Installment sales and cost recovery

Installment sales and cost recovery treatment of revenue recognition are rare for financial reporting purposes, especially for assets other than real estate. IAS No. 18 provides that
installment sales other than real estate generally require revenue to be recognized at the time
of sale; however, it further provides that the guidance found in IAS No. 18 must be considered in light of local laws regarding the sale of goods in a particular country.

Kết quả (Việt) 1:

Điều trị phục hồi bán hàng và chi phí lắp đặt của công nhận thu nhập là rất hiếm cho mục đích báo cáo tài chính, đặc biệt là cho các tài sản khác hơn so với bất động sản. IAS No. 18 cung cấp rằng lắp đặt bán hàng khác hơn so với bất động sản thường yêu cầu các doanh thu được công nhận tại thời điểm bán hàng; Tuy nhiên, nó tiếp tục cung cấp hướng dẫn tìm thấy trong IAS No. 18 phải được xem xét trong ánh sáng của địa phương pháp luật liên quan đến việc bán các hàng hoá tại một quốc gia cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

Bán hàng trả góp và điều trị phục hồi chi phí ghi nhận doanh thu là rất hiếm cho mục đích báo cáo tài chính, đặc biệt là đối với các tài sản khác ngoài bất động sản. IAS số 18 quy định rằng
doanh số bán hàng trả góp khác ngoài bất động sản thường đòi hỏi doanh thu được ghi nhận vào thời
điểm bán; Tuy nhiên, nó tiếp tục cung cấp các hướng dẫn được tìm thấy trong IAS số 18 phải được xem xét trong ánh sáng của luật pháp địa phương liên quan đến việc bán hàng hoá ở một quốc gia cụ thể.