Typically, the market environmentma

Typically, the market environment
mandates the majority of product modifications. However, the most stringent requirements
often result from government regulations. Some of the requirements may
serve no purpose other than a political one (such as protection of domestic industry
or response to political pressures). Because of the sovereignty of nations, individual
firms must comply, but they can influence the situation either by lobbying directly or
through industry associations to have the issue raised during trade negotiations. Government
regulations may be spelled out, but firms need to be ever vigilant for changes
and exceptions.

Kết quả (Việt) 1:

Thông thường, trong môi trường thị trườngnhiệm vụ đa số các sản phẩm cải tiến. Tuy nhiên, các yêu cầu nghiêm ngặt nhấtthường là kết quả của chính phủ quy định. Một số các yêu cầu có thểphục vụ không có mục đích khác hơn là một trong những chính trị (chẳng hạn như bảo vệ các ngành công nghiệp trong nướchoặc để đáp ứng với áp lực chính trị). Vì chủ quyền của quốc gia, cá nhâncông ty phải tuân thủ, nhưng họ có thể ảnh hưởng đến tình hình hoặc bằng cách vận động trực tiếp haythông qua các ngành công nghiệp các Hiệp hội có vấn đề nêu ra trong quá trình đàm phán thương mại. Chính phủquy định có thể được nêu ra, nhưng công ty cần phải thận trọng bao giờ thay đổivà trường hợp ngoại lệ.

Kết quả (Việt) 2:

Thông thường, môi trường thị trường
có quy định thành phần lớn của cải tiến sản phẩm. Tuy nhiên, các yêu cầu nghiêm ngặt nhất
thường là kết quả của các quy định của chính phủ. Một số yêu cầu có thể
phục vụ không có mục đích nào khác hơn là một chính trị (như bảo vệ các ngành công nghiệp trong nước
hoặc phản ứng với áp lực chính trị). Bởi vì chủ quyền của các quốc gia, cá nhân
các công ty phải tuân thủ, nhưng họ có thể ảnh hưởng đến tình hình bằng cách vận động trực tiếp hoặc
thông qua các hiệp hội ngành công nghiệp để có những vấn đề nêu ra trong các cuộc đàm phán thương mại. Chính phủ
quy định có thể được nêu ra, nhưng các doanh nghiệp cần có bao giờ cảnh giác với những thay đổi
và ngoại lệ.