằng văn bản, sản phẩm chưa được chứng nhận dựa trên điều kiện tất cả cấp giấy chứng nhận phải sẵn sàng ít nhất 15 ngày trước ngày kiểm tra. Nếu nó không phải là trường hợp, các đơn đặt hàng sẽ bị hủy bỏ. Nó là của nhà cung cấp toàn bộ trách nhiệm để có được giấy chứng nhận yêu cầu tất cả đã sẵn sàng trong thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

E. Chất lượng Giấy chứng nhận
1. Vui lòng cung cấp cục Chất lượng ARENA tất cả các chứng chỉ và báo cáo thử nghiệm cần thiết về các sản phẩm
cung cấp, trong thời gian tìm nguồn cung ứng hoặc trong quá trình sản xuất (phụ thuộc của sản phẩm).
2. Bất kỳ chứng nhận và kiểm tra các báo cáo cần tuân thủ các yêu cầu cụ thể về ARENA của
thị trường liên quan.
3. Tất cả các chứng chỉ cần được ban hành trong vòng 2 năm. ARENA không chấp nhận hợp lệ hay già
giấy chứng nhận.
4. Xin lưu ý rằng các tài liệu tham khảo trên cung cấp sản phẩm của bạn phải là chính xác giống như các bạn trên
giấy chứng nhận.
5. Tất cả các sản phẩm trên đã cung cấp sản phẩm phải gấu yêu cầu giấy chứng nhận. Trong trường hợp đặc biệt,
ARENA có thể chấp nhận, bằng văn bản, sản phẩm chưa được chứng nhận dựa trên các điều kiện là tất cả các
chứng nhận phải sẵn sàng ít nhất 15 ngày trước ngày kiểm tra. Nếu nó không phải là trường hợp, các
đơn đặt hàng sẽ được hủy bỏ. Nó là của nhà cung cấp toàn bộ trách nhiệm để có được tất cả các chứng chỉ cần thiết sẵn sàng
trong thời gian.