A Kentucky woman pleaded guilty in

A Kentucky woman pleaded guilty in federal court Tuesday to first-degree felony manslaughter in the 2013 death of 2-month-old Thomas Castellon II, who was injured while she was babysitting him.

As part of her plea agreement, Sheilla E. Linares, 22, admitted she was babysitting the boy Dec. 3, 2013, at her Fort Campbell, Ky., home along with her two young children and Thomas' 3-year-old sister. She said Thomas became fussy while she was trying to complete her homework, do laundry and tend to the other children.

She admitted to authorities that she intentionally caused serious injury to Thomas but quickly realized it was wrong and put him in a swing, according to a news release from U.S. District Court in Louisville, Ky.
When he became unresponsive, Linares called Thomas' mother and then 911.

An ambulance took the boy to the emergency room at Blanchfield Army Community Hospital at Fort Campbell. His condition deteriorated and he was transported to Vanderbilt University Medical Center in Nashville.

Kết quả (Việt) 1:

Một người phụ nữ Kentucky đã nhận tội tại tòa án liên bang thứ ba để đầu trọng tội ngộ sát cái chết năm 2013 của 2 tháng tuổi Thomas Castellon II, người đã bị thương trong khi cô đã giữ anh ta.Là một phần của thỏa thuận plea của cô, Sheilla E. Linares, 22, thừa nhận cô đã giữ cậu bé ngày 3 tháng 8 năm 2013, lúc cô Fort Campbell, KY, nhà cùng với hai trẻ con và Thomas' 3-year-old em gái. Cô nói Thomas trở thành kén chọn trong khi cô đã cố gắng để hoàn thành bài tập ở nhà của mình, làm Giặt ủi và có xu hướng để các trẻ em khác.Cô thừa nhận với chính quyền rằng cô cố ý gây ra thương tích nghiêm trọng cho Thomas nhưng nhanh chóng nhận ra nó là sai và đưa anh ta trong một swing, theo một tin tức phát hành từ tòa án Quận Hoa Kỳ tại Louisville, KYKhi ông trở thành không phản hồi, Linares gọi là Thomas' mẹ rồi 911.Xe cứu thương đưa cậu bé đến phòng cấp cứu tại bệnh viện cộng đồng Blanchfield quân tại Fort Campbell. Xấu đi tình trạng của mình và ông đã được vận chuyển đến Trung tâm y tế đại học Vanderbilt tại Nashville.

Kết quả (Việt) 2:

Một người phụ nữ Kentucky đã nhận tội tại tòa án liên bang hôm thứ ba để đầu mức độ phạm tội ngộ sát trong năm 2013 cái chết của 2 tháng tuổi Thomas Castellon II, người đã bị thương trong khi cô giữ trẻ anh. Như một phần của thỏa thuận nhận tội, Sheilla E. Linares, 22, thừa nhận cô bị giữ trẻ của cậu bé 03 Tháng Mười Hai năm 2013, cô Fort Campbell, Ky., nhà cùng với hai đứa con nhỏ của cô và em gái 3 tuổi Thomas '. Cô cho biết Thomas trở nên kén chọn trong khi cô đang cố gắng để hoàn thành bài tập về nhà, giặt quần áo và có xu hướng để những đứa trẻ khác. Cô thừa nhận với nhà chức trách rằng cô cố ý gây thương tích nghiêm trọng cho Thomas nhưng nhanh chóng nhận ra đó là sai lầm và đưa anh ta trong một swing, theo một bản tin từ Tòa án Hoa Kỳ ở Louisville, Ky. Khi ông trở thành không phản hồi, Linares gọi là mẹ của Thomas 'và sau đó 911. Một xe cấp cứu đưa cậu bé đến phòng cấp cứu tại Bệnh viện Cộng đồng Blanchfield Quân Đội tại Fort Campbell. Tình trạng của ông xấu đi và ông đã được vận chuyển đến Trung tâm Y tế Đại học Vanderbilt ở Nashville.