During the Great Depression years 1

During the Great Depression years 1930-1933, some 9,000 bank failures wiped out the savings of many depositors at commercial banks. To prevent future depositor losses from such failures, banking legislation in 1933 established the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), which provided federal insurance on bank deposits. Member banks of the Federal Reserve System were required to purchase FDIC insur­ ance for their depositors, and non-Federal Reserve commercial banks could choose to buy this insurance (almost all of them did) The purchase of FDIC insurance made banks subject to another set of regulations imposed by the FDIC.

Kết quả (Việt) 1:

Trong suốt Đại khủng hoảng năm 1930-1933, một số thất bại 9.000 ngân hàng bị xóa sổ tiết kiệm của nhiều người gửi tiền tại ngân hàng thương mại. Để ngăn chặn thiệt hại trong tương lai depositor từ thất bại như vậy, ngân hàng Pháp luật năm 1933 thành lập liên bang tiền bảo hiểm Tổng công ty (FDIC), mà cung cấp liên bang bảo hiểm tiền gửi ngân hàng. Ngân hàng thành viên của hệ thống dự trữ liên bang được yêu cầu để mua FDIC insur ance cho người gửi tiền của họ, và phòng không-Federal Reserve ngân hàng thương mại có thể chọn để mua bảo hiểm này (gần như tất cả chúng đã làm) ngân hàng mua FDIC bảo hiểm thực hiện tùy thuộc vào một tập hợp các quy định áp đặt bởi FDIC.

Kết quả (Việt) 2:

Trong suốt những năm Đại suy thoái 1930-1933, một số 9.000 ngân hàng sụp đổ xóa sổ các khoản tiết kiệm của nhiều người gửi tiền tại các ngân hàng thương mại. Để ngăn chặn thiệt hại gửi tiền trong tương lai từ những thất bại như vậy, pháp luật ngân hàng năm 1933 thành lập Tổng công ty Bảo hiểm tiền gửi liên bang (FDIC), trong đó cung cấp bảo hiểm liên bang đối với tiền gửi ngân hàng. Các ngân hàng thành viên của Hệ thống Dự trữ Liên bang đã được yêu cầu để mua FDIC insur bảo cho người gửi tiền của họ, và các ngân hàng thương mại không dự trữ liên bang có thể chọn mua bảo hiểm này (gần như tất cả trong số họ đã làm) Việc mua của các ngân hàng bảo hiểm được thực hiện FDIC chịu một bộ quy định áp đặt bởi FDIC.