In recent years, technology is deve

In recent years, technology is developing at a rapid rate together with its application widely in every area of life including traditional old time fields such as storage and preservation a huge amount of books. As the consequence, the doubt has been raised referring to the concern whether libraries should only focus on expanding their book resources or increasing modern equipment. From my own perspective, the progress in technology is indispensable leading to the innovation in library management as certainty.
There are numerous reasons why I hold this opinion, one of them relates to the difficulties caused by the lack of supporting systems. According to a worldwide statistic, there are about 330 book titles established each day in England and this number is up to 400 in America. As a result, librarians have spent much time in selecting, storing and arranging those books. Moreover, without computer systems, it is such a huge obstacle for users to find the books they want among hundreds of ceiling-height bookshelves. Despite the fact that librarians could manage their library by careful records, they are still unable to control hundreds or even thousands of borrower and returner each day wasting human resources.
Due to these above causes, technology should be supplied to all libraries. Thank to the variety of updatable software, the responsibilities to control an extensive area with large amount of books, magazines, maps as well as other documents of librarians becomes more and more easier. Along with this advantage, users could derive their satisfaction from prompt and friendly services. The contribution of modernizing also results in the applications provided such as videos and other visual aids or free internet accessible computer system stimulating people’s concerns.
From what has been discussed above, the widespread use of computers and technology in libraries is a certain trend leading librarians and users to cope with their common confusions among a high amount of documents. However, the balance between the main business of providing the best quality and quantity of book and investment in technological supply must be remained to gain the prestige of library in community.

Kết quả (Việt) 1:

