An automated colorimetric machine f

An automated colorimetric machine for measuring and dispensing fluid colorant products according to specific formulations for finished products comprises storage means for said formulations, dispensing means (32) for dispensing the fluid colorant products according to predetermined formulations in order to prepare a finished product, and means (20) for supporting and moving a container (5) of base fluid products within the colorimetric machine. The colorimetric machine further comprises opening means (50, 54, 56, 121, 124, 126, 128) for opening, in use, an inlet on said container (5) through which the dispensing means dispense the fluid colorant products into the container (5) , and closure means (60, 62, 64) for closing said inlet, in use, after the dispensing means have dispensed the fluid colorant products into the container (5)

Kết quả (Việt) 1:

Một máy colorimetric tự động để đo lường và dispensing chất lỏng màu sản phẩm theo các công thức cụ thể cho sản phẩm hoàn chỉnh bao gồm các phương tiện lưu trữ công thức cho biết, dispensing phương tiện (32) dispensing các sản phẩm chất lỏng màu theo công thức định trước nhằm chuẩn cho một sản phẩm hoàn thành, và có nghĩa là (20) để hỗ trợ và di chuyển một container (5) cơ sở sản phẩm chất lỏng trong máy colorimetric. Colorimetric máy tiếp tục bao gồm mở phương tiện (50, 54, 56, 121, 124, 126, 128) mở, sử dụng, một vịnh nhỏ trên nói container (5) mà qua đó các phương tiện dispensing tha cho các sản phẩm chất lỏng màu vào thùng (5), và đóng cửa phương tiện (60, 62, 64) bế mạc nói inlet, sử dụng, sau khi các phương tiện dispensing có phân phát các sản phẩm chất lỏng màu vào thùng (5)

Kết quả (Việt) 2:

Một máy đo màu tự động để đo lường và phân phát các sản phẩm màu, chất lỏng theo công thức cụ thể cho thành phẩm bao gồm lưu trữ có nghĩa là cho các công thức cho biết, phương tiện phân phát (32) rót các sản phẩm màu, chất lỏng theo công thức định trước để chuẩn bị một sản phẩm hoàn chỉnh, và các phương tiện (20) đã ủng hộ và di chuyển một container (5) của các sản phẩm chất lỏng cơ sở bên trong máy so màu. Các máy đo màu hơn bao gồm việc mở phương tiện (50, 54, 56, 121, 124, 126, 128) để mở, sử dụng, một cửa vào nói container (5) thông qua đó pha chế có nghĩa là phân chia các sản phẩm màu, chất lỏng vào thùng chứa ( 5), và đóng phương tiện (60, 62, 64) để đóng cửa nói vào, sử dụng, sau khi phương tiện phát tán đã phân phát các sản phẩm màu, chất lỏng vào thùng chứa (5)