There are times when he feels like

There are times when he feels like he doesn’t exist.

That’s a strange sentence—there’s a better way to phrase it, surely. To clarify, it isn’t his existence that hangs on a thread of uncertainty, no; he exists, heart and mind and soul cobbled together in eighteen years of stewing adolescent angst, talk-backs and sarcasm and flighty independence bubbling over the lid of his mouth just to prove that yes, Mayuzumi Chihiro exists, not as some non-corporeal being but as a living breathing person and isn’t that swell.

Kết quả (Việt) 1:

Có những lần khi ông cảm thấy như ông không tồn tại.Đó là một câu lạ-đó là một cách tốt hơn để cụm từ nó, chắc chắn. Để làm rõ, nó không phải là tồn tại của mình treo trên một sợi của sự không chắc chắn, không; ông tồn tại, trái tim và tâm trí và linh hồn cobbled với nhau trong mười tám năm của stewing angst vị thành niên, nói chuyện lưng và mỉa mai và phiếm độc lập bubbling hơn nắp của miệng của mình chỉ để chứng minh rằng có, Mayuzumi Chihiro tồn tại, không phải là một số phòng không corporeal nhưng như là một cuộc sống thở người và không phải là sưng lên đó.

Kết quả (Việt) 2:

Có những lúc anh cảm thấy như mình không tồn tại. Đó là một câu-có một cách tốt hơn xa lạ với cụm từ đó, chắc chắn. Để làm rõ, nó không phải là sự tồn tại của mình được treo trên một sợi của sự không chắc chắn, không có; ông tồn tại, trái tim và tâm trí và tâm hồn rải sỏi với nhau trong mười tám năm của hầm angst vị thành niên, talk-lưng và mỉa mai và độc lập phiếm bọt trên nắp miệng của mình chỉ để chứng minh rằng có, Mayuzumi Chihiro tồn tại, không như một số phúc không hữu hình nhưng như một người sống thở và không phải là sưng đó.