Những năm gần đây, công nghệ đang phát triển với tốc độ nhanh chóng cùng với ứng dụng rộng rãi trong mọi lĩnh vực của cuộc sống bao gồm truyền thống cũ thời gian lĩnh vực chẳng hạn như lưu trữ và bảo tồn một số tiền rất lớn của cuốn sách. Như là hệ quả, những nghi ngờ đã được đưa ra đề cập đến mối quan tâm cho dù thư viện nên chỉ tập trung vào mở rộng các nguồn lực cuốn sách hoặc tăng thiết bị hiện đại. Từ quan điểm của riêng tôi, sự tiến bộ trong công nghệ là không thể thiếu dẫn đến sự đổi mới trong quản lý thư viện như chắc chắn.Có rất nhiều lý do tại sao tôi giữ quan điểm này, một trong số họ liên quan đến những khó khăn do thiếu hỗ trợ hệ thống. Theo một số liệu thống kê trên toàn thế giới, có là thành lập khoảng 330 cuốn sách tiêu đề mỗi ngày tại Anh và con số này là lên đến 400 ở Mỹ. Kết quả là, cán bộ thư viện đã dành nhiều thời gian trong việc lựa chọn, lưu trữ và sắp xếp những cuốn sách. Hơn nữa, nếu không có hệ thống máy tính, nó là một trở ngại rất lớn cho người dùng tìm thấy những cuốn sách mà họ muốn trong số hàng trăm của từng kệ sách trần chiều cao. Mặc dù thực tế rằng nhân viên thư viện có thể quản lý thư viện của họ bởi hồ sơ cẩn thận, họ là vẫn không thể kiểm soát hàng trăm hoặc thậm chí hàng ngàn bên đi vay và returner mỗi ngày lãng phí nguồn nhân lực.Do này ở trên nguyên nhân, công nghệ nên được cung cấp cho tất cả thư viện. Cảm ơn đến nhiều phần mềm updatable, trách nhiệm để kiểm soát một khu vực rộng lớn với số lượng lớn sách, tạp chí, bản đồ cũng như các tài liệu khác của cán bộ thư viện trở nên dễ dàng hơn nhiều và nhiều hơn nữa. Cùng với lợi thế này, người dùng có thể lấy được sự hài lòng của họ từ dịch vụ nhanh chóng và thân thiện. Sự đóng góp của hiện đại hóa cũng kết quả trong các ứng dụng cung cấp chẳng hạn như video và viện trợ trực quan khác hoặc mối quan tâm miễn phí internet có thể truy cập máy tính hệ thống kích thích của người dân.Từ những gì đã được thảo luận ở trên, việc sử dụng của máy tính và công nghệ trong thư viện là một xu hướng nhất định dẫn nhân viên thư viện và người sử dụng để đối phó với họ nhầm lẫn phổ biến trong số các một số tiền cao của tài liệu. Tuy nhiên, sự cân bằng giữa các doanh nghiệp chính cung cấp chất lượng tốt nhất và số lượng của cuốn sách và đầu tư vào công nghệ cung cấp phải được ở lại để đạt được uy tín của thư viện trong cộng đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm gần đây, công nghệ đang phát triển với một tốc độ nhanh chóng cùng với ứng dụng của nó rộng rãi trong mọi lĩnh vực của cuộc sống bao gồm các lĩnh vực thời gian cũ truyền thống như lưu trữ và bảo quản một số tiền rất lớn của cuốn sách. Như kết quả, các nghi ngờ đã được nâng lên đề cập đến các mối quan tâm cho dù thư viện chỉ nên tập trung vào việc mở rộng nguồn lực cuốn sách của họ hoặc gia tăng các thiết bị hiện đại. Từ quan điểm của riêng tôi, những tiến bộ trong công nghệ hàng đầu là không thể thiếu cho sự đổi mới trong quản lý thư viện như là chắc chắn.
Có rất nhiều lý do tại sao tôi giữ quan điểm này, một trong số đó liên quan đến những khó khăn do thiếu các hệ thống hỗ trợ. Theo một thống kê trên toàn thế giới, có khoảng 330 đầu sách mỗi ngày thành lập tại Anh và con số này lên đến 400 tại Mỹ. Kết quả là, các thủ thư đã dành nhiều thời gian trong việc lựa chọn, lưu trữ và sắp xếp những cuốn sách. Hơn nữa, không có hệ thống máy tính, nó là một trở ngại rất lớn cho người sử dụng để tìm các cuốn sách mà họ muốn trong số hàng trăm kệ sách trần-height. Mặc dù thực tế rằng các thủ thư có thể quản lý thư viện của mình bằng cách ghi chép cẩn thận, họ vẫn không thể kiểm soát hàng trăm hoặc thậm chí hàng ngàn người đi vay và Returner mỗi ngày lãng phí nguồn nhân lực.
Do những nguyên nhân trên, công nghệ cần phải được cung cấp cho tất cả các thư viện. Cảm ơn sự đa dạng của các phần mềm có thể cập nhật, trách nhiệm để kiểm soát một khu vực rộng lớn với số lượng lớn các cuốn sách, tạp chí, bản đồ cũng như các tài liệu khác của thư viện ngày càng trở nên dễ dàng hơn nhiều. Cùng với lợi thế này, người sử dụng có thể lấy được sự hài lòng từ dịch vụ nhanh chóng và thân thiện. Sự đóng góp của hiện đại hóa cũng có kết quả trong các ứng dụng cung cấp chẳng hạn như video và hỗ trợ trực quan khác hoặc hệ thống máy tính có thể truy cập internet miễn phí kích thích mối quan tâm của người dân.
Từ những gì đã được thảo luận ở trên, việc sử dụng rộng rãi của máy tính và công nghệ trong các thư viện là một xu hướng nhất định cán bộ thư viện hàng đầu và người sử dụng để đối phó với những nhầm lẫn phổ biến của họ trong một số lượng lớn các tài liệu. Tuy nhiên, sự cân bằng giữa công việc kinh doanh chính là cung cấp chất lượng tốt nhất và số lượng sách và đầu tư trong việc cung cấp công nghệ phải được duy trì để đạt được uy tín của thư viện trong cộng đồng.